Pobierz aplikację
educalingo
guaritar

Znaczenie słowa "guaritar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUARITAR

gua · ri · tar


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARITAR

abirritar · aguaritar · atritar · biritar · britar · cabritar · caturritar · cucuritar · desencabritar · desguaritar · espiritar · espritar · fritar · gabaritar · gritar · irritar · sobreirritar · sobrescritar · subscritar · tiritar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARITAR

guariare · guariba · guaribense · guaribu · guaricanga · guaricema · guaricica · guarida · guarijuba · guarimpe · guarinos · guarir · guariroba · guarirobal · guarirova · guarita · guariterés · guariúba · guarixamaca · guarixó

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARITAR

aforritar · bitar · citar · depositar · editar · esbritar · esguaritar · evitar · facilitar · habilitar · licitar · limitar · meditar · militar · possibilitar · publicitar · quitar · sibaritar · solicitar · visitar

Synonimy i antonimy słowa guaritar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guaritar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARITAR

Poznaj tłumaczenie słowa guaritar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guaritar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guaritar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

guaritar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Guaritar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To hold
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

guaritar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

guaritar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

guaritar
278 mln osób
pt

portugalski

guaritar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

guaritar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

guaritar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

guaritar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

guaritar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

guaritar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

guaritar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

guaritar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

guaritar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

guaritar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

guaritar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

guaritar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

guaritar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

guaritar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

guaritar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

guaritar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

guaritar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

guaritar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Att hålla
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

guaritar
5 mln osób

Trendy użycia słowa guaritar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARITAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guaritar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guaritar».

Przykłady użycia słowa guaritar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARITAR»

Poznaj użycie słowa guaritar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guaritar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A seta e o alvo: análise estrutural de textos e crítica ...
6) aguisar, guaritar ("Sair de casa, mão que sim pé na noite, fim de estrelas, rio de orvalho, pão do verde, galope e sol, deus no céu, mundo rei, tudo caminho. Escolher de si, partir o campo, falar o boi, romper à fula e à frouxa, dar uma corra , ...
Oswaldino Marques, 1922
2
Ensaios escolhidos: (teoria e crítica literárias).
Não fôra assim, os dois verbos "aguisar" e "guaritar" ficariam, tanto quanto os demais, soltos, desprovidos de qualquer aderência ao campo ideativo e, a rigor, refugiriam à mais remota interpretação. No momento em que retrocedemos ao ...
Oswaldino Marques, 1968
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
3, capitulo 4. GUARITAR, v. Significação incerta, comtudo usado por Garcia de Rezende no seu Cancioneiro a il. 70. GUARITEIRO. Vid. Gariteiro, orthographia preferível. GUARITO. Vid. Garito. -Casa de jogo, onde se tira barato para o dono.
Domingo Vieira, 1873
4
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Rer, adviver, entender, aguisar, vigiar, corçoar, conter, envir, sistir, mis- cuir, separar, semover, defender, guaritar, conduzir. Assim o vaqueiro dá, a cavalo, no meio do mapa. VII Termo Não sabemos, num nosso país que ainda constrói sua  ...
João Guimarães Rosa, 1994
5
Ave, palavra:
Rer, adviver, entender, aguisar, vigiar, corçoar, conter, envir, sistir, miscuir, separar, remover, defender, guaritar, conduzir. * Assim o vaqueiro lá a cavalo, no meio do mapa. VII TERMO Não sabemos, num nosso país que ainda constrói sua ...
João Guimarães Rosa, 1970
6
Do modernismo à nova narrativa
Mas Seu Americão queria porque queria, e o remédio era obedecer à rota traçada por ele, des- guaritar-se pelos trilheiros escondidos, afastado sempre do estradão real." (C. B. p. 264) Das citações transparece que a narração da viagem de ...
João Hernesto Weber, 1976
7
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
Nem sempre tem a acepção de marido enganado, e constitui um epíteto quase sem significação especial. "Gosto desta guampudinha; vou me casar com ela". guaritar — defender; esconder; procurar lugar seguro. guasca — tira de couro cru; ...
Iago Joé, 1945
8
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
... dia que una perdiz andava desguari- tada, piano no pasto" (C. P.). || Romag. regista no R. G. do S. "des- guaritar-se" — desgarrar-se do rebanho ou tropa (um animal) ; separar- se dos companheiros (pessoa) etc. É, com pequena diferença,  ...
Amadeu Amaral, 1982
9
Mensagem a poucos: 23 vivências de um estudante revolucionário
Cochilava-se a cavalo, andando, ao lado dos companheiros, os cavalos guiando -se quate por si mesmos na direção geral da fôrça: alguns, às vêzes, desviavam- se nos costados como se fôssem es- guaritar-se com o dono em cima. Então ...
Antero Marques, 1964
10
Ficção completa
Rer, adviver, entender, aguisar, vigiar, corçoar, conter, envir, sistir, miscuir, separar, remover, defender, guaritar, conduzir. * ☆ * Assim o vaqueiro lá a cavalo, no meio do mapa. VII Termo Não sabemos, num nosso país que ainda constrói sua ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guaritar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guaritar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL