Znaczenie słowa "hibisco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HIBISCO

hi · bis · co

CO OZNACZA SŁOWO HIBISCO

Hibiskus

Hibiscus

Hibiscus L. jest gatunkiem botanicznym, z około 300 gatunkami, wstawionymi do rodziny Malvaceae, z kwiatami i bujnymi liśćmi. Ze względu na nową filogenetyczną taksonomię wiele gatunków należących do tego rodzaju migruje do innych rodzajów. Na przykład: Hibiscus esculentus L., roślina okra, jest teraz Abelmoschus esculentus Moench. Uprawa okazów rodzaju, zarówno ozdobnych, jak i ekonomicznych, jest szeroko rozpowszechniona w regionach podzwrotnikowych i tropikalnych, dbając o to, by nie cierpieć z powodu mrozu i stałej niskiej temperatury.

Hibiscus L. é um gênero botânico, com cerca de 300 espécies, inserido na família das Malvaceae, com flores e folhas exuberantes. Devido à nova taxonomia pela filogenética, muitas espécies que pertenciam a esse gênero estão migrando para outros gêneros. Por exemplo: Hibiscus esculentus L., a planta do quiabo, agora é Abelmoschus esculentus Moench. O cultivo dos exemplares do gênero, tanto ornamental como econômico, está disseminado nas regiões subtropicais e tropicais, cuidando para não sofrerem com geadas e temperaturas baixas constantes.

TŁUMACZENIE SŁOWA HIBISCO

Poznaj tłumaczenie słowa hibisco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hibisco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hibisco».

• Tłumacz portugalski - chiński: 槿
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Hibisco
• Tłumacz portugalski - angielski: hibiscus
• Tłumacz portugalski - hindi: हिबिस्कुस
• Tłumacz portugalski - arabski: خبازى
• Tłumacz portugalski - rosyjski: гибискус
• portugalski: hibisco
• Tłumacz portugalski - bengalski: গোলাপ ফুল
• Tłumacz portugalski - francuski: hibiscus
• Tłumacz portugalski - malajski: Bunga raya
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Hibiskus
• Tłumacz portugalski - japoński: ハイビスカス
• Tłumacz portugalski - koreański: 히비스커스
• Tłumacz portugalski - jawajski: Waru
• Tłumacz portugalski - wietnamski: cây dâm bụt
• Tłumacz portugalski - tamilski: செம்பருத்தி
• Tłumacz portugalski - marathi: उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
• Tłumacz portugalski - turecki: ebegümeci
• Tłumacz portugalski - włoski: ibisco
• Tłumacz portugalski - polski: poślubnik
• Tłumacz portugalski - ukraiński: гібіскус
• Tłumacz portugalski - rumuński: hibiscus
• Tłumacz portugalski - grecki: είδος μολόχας
• Tłumacz portugalski - afrikaans: hibiscus
• Tłumacz portugalski - szwedzki: hibiskus
• Tłumacz portugalski - norweski: hibiscus

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIBISCO»

Poznaj użycie słowa hibisco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hibisco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cozinha Mexicana

Refresco de hibisco As flores do hibisco, com seu sabor ácido e seu vermelho vivo, são muito utilizadas no México. Esta bebida refrescante feita com flores secas é uma das mais populares do país. Flores de hibisco secas podem ser ...

MEDINA-MORA, Monica & AYALA, Angeles, Angeles Ayala, 2009

Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos

HIBISCO. —. Hibiscus. syriacus. (Malvaceae). Nomes diversos e variedades: Hibiscus rosa-sinensis, Papoula, Malva- da-síria, Chama, Mauve-en-arbu, Caiena, Abutilon, Bênção-de-deus, Graça, Mimo-de-vênus, Mutabilis, Amor-dos- homens, ...

ANTONIETA BARREIRA CRAVO

HIBISCO - O MUNDO INVISIVEL

Nesta obra o autor defende a idéia que sob o domínio do medo, não se consegue acompanhar a velocidade dos passos de sua própria sombra; e ao beijar alguém que ama não se está no mundo visível, e sim em Hibisco.

AURELIO AUGUSTO

Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa

Família Hemerocallidaceae (1 género e 15 espécies). Suas espécies dis- tribuem-se da Europa Central até o leste da Ásia. São ervas sem pêlos, com folhas lineares. HIBISCO Ninguém sabe se o hibisco, mimo-de-vênus ou hibisco- da-china, ...

Gil Felippe, 2003

Segredos da propagação de plantas

HIBISCO (Hibiscus syriacus). As espécies rosa-da-palestina, altéia-arbustiva e hibisco- da-china (Hibiscus rosa-sinensis) são facilmente obtidas a partir de estacas. Produtos químicos indutores do enraizamento e sistemas umedecedores ...

Lewis Hill, 1996

HIBISCO ROXO

Protagonista e narradora de 'Hibisco roxo', a adolescente Kambili mostra como a religiosidade extremamente 'branca' e católica de seu pai, Eugene, famoso industrial nigeriano, inferniza e destrói lentamente a vida de toda a família.

CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE, JULIA ROMEU

Revista Arvore

130- 120 110 100- 90- 80- 70- 60- 50- 40- 30- 20- 0 g Hibisco \J Eucalipto O 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 Dias apôs início forrageamento FIGURA 3 - Médias do peso (gramas) de folhas de Hibiscus rosa- sinensis e ...

‎

Química na cabeça

Alúmen (sulfato de alumínio e potássio hidratado) *~ Copinho descartável para café (de 50 mL) p Panelas velhas •" Hibisco ou outras flores coloridas •" Cascas de cebola amarela ou roxa •" Chá preto •" Café r Amoras, jabuticabas ou outras ...

Alfredo Luis Mateus, 2008

Arbustos – Guia prático

Altura 30cm. Cor Flores amarelo-claro. Época de florescimento Verão, outono. Resistência Resistente. Folhas Decíduas. HIBISCUS ROSA-SINENSIS HIBISCO, MIMO-DE-VÊNUS cn D V Membro da família da malva, esta é uma planta rústica,  ...

Nobel, 1999

Plantas perenes – Guia prático

HIBISCUS MOSCHEUTOS HIBISCO Exótico e robusto, o hibisco destaca-se no jardim com suas flores grandes e folhas robustas. Nome popular Hibisco. Altura 1 ,8 m. Cor Branco ou tons de rosa ou vermelho. Época de floração Quase o ano  ...

JUDITH MILLIDGE, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIBISCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hibisco w wiadomościach.

Adutora da Copasa se rompe, e água invade pelo menos oito casas …

Uma adutora da Copasa se rompeu por volta das 7h deste sábado em uma rua dentro do Condomínio Estância do Hibisco, na Rua Bernardo Monteiro, ... «Estado de Minas, Paz 15»

Dieta do chá de hibisco emagrece e afina a cintura

Os chás fazem bem à saúde e, em alguns casos, podem ajudar a perder peso. Para potencializar a dieta e os exercícios físicos, o chá de hibisco pode ser uma ... «Bondenews, Wrz 15»

Chá de hibisco emagrece, mas pode prejudicar fertilidade

O chá de hibisco está na moda. Conhecida por suas propriedades relacionadas à perda de peso, esta bebida exótica vem figurando em inúmeras dicas de ... «Catraca Livre, Wrz 15»

Picolé funcional de iogurte, amora e chá de hibisco

Prepare o chá de hibisco, colocando em água quente, mas não fervente. Leve o chá pronto, o adoçante e 1 xícara de frutas vermelhas para cozinhar, deixe ... «Bondenews, Sie 15»

Chá de hibisco controla pressão arterial e combate a gordura da …

O chá de hibisco é preparado com o cálice do botão seco da flor chamada Hibiscus Sabdariffa, que não é aquela espécie de hibisco normalmente encontrada ... «Cidadeverde.com, Sie 15»

Chá de hibisco reduz a gordura dos quadris e barriga

O chá de hibisco é produzido a partir do botão da flor, diferente daquela espécie comum de flor comumente encontrada em jardins. O chá é rico em ... «Blasting News, Lip 15»

Afinal, qual chá emagrece? nutricionista de famosas diz o que …

O hibisco serve ainda para prisão de ventre, cólicas menstruais, gripes, resfriados, tosse, febre, seborreia, dor de estômago, retarda o envelhecimento da pele e ... «NE10, Lip 15»

Chá de hibisco é aliado da boa forma

Neste sentido, o chá de hibisco pode ser um grande aliado para encarar os dias ... para não confundir com aquela espécie de hibisco normalmente encontrada ... «Diário de Canoas, Lip 15»

Pragas nos hibiscos

A texas star hibiscos que tenho em frente da minha casa está com uma massa e moscas brancas nas folhas, que estão impedindo a brotação das flores. «Globo Rural, Cze 15»

Juliana Alves emagrece 8,5 kg com ginástica funcional e chás de …

Em vez disso, invisto em opções como chá de hibisco e chá verde". Segundo a coluna "Retratos da Vida", do mesmo jornal carioca, ela, que mede 1,72m e ... «Purepeople.com.br, Maj 15»