Pobierz aplikację
educalingo
inexpressível

Znaczenie słowa "inexpressível" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INEXPRESSÍVEL

i · nex · pres · sí · vel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INEXPRESSÍVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INEXPRESSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INEXPRESSÍVEL

inexpiável · inexplanável · inexplicabilidade · inexplicado · inexplicavelmente · inexplicável · inexplícito · inexploração · inexplorado · inexplorável · inexplosível · inexpressável · inexpressividade · inexpressivo · inexprimivelmente · inexprimível · inexpugnabilidade · inexpugnado · inexpugnável · inexpunhável

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INEXPRESSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Synonimy i antonimy słowa inexpressível w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inexpressível» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INEXPRESSÍVEL

Poznaj tłumaczenie słowa inexpressível na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inexpressível na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inexpressível».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

无法形容
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

No es posible
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Inexpressible
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अकथनीय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

متعذر تفسيره
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

непередаваемый
278 mln osób
pt

portugalski

inexpressível
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অবর্ণনীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

inexprimable
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tak terkatakan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

unaussprechlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

言い表わせありません
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

표현할 수없는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

inexpressible
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

không diển tả được
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வெளிப்படுத்த முடியாத
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

व्यक्त करता येणार नाही असा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ifade edilemez
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

inesprimibile
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

niewyrażalny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

непередаваний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

inexprimabil
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανέκφραστος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onuitspreeklike
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

inexpressible
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

usigelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa inexpressível

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INEXPRESSÍVEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inexpressível
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inexpressível».

Przykłady użycia słowa inexpressível w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INEXPRESSÍVEL»

Poznaj użycie słowa inexpressível w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inexpressível oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
nos ensina Aldous Huxley no ensaio (que eu chamaria artigo) "The rest is silence". A própria música é uma experiência interna, auxiliada, naturalmente, pelo exterior. Sendo, então, a música "expressão do inexpressível", em Bach podemos, ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
2
A Arte de Virar O Jogo No Segundo Tempo Da Vida
É o regozijo inexpressível, a alegria indizível de sentir que estou em parceria, eu, tão pequeno e findável, com o próprio Criador do universo. Não compreendi isso completamente até o dia em que li o prefácio de Peter Drucker para este livro.
Bob Buford
3
Abra o coração e feche a geladeira: Como ficar em paz com ...
Eu ficava mentalmente repetindo... criada para muito mais... criada para muito mais. E embora o meu desafio pareça inexpressível em comparação à importância de uma colegial tentar manter a sua pureza, fome é fome. Tentação é tentação.
Lysa TerKeurst, 2013
4
“PERSUADIR”: O CURSO
Experiência através da história: “Um rapaz descobridor de talento se colocou a ajudar uma pessoa que tinha talento inexpressível, mas tinha Vergonha em se apresentar perante o público, compunha letras musicais, compunha a melodia, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
5
Nietzsche & a Educação
De fato, não há em Zaratustra nenhuma exposição positiva do “pensamento abismal”, como se este fosse indizível ou, pelo menos, inexpressível a partir do ponto de vista da demonstração, ou da representação, e a única coisa que se ...
Jorge Larrosa, 2009
6
Descobrindo a Bíblia
Ele é a base da “viva esperança” e “herança” dos cristãos (1.3-4), e o relacionamento de amor que se obtém dele mediante a fé é fonte de inexpressível alegria (1.8). Seu sofrimento e morte proporcionam redenção a todos os que confiam ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
7
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
O que se passa nesta dissimulação original, neste modo de inexpressível, neste concentrar-se-sobre-si mesmo do inexplícito? O que pode significar de algum modo positivamente, esta pretensa confusão, esta implicação? Não é o caso de  ...
Luiz Carlos Susin, 2003
8
Cruz de Caravaca - Orações poderosas
... a qual nem sequer poderá diminuir um só grau! Se a eternidade é o maior tormento dos condenados, também é o mais inexpressível consolo dos bem- aventurados! Que deves fazer para isso? Epílogo – Muito Cruz de Caravaca - 27.
Adriana de Oxala
9
Terror Mental
Um homem ainda jovem, loiro com um rosto inexpressível. Aoredor delehavia inúmeras fotos além depapéis jogados,algo como documentos; sim eram documentos, percebeu o garoto vendo umemblema em uma das folhas. George com os ...
Donnefar Skedar, 2014
10
Contos Dos Infernos
Seu cabelo tinha um tom castanho claro e estava amarrado por um elástico azul, seu rosto era inexpressível porem serio e ao mesmo tempo atraente. Ele abriu a porta para deixá-la passar e logo sentiu seu cheiro de flores do campo, ela ...
Donnefar Skedar, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INEXPRESSÍVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inexpressível w wiadomościach.
1
MT tem índice de homicídios superior a países em guerra, aponta …
Isso é um traço cultural no processo de desenvolvimento de Mato Grosso e eu acho que é inexpressível, se não inexistente, os investimentos do estado com ... «Globo.com, Paz 15»
2
Ídolo da Fiel, Zé Elias fazia sua estreia no Timão há 22 anos
Ou vitória na libertadores contra um time inexpressível que ninguém lembra qual foi, NOS pênaltis, CONTRA O SPORT, NOS pênaltis,,, SEMPRE pênaltis. «Meu Timão, Wrz 15»
3
Milan goleia inexpressível Legnano em amistoso com boa atuação …
Seguindo sua preparação para a temporada 2015/16, o Milan entrou em campo nesta terça-feira (14) diante do Legnano, equipe de divisões inferiores do ... «VAVEL.com, Lip 15»
4
Redução da maioridade penal
Se considerados apenas homicídios e tentativas de homicídio, o percentual cai para 0,5%, o que se torna inexpressível. Somos contra a idéia de reduzir a ... «A Tribuna - Rondonópolis, Gru 14»
5
Assembleia aprova fim do ICMS de fronteira
... essa cobrança exorbitante. Absurdo! Que se mantenha essa decisão e diminua esse imposto exorbitante para o comércio e inexpressível para o governo. «Jornal do Comércio, Wrz 13»
6
Portugal propôs a Angola construção de navios de guerra
... que optou pela “presença inexpressível” comparando com a China que optou por apoiar a UNITA e a FNLA no PROCESSO DE DESCOLONIZAÇÃO! Período ... «AngoNotícias, Lip 13»
7
Brasil é o 7º país no mundo em mulheres assassinadas
... nem ministra, apenas eu, como uma simples promotora de Justiça de Mato Grosso, que é um Estado inexpressível em nível nacional. Essa foi uma conquista ... «Midia News, Lip 12»
8
Roberto Carlos dá o título de campeã do Grupo Especial para Beija …
Regozijar-se desse título tão inexpressível para o mundo do samba, dada as condições pelas quais foi conquistado, revela faces macabras da politicagem que ... «SRZD, Mar 11»
9
"O Google é uma tragédia para os jovens", afirma Umberto Eco
Eco: O trabalho de Homero se depara constantemente com o tópos do inexpressível. As pessoas sempre farão isso. Sempre fomos fascinados pelo espaço ... «Vermelho, Lis 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inexpressível [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/inexpressivel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL