Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gabarola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GABAROLA

ga · ba · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GABAROLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GABAROLA


arola
a·ro·la
azarola
a·za·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cagarola
ca·ga·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
festarola
fes·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
passarola
pas·sa·ro·la
quintarola
quin·ta·ro·la
tarola
ta·ro·la
tocarola
to·ca·ro·la
varola
va·ro·la
ventarola
ven·ta·ro·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GABAROLA

gabanço
gabanista
gabaonita
gabar
gabardina
gabardo
gabari
gabaritado
gabaritar
gabarito
gabarolar
gabarolas
gabarolice
gabarote
gabarra
gabarreiro
gabarrice
gabarro
gabatório
gabazola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GABAROLA

acerola
astrola
bandeirola
birola
chacarola
chicarola
corola
eletrola
estarola
jantarola
madrepérola
petarola
pirola
rola
rola
talharola
terrola
tersarola
virola
vitrola

Synonimy i antonimy słowa gabarola w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GABAROLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gabarola» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gabarola

Tłumaczenie słowa «gabarola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GABAROLA

Poznaj tłumaczenie słowa gabarola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gabarola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gabarola».

Tłumacz portugalski - chiński

健谈
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Gabarola
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Gabarola
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बातूनी आदमी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ثرثار
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

болтун
278 mln osób

portugalski

gabarola
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

যে ব্যক্তি কথা বলে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bavard
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pembicara
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schwätzer
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

トーカ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

연설자
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

talker
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người nói chuyện
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பேசாது
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बोलणारा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

konuşmacı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

talker
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

gaduła
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

базіка
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

vorbăreț
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ομιλητής
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

prater
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

talker
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

talker
5 mln osób

Trendy użycia słowa gabarola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GABAROLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gabarola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gabarola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gabarola».

Przykłady użycia słowa gabarola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GABAROLA»

Poznaj użycie słowa gabarola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gabarola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário brasileiro de insultos
gabarola Que gosta de se gabar, de se elogiar. O termo é de origem escandinava, gabba, e significa "zombar". Portanto, chegou ao português com o sentido alterado. O gabarola é aquele que gosta de exaltar - ou inventar - as suas próprias ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.O mesmo que gabação. * *Gabanista*, m. Prov. O mesmo que gabarola. ( Colhido emSanPedrodo Sul) *Gabão*,^1 m.Espécie de capote, comcapuz e mangas. (Talvez do it. gabbano,do lat. cappa) * *Gabão*,^2 m.Aquelle que gaba muito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Que gabarola insuportável! Gregorius leu a história: era verdade. Durante meio dia, contara O'Kelly, tinham discutido sobre se ele devia mesmo chamar a Deus gabarola ou fanfarrão. Se não seria demadiado colocar o SENHOR – se bem ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Gabarola. GABÃO, s. m. — It. gabbano. Espécie de capote com capuz, mangas e cabeção. GABÃO, s. m. — De gabar. Gabador. / Ant. Grande louvor ou elogio. GABÃO, Geogr. Território do SÓ. da África Equatorial Francesa. Limita-se, ao ...
5
crime_pg
E, a propósito, o senhor aprecia Schiller? Eu sou doido por ele. osenhor sempre é um grande gabarola! - disse Raskólhnikov com uma certa repugnância. Juro- lhe que não sou! - respondeu Svidrigáilov rindo. Embora, no fim de contas, não o  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
acto ou dito de gabarola; bazófla; jactância. > GU,t>la, f. (prov. trasm.) escavação rectangular, que se faz em torno da videira, pára a estrumar, ou pára fazer mergulhia. Colhido em Mogadoi- ro. (Do cast. gama, cova para plantar árvore).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
EU: – Fanfarrão! ELE: – Como não! Se alguém rectifica os piores erros quanto à sua pessoa, mais por amor à verdade do que por amor-próprio, já é tachado de gabarola. Eu não admitirei que a tua ignominiosa malevolência me tape a boca,  ...
Thomas Mann, 2010
8
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Detesta aquele Keßler, aquele homem bajulador e gabarola. Detesta-o tanto que , mesmo na situação em que está, é incapaz de lhe dirigir uma palavra que seja, é incapaz de fazer seja que pedido for. Após uma longa pausa, diz: – Muito ...
Hans Fallada, 2011
9
A Árvore dos Segredos
Aquela era a quedad'água maisfamosa da zonaedevia o seu nome a umjovem bemparecido, mas muito gabarola, de nome Jonathan Tinpenny. Rezava a história que quase duzentosanos antes, o senhor Tinpenny viajara a cavalo da sua ...
SARAH ADDISON ALLEN, 2012
10
Fogo de Brasa
(considerando-se que ele não seja muito gabarola, o que é duvidoso!). Eu ficava como que excluída do ato por uma ausência sempre mais distante e mais afirmada, que podia passar por soberba numa pessoa rebaixada tanto material ...
Andre Pieyre

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GABAROLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gabarola w wiadomościach.
1
Tony Soprano não é um gajo porreiro
É gabarola, hipócrita e um completo sabujo perante Tony. Nas raras vezes em que aparenta demonstrar humanidade ou empatia, descobrimos afinal que o seu ... «Observador, Lip 15»
2
Madeira, a região que foi estaleiro e um "azar" chamado Marina do …
Esse dinheiro todo que foi gasto para o UI se gabarolar de ter feito 5000 inaugurações (esqueceu-se de nos relembrar mais uma vez do número de eleições ... «Diário de Notícias - Funchal, Lut 15»
3
“Toda gente é livre de se manifestar” - João de Almeida Martins
Mister "M" : JhonatanBeraldo.wix.com/Lusofonia-FC, és um GABAROLA do caraças, então nunca ouvistes falar que em equipa que estás a ganhar, não se ... «AngoNotícias, Gru 14»
4
Total prevê produzir 160 mil barris de petróleo por dia este ano em …
Se existe alguém mais gabarola que os portugueses, estou para conhecer; sinceramente acho que vai ser difícil. Private from very far : A Noticia é bem clara e ... «AngoNotícias, Sie 14»
5
Cidade do Kilamba: Infiltrações e fissuras continuam
... a mano quero-te te ver seu pula xulezeiro. Se existe alguém mais gabarola que os portugueses, estou para conhecer; sinceramente acho que vai ser difícil. «AngoNotícias, Sie 14»
6
Progresso na província do Uíge é visível - diz Chefe de Estado
Assim que tênha cuidado com a sua lingua de gabarola querendo ameaçar os outros,gabando-se,com o tal poder dos generais???? Muitos dos intelectuais ... «AngoNotícias, Maj 14»
7
Empresário angolano António Mosquito vai adquirir 67% da …
... ou por alguma facção radical e panafricanista do MPLA- empresário bem sucedido não é gabarola kagamilhões nem tem tempo para as sua fanfarronices), ... «AngoNotícias, Sie 13»
8
Criminosos altamente perigosos fogem da RDC para Angola
... esse tua conversa gabarola de novo-riquismo só mesmo de quem NUNCA ... pois não sou gabarola como certas pessoas... tou em desvantagem talvez na ... «AngoNotícias, Lip 13»
9
Novo Alvará Comercial vai ser emitido em três dias
Tu não bates em ninguém seu gabarola de meia tigela. //// Já uma v~es te desafiei a colocar aí o teu nome ou contacto, mas como cagunfo é mato até o ... «AngoNotícias, Lip 13»
10
PGR está preocupada com crimes na Internet
No que respeita às suas ameaças de gabarola estéril, cresça e apareça. tio veneno (malage): viva a democracia, e a liberdade de expressao isso e muito ... «AngoNotícias, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gabarola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/gabarola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z