Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "harpejo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HARPEJO

har · pe · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HARPEJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HARPEJO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «harpejo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Arpeggio

Arpejo

Arpeggio lub arpeggio to kolejne wykonanie nut akordu. W akordie symultanicznym dźwięki grane są jednocześnie, w arpeggio te same nuty są odtwarzane jeden po drugim. Harpejo może być proste lub złożone: Proste: odtwarzane są tylko trzy ostatnie nuty akordu. Composite: Odtwarzane są wszystkie dźwięki akordów. Koncert na fortepian i orkiestrę a-moll Roberta Alexandra Schumanna jest w pewnym sensie wyraźnym przykładem użycia arpeggio. Um arpejo ou harpejo é a execução sucessiva das notas de um acorde. Enquanto que num acorde simultâneo as notas são tocadas todas de uma vez, no arpejo essas mesmas notas são tocadas uma a uma. O Harpejo pode ser simples ou composto: Simples: Tocam-se apenas as três últimas notas do acorde. Composto: Tocam-se todas as notas do acorde. O Concerto para piano e Orquestra em lá menor de Robert Alexander Schumann é, de certa forma, um exemplo claro do uso de harpejos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «harpejo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HARPEJO


arpejo
ar·pe·jo
copejo
co·pe·jo
despejo
des·pe·jo
lampejo
lam·pe·jo
parpejo
par·pe·jo
pejo
pe·jo
relampejo
re·lam·pe·jo
sagapejo
sa·ga·pe·jo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARPEJO

harpa
harpa-eólia
harpagão
harpalíneo
harpalíneos
harpaneta
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpear
harpeiro
harpejar
harpia
harpista
harpídeo
hartita
hartite
harto
hartzburgito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARPEJO

Alentejo
Tejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
cotejo
desejo
festejo
manejo
padejo
rastejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Synonimy i antonimy słowa harpejo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «harpejo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HARPEJO

Poznaj tłumaczenie słowa harpejo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa harpejo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «harpejo».

Tłumacz portugalski - chiński

琶音
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arpa
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Arpeggio
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

arpeggio
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صوت تتابعي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

арпеджио
278 mln osób

portugalski

harpejo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

arpeggio
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

arpège
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

arpeggio
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Arpeggio
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

アルペジオ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

아르페지오
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

arpeggio
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

arpeggio
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

arpeggio
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

arpeggio
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

arpej
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

arpeggio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

arpeggio
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Арпеджіо
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

arpegiu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Arpeggio
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arpeggio
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arpeggiot
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arpeggio
5 mln osób

Trendy użycia słowa harpejo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HARPEJO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «harpejo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa harpejo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «harpejo».

Przykłady użycia słowa harpejo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HARPEJO»

Poznaj użycie słowa harpejo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem harpejo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parietarias
N'essas horas em que, avoejando a alturas mal sonhadas, corro de polo a polo o espaço e o tempo, escuto embevecido o harpejo ignoto, e vejo perpassar ante meus olhos a doida valsa de ligeiros silfos ; passam gnomos; agitam-se ...
Candido de Figueiredo, 1870
2
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Vamos aprendendo mais : — « Entre as crepitações da brisa nas folhas, como um tom opaco (Tesse harpejo da solidão, ouvia-se o múrmure soturno do Piracicaba. » - Não te pergunto se isto é guindado, ou se é umd'estes effeitos que Mme.
3
Lindolfo Rocha: o advogado do Sertão
E alar-se a um mundo de visões etéreas, Ao doce harpejo da viola ardente! — Pastor queixoso que fitando os astros, Deixas a brisa te beijar fremente! Não adormeças! vibra mais, te peço, O doce harpejo na viola ardente! Tudo adormece!
Epitácio Pedreira de Cerqueira, 1995
4
O homen de Mario Dusa
Não adormeças ! vibra mais, te peço, O doce harpejo na viola ardente! Tudo adormece I Só eu velo e escuto Na leve rêde a embalar tremente. . . Sentindo a alma perfumada erguer-se Ao doce harpejo da viola ardente! Depois. . o sono ...
Nilo Bruzzi, 1953
5
Proust Era Um Neurocientista
Podemos ouvir o solo morto dar lugar a um harpejo de rebentos verdes. Mas a Primavera, como disse T. S. Eliot, também é uma estação muito cruel. Mal os lilases despontam, a arrebatadora dissonância do trabalho orquestral de Stravinsky ...
JONAH LEHRER
6
Ensino primário (o auxiliar do professor): Análise ...
passiva que está representada pelo particfpio passivo e adjectivo verbal acompanhadas, sendo os '^adj. qualificativos sonoro e gemebundo os atributos ou acessórios de harpejo. 4.a or. — que eu fazia estremecer nas cordas douradas e ...
Antonio dos Santos Gomes, 1946
7
a minha palavra favorita
nas polpas o toque das teclas pretas da oitava de dó sustenido, na mão esquerda, e o harpejo de sol sustenido, dó sustenido, mi, na mão direita. Faltava um segundo para começar o Adagio Sostenuto da Sonata ao Luar. António Machado ...
Jorge Reis-Sá, 2007
8
Pescar truta na América
Uma porrada na nuca era harpejo para eles. Aqueles espinheiros canadenses iam ficar ali para sempre. Obrigado, Califórnia, por suas lindas flores do campo. Todo ano eu a cortava. Fiz outros trabalhos para ela, como aparar o gramado ...
9
A Voz da Terra
Miguel Real. estais no céu, os olhos vermelhos do bode, santificado seja o Vosso nome, o hálito fervente do sangue do galo, o harpejo do berimbau, duas notas só, a voz de Manicongo e de mãe Zefa, ôbá, ôbá, ôbá, Manicongo na zabumba, ...
Miguel Real, 2012
10
Da loucura e manias em Portugal
Harpejo d'alma, lhana, feiticeira, Gotejoem teu rollar mil alegrias, Ecolho emcadanota que desfiro Insomniasdo porvir, crueis magias.{36} Felizmente ellas não teem a consciencia da miseria humana que as esmaga; e vão vivendo, ...
Júlio César Machado, 1986

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Harpejo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/harpejo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z