Pobierz aplikację
educalingo
hidromel

Znaczenie słowa "hidromel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HIDROMEL

hi · dro · mel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIDROMEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIDROMEL

Mead

Meadromel jest sfermentowanym napojem alkoholowym na bazie miodu i wody, przy czym udział jednej części miodu na dwie wody jest wykorzystywany w jego produkcji, ale może się różnić w zależności od receptury lub regionu produkcji. Napój spożywany jest od czasów starożytnych. Oprócz spożycia w Rzymie i starożytnej Grecji, inne starożytne kultury spożywające ten napój to Celtowie, Sasi i Wikingowie. Znane było również spożywanie podobnego napoju przez Majów. Była tradycja, że ​​pary nowożeńców powinny spożywać ten napój podczas pierwszego cyklu księżycowego po ślubie, aby urodzić się jako dziecko. Stąd obecna tradycja miesiąca miodowego. W mitologii nordyckiej pojawił się miód pitny jako ulubiony napój bogów. W pracach J.R.R.Tolkiena, George R.R. Martin, J.K. Rowling, Juliet Marillier, C.S. Lewis, Bernard Cornwell, Patrick Rothfuss, Christopher Paolini, Kristin Hannah, wzmiankowane są między innymi o tym napoju.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIDROMEL

acetomel · aeromel · alcoomel · artomel · calomel · ceromel · enomel · fiomel · oleomel · picromel · rodomel · talassomel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDROMEL

hidromagnesita · hidromancia · hidromania · hidromântico · hidromecânica · hidromecânico · hidromedicina · hidromedicinal · hidromedusa · hidromegatérmico · hidromeningite · hidromeningocele · hidromerídeo · hidrometalurgia · hidrometalúrgico · hidrometeoro · hidrometria · hidrométrico · hidromielia · hidromineral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDROMEL

Daniel · Rommel · azemel · bechamel · chapel · enxaimel · enxamel · escamel · guímel · kummel · mel · oximel · papa-mel · pássaro-do-mel · remel · rímel · saimel · sêmel · símel · água-mel

Synonimy i antonimy słowa hidromel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hidromel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIDROMEL

Poznaj tłumaczenie słowa hidromel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hidromel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hidromel».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

蜂蜜酒
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hidromiel
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

mead
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

घास का मैदान
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الميد شراب مخمر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мед
278 mln osób
pt

portugalski

hidromel
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

তৃণভূমি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

hydromel
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

madu
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Honigwein
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ミード
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

벌꿀 술
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mead
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đồng cỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மீட்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

कुरण
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bal likörü
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

prateria
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

miód
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

мед
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mied
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

υδρόμελι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

heuning
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mead
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mjød
5 mln osób

Trendy użycia słowa hidromel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIDROMEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hidromel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hidromel».

Przykłady użycia słowa hidromel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIDROMEL»

