Znaczenie słowa "harpaneta" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HARPANETA

har · pa · ne · ta

CO OZNACZA SŁOWO HARPANETA

Harpaneta

Harpaneta

Harpanette, spitzharfe lub arpanetta to popularny strunowy instrument muzyczny we Włoszech i Niemczech w XVII i XVIII wieku. Do 90 cali wysokości, jest przeznaczony do umieszczenia na stole i składa się z dwóch zestawów stalowych łańcuchów łańcuchowych do produkcji melodii i mosiężnych lub mosiężnych strun do akompaniamentu. Jest dotykany palcami, w sposób podobny do harfy. Referencje ↑ Randel, Don Michael. The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians: Harvard University Press, 1999. ^ Baines, Anthony. The Oxford Companion to Musical Instruments.: Oxford University Press, 1992.

A harpaneta, spitzharfe ou arpanetta é um instrumento de cordas musical popular na Itália e na Alemanha, nos séculos XVII e XVIII. Até 90 centímetros de altura, é projetado para ser colocado sobre uma mesa, e consiste de dois conjuntos de cadeias de cordas de aço para produzir a melodia e cordas de bronze ou latão para o acompanhamento. É tocado com os dedos, de uma maneira semelhante à harpa. Referências ↑ Randel, Don Michael. The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians.: Harvard University Press, 1999. ↑ Baines, Anthony. The Oxford Companion to Musical Instruments.: Oxford University Press, 1992.

TŁUMACZENIE SŁOWA HARPANETA

Poznaj tłumaczenie słowa harpaneta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa harpaneta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «harpaneta».

• Tłumacz portugalski - chiński: harpaneta
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Harpanta
• Tłumacz portugalski - angielski: Harp
• Tłumacz portugalski - hindi: harpaneta
• Tłumacz portugalski - arabski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - rosyjski: harpaneta
• portugalski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - bengalski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - francuski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - malajski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Harfe
• Tłumacz portugalski - japoński: harpaneta
• Tłumacz portugalski - koreański: 하프
• Tłumacz portugalski - jawajski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - wietnamski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - tamilski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - marathi: harpaneta
• Tłumacz portugalski - turecki: harpaneta
• Tłumacz portugalski - włoski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - polski: harpaneta
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Арфа
• Tłumacz portugalski - rumuński: harpaneta
• Tłumacz portugalski - grecki: Harp
• Tłumacz portugalski - afrikaans: harpaneta
• Tłumacz portugalski - szwedzki: harpaneta
• Tłumacz portugalski - norweski: harpaneta

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HARPANETA»

Poznaj użycie słowa harpaneta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem harpaneta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Ext. Indivíduo, muitoavarento. (De Harpagão, n. p.deumapersonagem deMolière) * *Harpálio*,m. Planta de jardins,originária da América do Norte. (De Hárpalo, n. p.) * *Harpaneta*, (nê) f. Antigoinstrumento decordas. *Harpar*, v.t.Omesmo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Atlantic Poets: Fernando Pessoa's Turn in Anglo-American ...

... de Ihe dar o bicho)" sou feliz ou nesta minha esta vida debaixo vida de de ciclamens si de men comoros janeiros os an os fevereiros assim os assim os passo descuidoso cant passo idoso cant ando na minha harpaneta ando pan a f ingida ...

Maria Irene Ramalho Sousa Santos, 2003

Veredas: revista da Associação Internacional de Lusitanistas

... de Alberto Pimenta:19 "canção cuneiforme (antes e depois de lhe dar o bicho)" sou feliz nesta minha vida debaixo de ciclâmens si cómoros janeiros fevereiros assim os passo descuidoso cant ando na minha harpaneta a fingida vida a qual  ...

O labirintodonte

17 canção cuneiforme sou feliz nesta minha vida debaixo de ciclâmens si cômoros janeiros fevereiros assim os passo descuidoso cant ando na minha harpaneta a fingida vida a qual despetalando despe talo despe talo d espetalo despe talo ...

Alberto Pimenta, 1970

Panorama: Revista Portuguesa de Arte E Turismo

Iiano de dois teclados, ladeado por dois saltérios e por 1 um basseto de três cordas; notam-se ainda sarifonas e uma harpaneta alemã. Na quarta sala sobressaem as harpas de Causineau e Naderman, várias flautas, oboés, clarinetes e ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

harpagâo, s. m. harpalíneo, j. m. harpálio, s. m. harpaneta (ê), s. f. harpear, v.: harpar — tocar- harpa. Pres. ind.: harpeio, harperas, harpeamos, harpe- ais, etc. / Cf. arpar e arpear. harpejar, v.: tocar harpa./Cf. arpejar. harpia, s. f. harpista, j.

Walmírio Macedo, 1964

Revista de Portugal

Em outra sala vê-se o clavicórdio italiano de Assa- lone, um cravo italiano de dois teclados, dois saltérios, um bas- seto de três cordas, além de sanfonas e uma harpaneta alemã. Mais adiante sobressaem as harpas de Causineau e Nader- ...

Século de Ouro: antologia crítica da poesia portuguesa do ...

... da vida («sou feliz», «descuidoso», «para amar»), a passagem do tempo (« janeiros fevereiros»; «despetalando» e suas obsessivas repetições com diferença) e a música como o centro que a tudo preside («cant/ando na minha harpaneta» ...

Osvaldo Manuel Silvestre, Pedro Serra, 2002

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. hárpaga, 8. j. harpagão, 8. m. harpalíneo, s. m. harpálio, ». m. harpaneta (ê), 8. j. harpear, !>.: harpar — tocar harpa. Pres. ind.: harpeio, har- peias, harpeamos, liarpeais, ele. jCj. arpar e arpear. harpejar, locar harpa. Pres. ind.: harpejo (ê) ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...

HARPAGÓFANA-HARPANETA 1o separada por una doble caja de resonancia. Consta I. : : Imps...) Género de lepidópteros heteróceros de la familia de los agaristidos (nóctuidos)y tribu de los cuculinos. Se cuentan dos especies de la fauna ...