Pobierz aplikację
educalingo
humanidade

Znaczenie słowa "humanidade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HUMANIDADE

hu · ma · ni · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUMANIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HUMANIDADE

Ludzka natura

Natura ludzka to zbiór cech opisanych przez filozofię, w tym sposoby działania i myślenia, które wszyscy ludzie mają ze sobą wspólnego. Kilka dziedzin nauki bada naturę ludzką, w tym socjologię, socjobiologię, psychologię i inne. Filozofowie i teologowie również prowadzą badania na ten temat. Zgodnie z koncepcją przyjętą przez współczesną naukę, natura ludzka jest częścią ludzkiego zachowania, które uważa się za normalne i / lub niezmienne przez długie okresy czasu i kulturowe konteksty najbardziej zróżnicowanych. Jednak to zrozumienie jest błędne, ponieważ nauka nie wierzy w ludzką naturę, ponieważ ma charakter metafizyczny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUMANIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMANIDADE

hum · humaitá · humanado · humanal · humanamente · humanar · humanas · humanismo · humanista · humanitarismo · humanitário · humanização · humanizador · humanizar · humanística · humanístico · humano · humanoide · humanos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMANIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa humanidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HUMANIDADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «humanidade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «humanidade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HUMANIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa humanidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa humanidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «humanidade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

人类
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Humanidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

humanity
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मानवता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بشرية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

человечество
278 mln osób
pt

portugalski

humanidade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মানবজাতি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

humanité
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

manusia
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Menschheit
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

人類
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

인류
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

manungsa
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhân loại
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மனிதகுலத்தின்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मानवजात
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

insanlık
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

umanità
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Ludzkość
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

людство
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

omenire
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανθρωπότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mensdom
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mänskligheten
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

menneskeheten
5 mln osób

Trendy użycia słowa humanidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUMANIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa humanidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «humanidade».

Przykłady użycia słowa humanidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HUMANIDADE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem humanidade.
1
Claude Aveline
A humanidade masculina divide-se em dois grupos: areia ou falésia. A mulher é sempre o oceano.
2
Tristan Bernard
A humanidade que deveria ter seis mil anos de experiência, recai na infância a cada geração.
3
Ludwig Borne
A humanidade é a imortalidade dos mortais.
4
Raúl Brandão
Aqui não andam só os vivos - andam também os mortos. A humanidade é povoada pelos que se agitam numa existência transitória e baça, e pelos outros que se impõem como se estivessem vivos. Tudo está ligado e confundido. Sobre as casas há outra edificação, e uma trave ideal que o caruncho rói une todas as construções vulgares. Debalde todos os dias repelimos os mortos - todos os dias os mortos se misturam à nossa vida. E não nos largam.
5
Charles Chaplin
A humanidade não se divide em heróis e tiranos. As suas paixões, boas e más, foram-lhe dadas pela sociedade, não pela natureza.
6
Samuel Coleridge
Apenas os sábios possuem ideias; a maior parte da humanidade é possuída por elas.
7
Marie Curie
Cada pessoa deve trabalhar para o seu aperfeiçoamento e, ao mesmo tempo, participar da responsabilidade coletiva por toda a humanidade.
8
John Donne
A morte de cada homem diminui-me, porque eu faço parte da humanidade; eis porque nunca pergunto por quem dobram os sinos: é por mim.
9
Gugliemo Ferrero
A humanidade marcha às arrecuas em direcção ao futuro, de olhos voltados para o passado.
10
Anatole France
A fome e o amor são os dois sexos do mundo. A humanidade gira toda sobre o amor e a fome.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUMANIDADE»

Poznaj użycie słowa humanidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem humanidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A crise da humanidade européia e a filosofia
O livro traz a tradução de uma conferência de Husserl. A obra é de importância para se compreender melhor o pensamento deste autor. Introdução e tradução de Urbano Zilles.
Edmund Husserl, 1995
2
Os humanos antes da humanidade
O livro fornece importantes informações e dados sobre a existência de antepassados humanos, como os australopitecos, o Homo erectus e o homem de Neanderthal.
Robert Foley
3
O futuro da humanidade
Primeiro romance do psiquiatra Augusto Cury, O futuro da humanidade oferece uma rara oportunidade de repensar a sociedade e o rumo de nossas vidas.
Augusto Cury, 2010
4
CONSCIENCISMO GRANDES REVELACOES - A HUMANIDADE E
Trata-se de um dos textos que Marino Tadeu recebeu por processo noúrico de um ser de alta estirpe qual seja PIETRO UBALDI, que entre tantas outras atividades seja em vida física recente, seja agora como espírito livre, tem se dedicado a ...
MARINO TADEU
5
A cura da humanidade
A mente pode ter papel importante nesta fase. 'A cura da humanidade' é um convite a que se vá ao encontro dessas novas possibilidades.
Trigueirinho, Trigueirinho, 2003
6
Uma Historia intima da humanidade
O historiador Zeldin oferece ao leitor um trabalho de extensa pesquisa que procura entender como as paixões e as atitudes pessoais mudaram através da história.
THEODORE ZELDIN, 1997
7
Uma história comestível da humanidade
O que as batatas têm a ver com a Revolução Industrial?
Tom Standage, 2010
8
A Humanidade Conflitos E Suas Causas
A Humanidade e seus Conflitos Os conflitos da Humanidade permanecem desde a Antiguidade até os nossos dias por motivos simples, claros e fáceis de serem observados. Em resumo, são velhos e novos costumes. Um não quer dar lugar ...
Renato Castro
9
O Fim dos Dias - a extinção da Humanidade
"Quando da urgente reunião realizada nos Estados Unidos em Abril de 2013, recebida por videoconferência na Europa, o Presidente Barack Obama introduziu a ordem de trabalhos e apresentou a equipa de quatro cientistas e observadores do ...
JORGE DURÃO, 2013
10
A Biblia da Humanidade
II. Este facto unico, aos olhos dos que lêem a historia nas lettras impalpaveis mas luminosas das ideias, e não nos hieroglificos barbaros e confusos dos acontecimentos fataes, basta a explicar o misterio que segue tudo o que depois virá.
de Quental, Antero, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUMANIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo humanidade w wiadomościach.
1
Ex-presidente romeno é acusado de crimes contra a humanidade
O ex-presidente romeno Ion Iliescu foi acusado de crimes contra a humanidade, como parte da investigação sobre a violenta atuação de mineiros para acabar ... «Globo.com, Paz 15»
2
Esse cara pode ter sido o ancestral da humanidade inteira
Esse cara pode ter sido o ancestral da humanidade inteira ... linhagem, pode ser considerado como ancestral comum da humanidade inteira - um único sujeito ... «Super, Wrz 15»
3
Palmira, patrimônio da humanidade no deserto sírio
Conhecida como "Pérola do Deserto", a cidade antiga de Palmira é qualificada pela Unesco como patrimônio mundial da Humanidade pela riqueza de seus ... «Zero Hora, Sie 15»
4
Hoje, a humanidade entra no cheque especial — com a Terra
São Paulo - Até o final desta quinta-feira (13), a humanidade terá superado o orçamento do meio ambiente para o ano, passando a operar no cheque especial. «EXAME.com, Sie 15»
5
Antigo ditador do Chade acusado de crimes contra a humanidade
Habré, que será julgado a partir desta segunda-feira no Palácio da Justiça, em Dakar, é acusado de crimes contra a humanidade, de guerra e de tortura, ... «Expresso, Lip 15»
6
União gay na Irlanda é "derrota da humanidade", diz Vaticano
O futuro da humanidade e da Igreja, ainda mais frente a certos acontecimentos que ocorreram nos últimos dias, continua sendo a família. Atingi-la é a mesma ... «Último Segundo - iG, Maj 15»
7
Destruição de Palmira seria enorme perda para humanidade, diz …
"Palmira é um extraordinário patrimônio da humanidade no deserto e qualquer destruição ocorrida em Palmira seria não apenas um crime de guerra, mas ... «Globo.com, Maj 15»
8
Azulejo português vai candidatar-se a Património da Humanidade
A Direção-Geral do Património Cultural vai preparar a candidatura do azulejo português a Património da Humanidade da UNESCO. Leonel de Castro/Arquivo. «Jornal de Notícias, Maj 15»
9
Ex-presidente do Chade será julgado por crime contra humanidade
O ex-presidente chadiano Hissene Habré, que está em prisão preventiva no Senegal, onde se refugiou após ser afastado do poder em 1990, será julgado por ... «Globo.com, Lut 15»
10
Stephen Hawking: inteligência artificial pode acabar com a …
O físico britânico Stephen Hawking acredita que o desenvolvimento da inteligência artificial pode significar o fim da humanidade. Em uma entrevista à rede ... «veja.com, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Humanidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/humanidade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL