Pobierz aplikację
educalingo
excussão

Znaczenie słowa "excussão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EXCUSSÃO

ex · cus · são


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXCUSSÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXCUSSÃO

comissão · concussão · depressão · discussão · eletrocussão · expressão · impressão · missão · percussão · permissão · pressão · profissão · rediscussão · repercussão · repressão · secussão · sessão · submissão · sucussão · transmissão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXCUSSÃO

excretor · excretório · excruciação · excruciante · excruciar · exculpação · exculpador · exculpar · excursar · excursão · excursionar · excursionismo · excursionista · excursivo · excurso · excursor · excurvação · excurvar · excusar · excutir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXCUSSÃO

admissão · agressão · cessão · compressão · concessão · confissão · demissão · emissão · intercessão · obsessão · omissão · opressão · procissão · progressão · promissão · subcomissão · sucessão · supressão · transgressão · travessão

Synonimy i antonimy słowa excussão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «excussão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EXCUSSÃO

Poznaj tłumaczenie słowa excussão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa excussão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «excussão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

丧失抵押品赎回权
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

La excusión
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Excussion
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पुरोबंध
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حبس الرهن
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

лишение права выкупа закладной
278 mln osób
pt

portugalski

excussão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ফোরক্লোসারের
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

forclusion
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

perampasan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zwangsvollstreckung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

差し押さえ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

유질
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

proses nduweni
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tịch thu tài sản
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

முன்கூட்டியே
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मुदतपूर्व बंद
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

cebri icra
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

preclusione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wykluczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

позбавлення права викупу заставної
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

împiedicare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κατάσχεση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

negatief
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

avskärmning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

foreclosure
5 mln osób

Trendy użycia słowa excussão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXCUSSÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa excussão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «excussão».

Przykłady użycia słowa excussão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXCUSSÃO»

Poznaj użycie słowa excussão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem excussão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Instaurada a execução apenas contra o devedor subsidiário e invocando este o benefício da excussão prévia, pode o exequente requerer, no próprio processo , execução contra o devedor principal, que será citado para integral ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
O fiador não pôde ser compellidò a pagar ao credor, sem previa excussão de todos os bens do devedor, excepto : 1.° Se o fiador se obrigou como principal pagador; 2.° Se renunciou ao beneficio da excussão; 3.° Se o devedor não pôde ser ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
3
Codigo Civil Portuguez, projecto redigido por A. L. de Seabra
Artigo m9 O fiador não póde ser compellido a pagar ao crédor sem prévia excussão de todos os bens do devedor, excepto: 1.° Se o fiador se obrigou solidariamente como principal pagador; ' 2.° Se renunciou ao beneficio da excussão; 3.
Portugal, António Luís SEABRA (Viscount de Seabra.), 1859
4
Guia para o Novo Código de Processo Civil
excutidos todos os bens do devedor principal; a citação do devedor subsidiário só precede a excussão quando o exequente o requeira, tendo, neste caso, o devedor subsidiário o ónus de invocar o benefício da excussão, no prazo da ...
Pedro Pinheiro Torres, 2013
5
Código civil portuguez
O fiador demandado ha de tambem exigir a citação do devedor para eonrelle ser julgado, se uizer salvar o seu direito ao beneficio da excussão, porque, se não tizer citar o devedor para com elle se defender conjunctamente, repnta-se ter ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1895
6
Direito Civil curso completo
Excussão – Uma vez não adimplida a obrigação garantida, que pode o credor fazer? Poderá ele se apoderar do bem oferecido em garantia? Evidentemente que não. O procedimento a ser observado é bem diferente desse. O credor, uma  ...
César Fiuza, 2008
7
Banca e Empresas - Parceiros?:
Mas pode o fiador renunciar ao benefício da excussão prévia? – perguntou o Fernando. —Ao fiador assiste-lhe o direito a renunciar a esse benefício – respondi. – Os bancos só aceitam a fiança se, em contrato, o fiador renunciar ao benefício ...
António Guimarães Pimenta, 2012
8
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Denúncia: consultar anotação ao art. 1040. Benefício de excussão prévia: direito que assiste ao fiador de se opor a execução dos seus bens enquanto não estiverem executados todos os bens responsáveis do devedor, sem o credor obter a ...
Luís M. Martins, 2013
9
Administração de Imóveis E Locação
A mora se dá com o vencimento da dívida, mas, para permitir-se a excussão das quotas exige-se a notificação e o fim do prazo de dez dias previsto em lei. Cria a lei uma carência para que a pessoa possa excutir o bem dado em garantia.
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
10
Código civil em poesia e prosa - Volume II
Se for invocado o benefício da excussão e o devedor, retardando-se a execução, cair em insolvência, ficará exonerado o fiador que o invocou, se provar que os bens por ele indicados eram, ao tempo da penhora, suficientes para a solução ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXCUSSÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo excussão w wiadomościach.
1
Prefeitura autoriza uso de bicicletas nos parques de Belo Horizonte
Estamos com o projeto de revitalização dele pronto, mas sem previsão de excussão”, completou. Atualmente, somente o Parque Municipal Américo Renné ... «O Tempo, Paz 15»
2
Reinaugura Clínica da Mulher em Rolim de Moura
... email e logo abraçou a causa, onde a intervenção foi feita pelo gerente daqui”, contou a coordenadora sentindo-se respaldada durante a excussão da ideia. «Rondônia Dinâmica, Paz 15»
3
Professores Municipais de Vila Nova fazem viajem para Aracaju …
A excussão deixou Vila Nova por volta das duas horas da tarde desta sexta feira 09/10 e deve chegar a Aracaju amanhã. Além dos professores, acompanhou a ... «Meionorte.com, Paz 15»
4
Com lesões de laterais, Fluminense promove Ayrton na equipe tricolor
Pelo Tricolor das Laranjeiras, o lateral fez parte da excussão que o clube fez em território europeu. Na ocasião o Flu foi vice-campeã da CEE-Cup, que ... «Torcedores.com, Sie 15»
5
Hipoteca de navio estrangeiro é válida e eficaz no Brasil
Seria lógico que navios estrangeiros, nos transitórios períodos de permanência em águas brasileiras (que podem ser longos) restassem imunes à excussão ... «Consultor Jurídico, Lip 15»
6
Geralmente, os fiadores “desconhecem as potenciais consequências”
Esta condição, de renúncia ao benefício de excussão prévia, implica que o fiador e o devedor principal ficam solidariamente responsáveis pela dívida, dando ... «Público.pt, Lip 15»
7
Caetano Veloso e Gilberto Gil anunciam turnê conjunta
Intitulada ”Dois Amigos, Um Século de Música”, a excussão passará por Brasil, Israel e diversos países da Europa. A perna brasileira da turnê ainda não tem ... «Cifraclub News, Maj 15»
8
Nova perspectiva do Direito das Obrigações
Por isso, existe uma preferência dada por lei e na fila (ou ordem) de excussão (execução) no mesmo processo; onde primeiro serão demandados os bens do ... «Âmbito Jurídico, Sty 15»
9
Helcio Kronberg: Não incide ITBI em arrematação judicial de imóveis
A compulsoriedade da cobrança via execução, assim como a excussão dos bens do devedor, retira do ato de alienação qualquer possibilidade de tê-lo como ... «Consultor Jurídico, Gru 14»
10
Sucessão do credor no processo de recuperação judicial
Verifica-se, pois, que não mais existindo “direito litigioso”, mas, sim, crédito líquido, certo e exigível, passível de excussão ou habilitação, no âmbito do processo ... «Consultor Jurídico, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Excussão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/excussao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL