Pobierz aplikację
educalingo
inconvicto

Znaczenie słowa "inconvicto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCONVICTO

in · con · vic · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONVICTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONVICTO

acronicto · adicto · amicto · constricto · convicto · estricto · evicto · ficto · halicto · icto · invicto · microsficto · micto · nicto · obstricto · picto · ricto · siricto · veredicto · victo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONVICTO

incontrastado · incontrastavelmente · incontrastável · incontrito · incontrolado · incontrolável · incontroverso · incontrovertido · incontrovertível · inconvencional · inconvencível · inconveniente · inconvenientemente · inconveniência · inconversável · inconversibilidade · inconversível · inconverso · inconvertível · inconvulso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONVICTO

abstracto · acto · afecto · ascardamicto · aspecto · compacto · contacto · correcto · deflicto · docto · exacto · facto · impacto · incorrecto · jacto · pacto · predilecto · recto · tacto · usufructo

Synonimy i antonimy słowa inconvicto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inconvicto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONVICTO

Poznaj tłumaczenie słowa inconvicto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inconvicto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inconvicto».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

不服气
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Inconvicto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Inconvertible
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

असहमत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غير مقتنعة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

убедило
278 mln osób
pt

portugalski

inconvicto
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অপ্রত্যয়িত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pas convaincu
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tidak yakin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

nicht überzeugt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

納得
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

납득
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

unconvinced
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hoài nghi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆனாலும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

unconvinced
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ikna olmamış
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

unconvinced
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Niezbywalna
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

переконало
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

neconvins
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ανεπεξέργαστη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

oortuig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

unconvinced
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

overbevist
5 mln osób

Trendy użycia słowa inconvicto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONVICTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inconvicto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inconvicto».

Przykłady użycia słowa inconvicto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONVICTO»

Poznaj użycie słowa inconvicto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inconvicto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Última Colina
«Eu, o histrião, o inconvicto, a caminharparao desespero.» Ocorreu chamaremnooutra vezpara dara extremaunção a um moribundo, o dr. Rego Cortês, conservador do registo predial e latifundiário poderoso que,verdade ou anedota, tem a ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
2
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
No final da operação confidenciaria, como de costume, ladeado por um Bettencourt inconvicto, ensimesmado: «Adoro isto, meu aspirante. Custa um bocadito, mas a gente habitua-se.» Aonde os outros? ...a disciplina.» — Vamos almoçar?
João de Melo, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De in... +conversável) *Inconversível*, adj. O mesmo que inconvertível. * Inconvertível*, adj. Que não é convertível; que se não póde converter.(Lat. inconvertibilis) *Inconvicto*, adj. Quenãoestá convicto. (De in... + convicto) * Incoordenação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gente feliz com lágrimas
Assistiu e protagonizou o abraço frouxo, o inconvicto pedido de perdão, e recebeu a mesma bênção e o mesmo cheiro pelo qual reconheceria sempre o pai em qualquer parte do mundo, no decurso dos indefinidos anos da ausência.
João de Melo, 2010
5
Ao contrário das ondas: romance
A minha família conservadora, mornamente católica, que reprovava, aliás com pouca convicção, o ateísmo inconvicto dos meus catorze, quinze anos, tão típicos portugueses éramos, ficaria de cabelos em pé se lesse o que estou a escrever.
Urbano Tavares Rodrigues, 2006
6
Darcy Ribeiro: sociologia de um indisciplinado
O Estado Novo, por certo, é o período histó- rico-político exemplar desse tipo de arregimentação, de tal forma a levar o próprio Drummond a se autonomear " poeta funcionário", "inconvicto escriba oficial". Inconvicto, mas escriba oficial.
Helena Maria Bousquet Bomeny, 2001
7
Guardiães da razão: modernistas mineiros
do PRM".11 Os versos confessionais dessa sua atividade de vida inteira traduzem o sentimento sempre presente, que o poeta não conseguiu resolver: " esse remorso/de ser escriba, inconvicto escriba oficial". Nos anos mais duros da política ...
Helena Maria Bousquet Bomeny, 1994
8
A Portuguese-English Dictionary
undiscussable. inconversibilidade (/.) unconvertibility. inconverslvel, inconvertlvel (adj.) unconvertible. inconverso -sa (adj.) unconverted. inconvicto -ta (adj.) unconvinced. incoordenacio [o-o] (/.) incoordination. — dos movi- mentos, ( Physiol.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
The German Episcopacy and the Implementation of the Decrees ...
... ut ad finem cause tenderetur, archiepiscopus Treverensis dixit ad comitem precise: 'Dominus meus rex vult, quod causa ista differatur; ' et ad populum: ' Denuncio vobis, quod comes Seynensis hinc recedit pro homine catholico et inconvicto.
Paul B. Pixton, 1995
10
Dissolução: romance
Claro! Assim mesmo! O resto é comédia de salão... Já neto se usa... Entrei no jogo, concedo a liça. Finjo o insistir, inconvicto. Dou-lhe mais este brinde: a solicitação. Nem estou, contudo, certo de aguentar até ao fim. De ser capaz. Escureceu.
Urbano Tavares Rodrigues, 1974
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inconvicto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/inconvicto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL