Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frutear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRUTEAR

fru · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRUTEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA FRUTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fruteio
tu fruteias
ele fruteia
nós fruteamos
vós fruteais
eles fruteiam
Pretérito imperfeito
eu fruteava
tu fruteavas
ele fruteava
nós fruteávamos
vós fruteáveis
eles fruteavam
Pretérito perfeito
eu fruteei
tu fruteaste
ele fruteou
nós fruteamos
vós fruteastes
eles frutearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu fruteara
tu frutearas
ele fruteara
nós fruteáramos
vós fruteáreis
eles frutearam
Futuro do Presente
eu frutearei
tu frutearás
ele fruteará
nós frutearemos
vós fruteareis
eles frutearão
Futuro do Pretérito
eu frutearia
tu frutearias
ele frutearia
nós frutearíamos
vós frutearíeis
eles fruteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fruteie
que tu fruteies
que ele fruteie
que nós fruteemos
que vós fruteeis
que eles fruteiem
Pretérito imperfeito
se eu fruteasse
se tu fruteasses
se ele fruteasse
se nós fruteássemos
se vós fruteásseis
se eles fruteassem
Futuro
quando eu frutear
quando tu fruteares
quando ele frutear
quando nós frutearmos
quando vós fruteardes
quando eles frutearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fruteia tu
fruteie ele
fruteemosnós
fruteaivós
fruteiemeles
Negativo
não fruteies tu
não fruteie ele
não fruteemos nós
não fruteeis vós
não fruteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
frutear eu
fruteares tu
frutear ele
frutearmos nós
fruteardes vós
frutearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
frutear
Gerúndio
fruteando
Particípio
fruteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUTEAR


brutear
bru·te·ar
charutear
cha·ru·te·ar
chatear
cha·te·ar
choutear
chou·te·ar
flautear
flau·te·ar
nocautear
no·cau·te·ar
patear
pa·te·ar
pautear
pau·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
retrautear
re·trau·te·ar
revolutear
re·vo·lu·te·ar
sortear
sor·te·ar
tautear
tau·te·ar
tear
te·ar
toutear
tou·te·ar
trautear
trau·te·ar
tributear
tri·bu·te·ar
tutear
tu·te·ar
volutear
vo·lu·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUTEAR

fruta-cocta
fruta-de-perdiz
fruta-dos-paulistas
frutado
frutal
frutalense
frutar
frutaria
frutão
fruteador
frutedo
frutegar
fruteira
fruteiro
frutescente
frutescer
frutescência
fruticoso
fruticuloso
fruticultor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUTEAR

arrotear
atear
baratear
batear
carretear
costear
custear
gatear
nortear
pentear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
regatear
saltear
testear
trastear
voltear

Synonimy i antonimy słowa frutear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRUTEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frutear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa frutear

Tłumaczenie słowa «frutear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUTEAR

Poznaj tłumaczenie słowa frutear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frutear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frutear».

Tłumacz portugalski - chiński

水果
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Frutales
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

fruit
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

फल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إلى الفاكهة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

фрукты
278 mln osób

portugalski

frutear
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ফল
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

fruit
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

buah-buahan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Obst
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

果実に
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

과일
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

woh
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

quả
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பழம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

फळ
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

meyve
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

frutta
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Do owoców
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

фрукти
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Pentru fructe
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καρπός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vrugte
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

frukt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

frukt
5 mln osób

Trendy użycia słowa frutear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUTEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frutear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frutear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frutear».

Przykłady użycia słowa frutear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUTEAR»

Poznaj użycie słowa frutear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frutear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Produzir, dar fruto; frutear. FR UT ARI A, s. f. Neol. Estabelecimento, loja em que se vende fruta. Usa-se para as casas de luxo, especialmente no centro da cidade. Para as lojas pequenas, diz-se: lugar de fruta. FRUTEADOR, adj. Que fruteia ...
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Na noute dp dia 9 .para1 lu urtcpr- тегйе^ ás 8 borai em ponto, no sitio da« traverse ет.спга ,,До,в^- jWIelário José da Cuaba Guedes í'into de 8ошв, estando eUet.e penetrar frutear urna espingarda, gtitou uo lad räo, mas este conlinuou na  ...
3
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Naturalmcnrecra lleno de piedad y charidad para toda htruor de criatura, la qual virtud accrefccntaua 'frutear. la gracia,y veyaíeel heruor de la piedad, que en el pecho del faneco varón ardia,efpecialmenceen fus predicaciones, las quales afsi  ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001
4
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Dá a lembrar a arvore alterosa, me- tad*e a verdejar, a florir, a frutear, a esparzir sombras, deleites, musicas; mas a outra metade, de que tudo isso se cria, mergulhada, esquecida, calcada sob a terra, a agenciar, ao perto, ao longe, pelo  ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fruto) * *Fruteador*, adj. Que fruteia ou fructifica; quefaz fructificar. * *Frutear*, v. i.Darfrutos, fructificar. V. t. Tornar fructífero. Cf.A. Candido, Philos. Polit., 21. * * Frutegar*, v. t. Ant. Cultivar; plantar de árvores. (Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Litteratura, musica e bellas-artas
Dá a lembrar a arvore alterosa, metade a verdejar, a florir, a frutear, a esparzir sombras, deleites, musicas; mas a outra metade, de que tudo isto se cria, mergulhada, esquecida, calcada sob a terra, a agenciar, ao perto, ao longe, pelo  ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
7
Litteratura, musica e bellas-artes
Dá a lembrar a arvore alterosa, metade a verdejar, a florir, a frutear, a esparzir sombras, deleites, musicas; mas a outra metade, de que tudo isto se cria, mergulhada, esquecida, calcada sob a terra, a agenciar, ao perto, ao longe, pelo  ...
Jose Maria de Andrade Ferreira, 1871
8
A-H
See Lewis's Mat. Med. CABA'NTIA. See SILIQUA DULCIS. CARA-SC-HU'LLI. ( Indian.) Frutear Indicus spinosulr. An Indian shrublike the caper-bush. A decoction of the 1'oot provokes urine. Raii Hist. CAR.-\VA'TA. See Cacao. CA'RB ASUS.
Bartholomew Parr, 1809
9
Edinburgh New Philosophical Journal
Frutear ramosissimus, compactus, frondosus, sempervirens, cortice flavicanti, nitido, deciduo. Ramuli quadranguli, subarticulati, angulis prominentibus, demiam cortice decidenti obliteratis, subinde teretes. Folio. opposita, petiolata, cuneata, ...
10
Transactions of the Linnean Society. - London, Davis 1791-
'—__4 l 4-_ A4 P. orbiculatum, foliis ovato-orbiculatis obtusissimis subtus ramulisque incanis, ovario hispido. Frutear lO-l2-pedalis, divaricato-ramosus. Folia 4-pollicaria, supra nitida, venis utrinque 6 parallelis prominentibus. Flores fere 2 lin.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frutear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/frutear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z