Poznaj użycie słowa hidromel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hidromel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
Do Hidromel Vinoso e do Mulso 1 . Nas regiões frias, onde as uvas não chegam a madurar, de sorte que delas se possa fazer vinho doce, preparam uma bebida de água e de mel branco a que chamam hidromel vinoso, e não difere do ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
2
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
... nórdico e disponha de várias opções. DEUSES — /ESIR E VANIR /EGIR (AGIR , EAGOR, HLER) — "Aquele que Preparava o Hidromel" Deus Vanir do mar, /Egir era casado com a giganta Ran e pai das nove "Donzelas das Ondas".
Mirella Faur
3
Gastronomia No Brasil E No Mundo
LUA-DE-HIDROMEL O hidromel, um fermentado à base de água e mel, é uma das bebidas alcoólicas mais antigas do mundo, conhecido por gregos, romanos, celtas, saxões, gauleses e escandinavos. Há evidências arqueológicas [Cuevas  ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
4
Letras de Minas e outros ensaios
O HIDROMEL Às valquírias competia também oferecer aos guerreiros, no Valhala, o hidromel. O hidromel era uma bebida que correspondia ao néctar greco- latino. Estabelecia a paz, inspirava os poetas, distribuía a sabedoria e dava a ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
5
Vinho E Suas Circunstancias, O
hidromel atual - dissolva mel em água pura e morna, de temperatura não superior a 35 °C, na proporção de 200 a 300 gramas de mel por litro de água. A água não deve ser calcária. Junte de 200 a 300 gramas de pólen para cada 100 litros ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
6
Misterios Nórdicos
DEUSES — /ESIR E VANIR /EGIR (AGIR, EAGOR, HLER) — "Aquele que Preparava o Hidromel" Deus Vanir do mar, /Egir era casado com a giganta Ran e pai das nove "Donzelas das Ondas". Ele controlava os ventos e as ondas e ...
Mirella Faur
7
O nariz & A terrível vingança
O Nariz e a Terrível Vingança traz a público a reflexão crítica de Arlete Cavaliere, precedida por dois contos do escritor Nicolai Gógol: "O Nariz" e "A Terrível Vingança".Num levantamento minucioso de dados históricos e ...
‎1990
8
Herança
Esticando amão livre, Carn estalou os dedos e disse: – Abram o hidromel e dêemmo. – Assim que Delwin lhe passou o cântaro, Carn olhou diretamente para Roranedisse: – Tenhodelimpar ocorte antesde oselarcommagia, percebes?
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
9
MEMORIAS ANCESTRAIS - VOLUME 1 - EM
Preciso de descanso para me recuperar. Estou ardendo e minha cabeça está rodando. E mesmo assim, sei que ele está vindo para cá. Traz consigo um hidromel envenenado. Para acabar com você. — Maldito! Vou matá-lo, assim que ele ...
EDNA VEZZONI
10
Cerveja!
Entretanto, análise de bebidas remanescentes de vasos datadas da ldade do Ferro, indica a existência de outra bebida fermentada mais forte, feita a partir de trigo e mel (hidromel). Poseidonius também reporta que os celtas faziam cerveja  ...
Arno Müller, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIDROMEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hidromel w wiadomościach.
1
Com temática celta, Epic! Celtic Festival será realizado em …
A sopa é um prato tradicional. Feiras Estarão expostos acessórios com inspiração medieval. Você também pode aproveitar para degustar o famoso hidromel. «Zero Hora, Paz 15»
2
Vikings: Metrossexuais e poligâmicos
As festas de casamento eram regadas a hidromel e ocorriam em época de lua nova. Os homens eram polígamos, mas a primeira esposa tinha prevalência ... «Brasil Post, Maj 15»
3
Empresário 'mergulha' na apicultura e acha própolis rara
Mas, numa viagem ao Quebec (Canadá), conheceu uma empresa de hidromel, bebida alcoólica feita a partir da fermentação de mel e água. Lima voltou ao ... «Terra Brasil, Kwi 15»
4
Băutura zeilor a ajuns marcă înregistrată de Maramureș
Cunoscută în România ca hidromel sau mied, licoarea este preparată de un localnic din regiune care a reușit, după ani şi ani de încercări, să pună la punct ... «GreatNews, Kwi 15»
5
Taberna com estilo medieval na Praia da Costa
No cardápio, costela de porco feita com hidromel acompanhada batata rústicas e ervas finas, o bolinho taberna é uma receita de família, batata frita com bacon ... «Folha Vitória, Lut 15»
6
Há comida de inspiração celta no Porto
As propostas culinárias baseiam-se principalmente na tradição bretã, com as galettes de trigo sarraceno, o hidromel e a sidra. Estas misturam-se também com ... «Revista Sábado, Lut 15»
7
ZH Recomenda: os destaques da terça-feira, 10 de fevereiro
Considerado a bebida mais antiga do mundo, o hidromel tem registro de consumo datado de 10 mil anos atrás. Por ser de fácil elaboração – fermentação ... «Zero Hora, Lut 15»
8
Ce este, de fapt, hidromelul şi ce beneficii are pentru organism
... de minunte înainte de masă. Se obţine o băutură uşor alcoolizată, acrişoară, acidulată. Aceasta este reţeta clasică de hidromel. Hidromelul şi beneficiile sale:. «Realitatea, Sty 15»
9
A tradição do solstício
Come-se, bebe-se hidromel — a bebida da imortalidade e dos deuses — e dança-se ao som de música tradicional irlandesa. Lá fora, uma fogueira arde e ... «Observador, Gru 14»
10
Senai elenca desafios da indústria alimentícia de MS para Grand …
“Queremos uma solução para a fermentação e pasteurização do hidromel e, por isso, buscamos no Senai uma parceria para solucionar essas questões”, ... «Agora MS, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hidromel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hidromel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL