Pobierz aplikację
educalingo
gonfaloneiro

Znaczenie słowa "gonfaloneiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GONFALONEIRO

gon · fa · lo · nei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GONFALONEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GONFALONEIRO

Gonfaloneiro

Gonfaloneiro był bardzo prestiżową funkcją w gminach renesansowych i średniowiecznych Włoch, głównie w Republice Florenckiej. Termin pochodzi od słowa "gonfalone", flaga lub standard miasta-państwa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GONFALONEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONFALONEIRO

gondomarense · gondonga · gonecistite · gonecisto · gonecistopiose · gonecistólito · gonepoese · gonepoético · gonete · gonfalão · gonfíase · gonfocarpo · gonfose · gonfrena · gonga · gongar · gongá · gongilango · gongilar · gongo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONFALONEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonimy i antonimy słowa gonfaloneiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gonfaloneiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GONFALONEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa gonfaloneiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gonfaloneiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gonfaloneiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

gonfalonier
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Gonfaloneiro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

निशानबरदार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

gonfalonier
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

хоругвеносец
278 mln osób
pt

portugalski

gonfaloneiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

gonfalonier
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

gonfalonier
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pembawa bendera
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gonfalonier
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

gonfalonier
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

기수
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

gonfalonier
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người cầm cờ tua
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

gonfalonier
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

gonfalonier
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

gonfalonier
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

gonfaloniere
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

gonfalonier
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

хоругвеносец
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

gonfalonier
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

gonfalonier
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

flager
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gonfalonier
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gonfalonier
5 mln osób

Trendy użycia słowa gonfaloneiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GONFALONEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gonfaloneiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gonfaloneiro».

Przykłady użycia słowa gonfaloneiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GONFALONEIRO»

Poznaj użycie słowa gonfaloneiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gonfaloneiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
A republica de Lucca (*) era aristocrática : o poder legislativo residia n'hum Senado, composto de i5o patrícios, que tinham por chefe hum gonfaloneiro e nove conselheiros, chamados Anzianni (antigos, ou anciãos), que se mudavam de ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GONFALONEIRO, s. m. (De goníalão, com o suffixo «eiro›). O que levava o gonfalão ou bandeira. -Termo de Historia. Cargo antigo, nas republicas deltalía; primeiro magistrado, que levava a bandeira da republica. -Gonfaloneiro da igreja  ...
Domingo Vieira, 1873
3
Rainha d. Amelia
Lottus Salviati, «governatore della Republica Fiorentina» (13o2 e 1304), foi pae de Salvio, Marcos, Francisco, Lottus e João Salviati, «governatore della Republica Fiorentina› (135o, 1360), gonfaloneiro de Florença (1356 e 1379), casado ...
Ayres de Sá, 1928
4
Lucrećia Borgia
É nomeado Gonfaloneiro da Igreja, isto é, comandante-chefe das tropas da Santa Sé. Tem agora o Papa o seu queridíssimo Giovanni gonfaloneiro: que mais precisa esperar para declarar guerra aos barões feudais, aos Orsini e outros seus ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
5
Humanismo e ciência para Francisco de Assis Magalhães Gomes
Este prestigiou completamente o seu engenheiro, que o deixou para voltar de novo a sua cidade natal, onde o gonfaloneiro Soderini lhe confiou a pintura da batalha da Anghiari na sala do Grande Conselho. Esse afresco teve uma sorte ...
Marcio Quintão Moreno, 2006
6
O Panorama
Treze vezes coube a esta família 4 dignidade de Gonfaloneiro da justiça, que correspondia á de Doge ; e por cincoenta e quatro vezes, em diversas épocas, a de entrarno conselho dei Priori, que era a suprema magistratura da republica.
7
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
RANÇA O marquês de Montferrato, homem de alto valor, gonfaloneiro da Igreja, tinha ido alémmartomar parte numa cruzada de cristãos, à mão armada; e como, um dia, na corte delrei Filipe, o Zarolho, o qual se aprestava para partir da ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Alexandre Magno - Aspectos de Um
(CIZEK, 1982a, p.179-180) Emenidus é o gonfaloneiro de Alexandre, destacando-se muito no episódio Fuerre de Gadres. Na realidade, corresponde a Eumenes de Cárdia, um dos diádocos cuja biografia foi inserida por Cornélio Nepos em ...
Pedro Prado Custódio, 2006
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
N.° IV. M CARTAS DE AMERICO VESPUCIO A PEDRO SODERINI GoNFALoNEIRo PERPETUO \ DA REPÚBLICA DE FL-oRENçA, SOBRE DUAS VIAGENS FEITAS POR ORDEM VDO SERENISSIMO REI pDE PORTUGAL.` Traduzidas do ...
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
N.° I V. CARTAS D E AMÉRICO VESPUCIO A PEDRO SODERINI GONFALONEIRO PERPETUO D A REPÚBLICA DE FLORENÇA,- SOBRE DUAS VIAGENS FEITAS POR ORDEM D O SERENÍSSIMO REI DE PORTUGAL. Traduzidas do ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gonfaloneiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/gonfaloneiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL