Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "iguaria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IGUARIA

i · gua · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IGUARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IGUARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iguaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
iguaria

Gotowanie

Culinária

Gotowanie to sztuka gotowania, czyli robienia jedzenia i ewoluowała przez historię narodów, aby stać się częścią kultury każdego. Kuchnia jest niezmiennie kojarzona z kuchnią, ponieważ jest to idealne miejsce do gotowania. Metody gotowania różnią się w zależności od regionu, nie tylko składników, ale także technik kulinarnych i samych naczyń. Na przykład, kataplana jest typową maszyną do gotowania z Algarve, równoważną marokańskiej tajine. Alheira de Mirandela to jedna z najbardziej ekskluzywnych potraw kuchni portugalskiej, podczas gdy w Brazylii typowe dania to brazylijska feijoada i grill. Główny kucharz jest zwykle znany jako szef kuchni, słynący z dobrej kuchni i umiejętności kulinarnych. Kuchnia często odzwierciedla inne aspekty kultury, takie jak religia - wołowina jest wśród hinduistów tabu, a wieprzowina jest zakazana między ... A culinária é a arte de cozinhar, ou seja, confeccionar alimentos e foi evoluindo ao longo da história dos povos para tornar-se parte da cultura de cada um. A culinária está invariavelmente associada à cozinha, pois este é o local ideal para cozinhar. Os métodos de culinária variam de região para região, não só os ingredientes, como também as técnicas culinárias e os próprios utensílios. Por exemplo, a cataplana é um recipiente para cozinhar alimentos típico do Algarve, equivalente à tajine de Marrocos. A alheira de Mirandela é um dos alimentos mais exclusivos da cozinha portuguesa, enquanto no Brasil, os pratos típicos incluem a feijoada brasileira e o churrasco. O cozinheiro principal é normalmente conhecido como chef, assim reconhecido pela sua boa cozinha e dotes culinários. A cozinha muitas vezes reflete outros aspectos da cultura, tais como a religião – a carne de vaca é tabu entre os hindus, enquanto a de porco é proibida entre os...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iguaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IGUARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
beluaria
be·lu·a·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
gruaria
gru·a·ri·a
lavandaria
la·van·da·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
truaria
tru·a·ri·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGUARIA

igualista
igualitarismo
igualitarista
igualitário
igualização
igualizar
igualístico
igualmente
igualzinho
iguana
iguanara
iguanídeo
iguanídeos
iguano
iguanodonte
iguapense
iguar
iguaraçuense
iguatamense
iguatuense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGUARIA

barataria
carpintaria
churrascaria
ferraria
fumaria
hotelaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
pastelaria
pedraria
peixaria
pirataria
porcaria
relojoaria
romaria
serraria
vidraçaria

Synonimy i antonimy słowa iguaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IGUARIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «iguaria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa iguaria

Tłumaczenie słowa «iguaria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IGUARIA

Poznaj tłumaczenie słowa iguaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa iguaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iguaria».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chihuahua
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Delicacy
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

थाली
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

طبق
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

блюдо
278 mln osób

portugalski

iguaria
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

থালা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

plat
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

hidangan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gericht
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

一品
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

요리
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

sajian
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

món ăn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

டிஷ்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

डिश
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tabak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

piatto
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

danie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

блюдо
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

fel de mâncare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πιάτο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gereg
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

maträtt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tallerken
5 mln osób

Trendy użycia słowa iguaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IGUARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «iguaria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iguaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iguaria».

Przykłady użycia słowa iguaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IGUARIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem iguaria.
1
Miguel Esteves Cardoso
No restaurante, se te recusares a comer uma iguaria, é a gerência que entra em neurose e a culpa é de toda a gente menos tua. Em casa, o facto de não gostares (e de não comeres) é julgado como uma falta de amor, de dignidade, de tento, de tudo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IGUARIA»

Poznaj użycie słowa iguaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iguaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Por-se aos pès desta mulher hu- gloria iguaria dos Anjos , e Santos : Sa- ma esfera, foy declarar , que os seus tiabor,cum apparuerit gloria tua. (93) Po* pjl"], u paííos só eraõ para buscar o mais per- rèm acho huma notável differença en- IJ*  ...
Antonio da Expectaçao, 1740
2
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
149 O mesmo Deos , que está no Divinistimo Sacramento , e he iguaria dos homens , he também na mesa da gloria iguaria dos Anjos , e Santos ; Sa- tiabor , cum apparuerit gloria tua. Pf. 16. ». 17. Porém acho huma notável differença , entre ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
3
CAVIAR - A ESTRANHA HISTORIA E O FUTURO INCERTO: DA IGUARIA ...
Todas as informações são fruto de pesquisa da autora e repórter Inga Saffron.
INGA SAFFRON
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
149 OmefmoDeos, queeftáno Diviniífimo Sacramento , & he iguaria dos homens , he tambem na mela da gloria iguaria dos Anjos, & Satos : Sa- tiabor^cum apparnerit glor tatúa. (93) Pj'al.16. Porèm acho huanotavel diffèrença en- * *JV tre ...
Antonio da Expectaçao, 1716
5
Das obras de devącão
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costados Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
A técnica da iguaria Uma iguaria pode ser algo bastante estranho como pernas de rã (é verdade, e gosto disso), ou pode ser algo bem excitante como trufas negras (de que também gosto). Uma iguaria é algo raro _ uma delícia, se preferir  ...
Jennifer L. Scott
7
Auto da Alma
Esta iguaria primeira foi, Senhora, guisada sem alegria em triste dia, a crueldade cozinheira e matadora. Gosta-la-eis com salsa e sal de choros de muita dor, porque os costados do Messias diVinal, santo sem mal, foram, polo Vosso amor  ...
Gil Vicente, 2012
8
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costados Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Iguaria delicada ou appetitosa.Fig. Aquillo que alimentaou deleita o espírito. * V.t.Des.Omesmo que comer: «jánão tinham que manjar». Romancedanau Catrineta, no Romanceiro de Garrett. (Fr. manger) * *Manjarbranco*, m. Iguariaoubolo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Obras
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costadas Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IGUARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iguaria w wiadomościach.
1
Tradicional iguaria de rua do Paraguai entra na luta contra câncer …
Assunção, 26 out (EFE).- As "chiperas", populares vendedoras de chipa, o tradicional pãozinho de queijo paraguaio, oferecem esta semana em suas ... «UOL, Paz 15»
2
Iguaria exótica, açaí vira tendência na alimentação cuiabana
Na capital mato-grossense, é grande a proliferação de locais "especializados" na venda da fruta, que, para muitos, é considerada uma iguaria exótica. «Midia News, Paz 15»
3
Iguaria culinária faz aeroporto brasileiro ficar entre os 10 melhores …
O aeroporto internacional de Brasília, bem como o de Recife (PE), estão na lista dos 10 melhores da América do Sul, de acordo com o site gringo Sleeping in ... «R7, Paz 15»
4
Como a lagosta passou de iguaria cara a 'fast food' nos EUA
A lagosta costumava ser uma iguaria cara, consumida por gente rica em restaurantes refinados. Mas algo curioso está acontecendo no mercado desse ... «BBC Brasil, Paz 15»
5
Quiosque vende iguaria da Venezuela no Tucuruvi
Receita muito comum na Venezuela e pouco conhecida por aqui, o tequenho pode ser provado desde agosto no quiosque Tequebueno!, dentro do shopping ... «Mural Folha de São Paulo, Wrz 15»
6
Iguaria da culinária latina, saltenha do La Kantuta é versão boliviana
A iguaria da culinária latina, espécie de 'acarajé' da Argentina, Chile, Peru e Bolívia, passa muito longe do que a gente se acostumou a comer por aqui. Podem ... «Correio da Bahia, Sie 15»
7
Brigalhó é uma iguaria única no mundo
Esta iguaria é cozida em panelas de ferro em que o fundo é forrado com azedas, sendo regado com água e polvilhado com sal. Demora 14 a 16 horas a ser ... «RTP, Lip 15»
8
Molusco caríssimo e com formato de pênis vira iguaria na China
... somente em Oregon, Washington e Alasca, nos EUA, e em British Columbia, no Canadá. Molusco caríssimo e com formato de pênis vira iguaria na China. «Paraná-Online, Lip 15»
9
Deu água na boca? Conheça uma iguaria afrodisíaca muito …
Conhecido como "Rei dos Moluscos", certamente por sua aparência que chama bastante atenção, o Geoduck é uma das iguarias mais apreciadas na China. «Blasting News, Lip 15»
10
Esta iguaria portuguesa promete dar que falar
A Confraria do Covilhete foi formalmente criada hoje, em Vila Real, para projetar e promover o consumo deste pastel salgado que é "um ícone gastronómico" ... «Jornal SOL, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iguaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/iguaria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z