Pobierz aplikację
educalingo
frustrante

Znaczenie słowa "frustrante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FRUSTRANTE

frus · tran · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRUSTRANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUSTRANTE

almirante · aspirante · carburante · delirante · durante · entrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSTRANTE

frusseria · frusta · frustar · fruste · frustear · frusto · frustração · frustradamente · frustrado · frustrador · frustraneamente · frustrar · frustratório · frustrâneas · frustrâneo · frustro · frustulado · fruta · fruta-cocta · fruta-de-perdiz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSTRANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · imigrante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Synonimy i antonimy słowa frustrante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frustrante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUSTRANTE

Poznaj tłumaczenie słowa frustrante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frustrante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frustrante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

泄气
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Frustrante
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

frustrating
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

निराशा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

محبط
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

разочаровывающий
278 mln osób
pt

portugalski

frustrante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হতাশাজনক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

frustrant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mengecewakan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

frustrierend
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

挫折
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

좌절
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mumetake
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bực bội
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

எரிச்சலூட்டியது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

डोकेदुखी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sinir bozucu
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

frustrante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Frustrujące
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

розчаровує
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

frustrant
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απογοητευτικό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

frustrerende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

frustrerande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

frustrerende
5 mln osób

Trendy użycia słowa frustrante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUSTRANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frustrante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frustrante».

Przykłady użycia słowa frustrante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUSTRANTE»

Poznaj użycie słowa frustrante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frustrante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
-roubo. frustrante. Quem vai querer roubar um carro em mau estado? Existem todas as espécies de anti-roubo, mas o que descreveremos aqui é particular. Ele mais engana do que protege. Ele não impede que seu carro seIa roubado (aliás,  ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Crepúsculo
_ perguntou ele, inclinando a cabeça de lado com um sorriso tremendamente tentador. Sacudi a cabeça. _ É constrangedor demais. _ Isso é muito frustrante, sabia? _ queixou-se ele. _ Não _ discordei rapidamente, semicerrando os olhos.
Stephenie Meyer, 2011
3
Box Crepúsculo
_ perguntou ele, inclinando a cabeça de lado com um sorriso tremendamente tentador. Sacudi a cabeça. _ E constrangedor demais. _ Isso é muito frustrante, sabia? _ queixou-se ele. _ Não _ discordei rapidamente, semicerrando os olhos.
Stephenie Meyer, 2009
4
Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade
Ou então um artigo no jornal a respeito de mães que negligenciam seus filhos pode vir à mente, sugerindo que o relacionamento frustrante com seu namorado está conectado a uma imagem de um genitor e uma criança em interação.
Eve Caligor, 2008
5
Desafios Sistêmicos: Lições aprendidas por consultores e ...
Usar exemplos da natureza como paradigmas na criação de Sistemas que dependem de interação humana pode não fazer sentido, ser dispendioso ou muito frustrante. A natureza nos proporciona excelentes metáforas para a criação de ...
Sergio Lins
6
(D)eficiência e trabalho: analisando suas representações
(Violeta). ... existe também o lado frustrante, todo trabalhador tem o lado frustrante... esse menino eu tó treinando, treinando... e ele não consegue, então é frustrante... (Violeta). ... com a vivência de estar lidando com eles, e mesmo com todas ...
Blanche Warzée Giordano, 2000
7
Dancaterapia
XIV. EXPERIÊNCIA. FRUSTRANTE. COM. UMA. MENINA. AUTISTA. SURDA. Nunca imaginei o que significava ser autista. Conheci a mãe de Ana numa turnê por San Juan. Ela viu meu trabalho de dançaterapia com os surdos e depois, ...
MARíA FUX
8
Cultura da paz e prevenção da violência
Na realidade, quando falamos de política de segurança, é frustrante dizer que ela não existe. Continua sendo tratada como área do governo, quando deveria ser tratada pelo estado e fica ao sabor das idéias de cada governante. Não fomos ...
BINGEMER, Maria Clara Lucchetti, 2003
9
Arte y oficio del director teatral en América Latina
Mario Ernesto: Frustrante, muy frustrante. Porque tú tienes una idea en la cabeza , tienes una imagen, y sobre todo es más frustrante—me imagino yo—en m ́ı porque como también soy actor, entonces me imagino cómo yo lo har ́ıa, cómo yo ...
Gustavo Geirola
10
Planeta Single
Você sabe como é: nenhum dos dois fala nada, ou as respostas às perguntas é dada monossilabicamente com uma ou duas palavras, ou talvez a mais frustrante de todas as respostas, um minguado e frustrante "não sei"! Uma comunicação ...
H. Norman Wright

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRUSTRANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frustrante w wiadomościach.
1
Wallace esbraveja sobre momento do Fla: 'É frustrante. Estou p …
Rio - O resultado negativo diante do Corinthians no último fim de semana deixou o Flamengo em uma situação complicada não apenas na tabela do ... «O Dia Online, Paz 15»
2
Frustrante demais
Essa semana que passou foi pródiga em decepções para o brasileiro mais acurado, pois o Zé povinho não vê nada, não sabe de nada e ainda vota de novo ... «Século, Paz 15»
3
Disparidade salarial com os homens é 'frustrante'
"Para mim é frustrante, mas ao mesmo tempo sou grata por pelo menos ser paga pelo que faço. Não é justo, mas quando penso no quanto recebem ... «Jornal de Jundiaí, Paz 15»
4
Em dia “frustrante”, Massa espera corrida difícil na Rússia
O sábado em Sochi para o brasileiro Felipe Massa não foi dos mais fáceis. O piloto da Williams passou do Q1, mas a partir daí mais nada deu certo para ele. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Paz 15»
5
Sem motor atualizado, Massa dispara: “é frustrante
"Eu não sei o motivo, mas sem dúvida é frustrante. Trabalhamos diariamente, semana após semana para avançar um décimo e aí você vê outra equipe ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Paz 15»
6
Presidente diz que seria 'frustrante' Corinthians não ganhar o …
Para o presidente Roberto de Andrade, será "decepcionante e frustrante" se o Corinthians não conquistar o título do Campeonato Brasileiro. Restando dez ... «Diário do Grande ABC, Paz 15»
7
'Quarterback' do Verdão, Robinho admite: não ir à Libertadores …
Empolgado com o bom momento da equipe, o meia admite que não participar da próxima Libertadores seria frustrante para o elenco palmeirense. Atualmente ... «Terra Brasil, Wrz 15»
8
frustrante', diz mulher que teve R$ 25 mil em semijoias furtados …
A autônoma Raquel Martins, de 41 anos, teve um grande prejuízo após sua casa ser arrombada no início desta semana. Moradora da Vila da Amizade, na ... «Globo.com, Wrz 15»
9
Zé Roberto vê empate frustrante e Lucas evita responsabilizar defesa
Empatar com o atual líder do Campeonato Brasileiro foi frustrante para o Palmeiras. Escalado como titular no Palestra Itália, o versátil Zé Roberto lamentou o ... «Terra Brasil, Wrz 15»
10
Depois de etapa frustrante, Arch quer vitória no Red Bull Air Race
"Acho que a única coisa mais frustrante que perder, é não conseguir competir. A pista de Ascot é uma das minhas favoritas, eu estava muito rápido e vinha ... «O Tempo, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frustrante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/frustrante>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL