Pobierz aplikację
educalingo
intemporal

Znaczenie słowa "intemporal" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTEMPORAL

in · tem · po · ral


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTEMPORAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTEMPORAL

Czas

Czas jest okresem pośredniczącym między początkiem i końcem działania, a także jest czwartym wymiarem czasoprzestrzeni. Czas jest jedynym ustalonym niezmiennikiem egzystencji i jedną z najważniejszych niezmiennych ekonomii i sprawiedliwości, ponieważ bez dobrego czasu traci się dany dobro. Czas jest, że tak powiem, platformą, na której wszystko się rozwija. Czas natomiast jest bezpośrednią funkcją natężenia strumienia świetlnego. Im bardziej zbliżamy się do mniejszego źródła światła, tym odstęp czasu jest jednostkowy w porównaniu do naszej ramy odniesienia dla Ziemi, a odwrotność jest również prawdą. Im dalej oddalamy się od źródła światła, tym większy przedział czasu, jeśli porównamy go z ramami czasowymi Ziemi. Zdrowe poczucie czasu jest nieodłączne w człowieku, ponieważ wszyscy jesteśmy w zasadzie zdolni do rozpoznawania i porządkowania zdarzeń postrzeganych przez nasze zmysły. Jednak nauka wielokrotnie pokazywała, że ​​nasze zmysły i percepcje są mistrzami oszukiwania nas.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTEMPORAL

atemporal · auriculotemporal · basitemporal · bicorporal · bitemporal · caporal · coral · corporal · esfenotemporal · extracorporal · floral · frontotemporal · incorporal · laboral · litoral · moral · oral · pastoral · soporal · temporal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTEMPORAL

intemente · intemeratez · intemerato · intemperadamente · intemperado · intemperança · intemperante · intemperar · intemperismo · intempestivamente · intempestividade · intempestivo · intempérico · intempérie · intemporalidade · intencionado · intencional · intencionalidade · intencionalismo · intencionalmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTEMPORAL

amoral · auroral · autoral · boral · editoral · eleitoral · femoral · foral · horal · humoral · imoral · pectoral · peitoral · perioral · peroral · professoral · santoral · soral · toral · tumoral

Synonimy i antonimy słowa intemporal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intemporal» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTEMPORAL

Poznaj tłumaczenie słowa intemporal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intemporal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intemporal».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

永恒
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Intemporal
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

timeless
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कुसमय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أبدي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

вневременный
278 mln osób
pt

portugalski

intemporal
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

নিরবধি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

intemporel
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

abadi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zeitlos
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

時代を超越しました
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

시대를 초월한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

langgeng
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vô cùng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

காலமற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

शाश्वत
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ebedi
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

senza tempo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ponadczasowy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

позачасовий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

nesfârșit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διαχρονικό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tydlose
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tidlös
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tidløs
5 mln osób

Trendy użycia słowa intemporal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTEMPORAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intemporal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intemporal».

Przykłady użycia słowa intemporal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTEMPORAL»

Poznaj użycie słowa intemporal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intemporal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malraux, the Absolute Agnostic; Or, Metamorphosis as ...
Sooner or later its usurpation had to burst apart in broad daylight since, as Bergson, whom Malraux cites, wrote: "The intemporal is inside us, and in it we find a less falsified, a more real awareness of ourselves and the world" (Int 135). Malraux ...
Claude Tannery, 1991
2
Sobre a Verdade
Nesse intervalo, que não é produto da memória, nos achamos, de forma extraordinária, livres do "eu" e do "meu", e o intervalo é intemporal. Vamos encarar o problema de outro modo. Por certo a memória é tempo, não é mesmo? Ou seja, a ...
J. Krishnamurti
3
Olho Do Espirito, O
palmente agora, nesta época de rápidas transições e mudanças incertas, já que, no seu âmago, ela sempre significou verdade eterna e intemporal, situada além da destruição e do turbilhão do tempo e do espaço. "Vim como o Tempo, ...
Ken Wilber
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Assim também se entende a palavra "Deus" como um adjetivo, aplicável a várias manifestações em vários graus. Quarto, a busca de uma realidade intemporal nunca é satisfeita por algo que se apresenta diretamente em nossa experiência.
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
IGNIUS - O Segredo da Transmutação
Ejá não consigo, de novo, voltar a ser intemporal.intemporal.intemporal. intemporal. Desapareceram as minhas capacidades Desapareceram as minhas capacidades Desapareceram as minhas capacidades Desapareceram as minhas ...
6
Espectro Da Consciência, O
O Dualismo Secundário-Repressão-Projeção, porque desmembra a unidade da vida-e-morte, desmembra simultaneamente a unidade do Momento Eterno; pois a vida, a morte e a eternidade são uma só neste Agora intemporal. Em outras ...
Ken Wilber, 2007
7
Sense, Antisense, Nonsense
Philosophy would crown its mode of meaning, and that of pure mathematics, by making an intemporal mode of being the superior kind (ontos on: what is "beingly "). I privilege the verbs "to experience" and "to mean," not "to be" and "to know.
Robert Champigny, 1986
8
Introdução Ao Pensamento Filosófico
Temporal não é, portanto, o sentido do teorema, porém tão-somente sua descoberta e o ato de refletir acerca de sua significação. Consegue-se experiência da ausência de tempo pensando uma significação intemporal. A eternidade, por fim.
Karl Jaspers, 1997
9
Guerra entre Dois Mundos
E quando percebemos isso ficamoscom uma pista importante sobre como fazer partedo intemporal. O intemporal?Neste ponto, imagino uma vaga dedúvida com origem noleitor, mesmono leitor que simpatiza comaminha posição. Não estou ...
LEONARD; CHOPRA MLODINOW, 2012
10
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Segundo esse autor, a obra de arte. na sua gênese, é temporal no seu ato; porém, intemporal no seu efeito. A obra, mesmo sendo filha do seu tempo, dele emerge e, de certo modo, dele sai para mover-se no espaço com a universalidade e ...
Mauro Luiz Rovai, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTEMPORAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intemporal w wiadomościach.
1
Quadrilátero Urbano passa a “projecto intemporal
O que foi agora assumido foi que o Quadrilátero Urbano passa a ser “um projecto intemporal, que deve permanecer sempre na primeira linha das iniciativas de ... «Correio do Minho, Wrz 15»
2
La constelación intemporal: Bukowski, te están jodiendo
Desde la primera línea de Bukowski, te están jodiendo, el recurso de la interlocución, de lo que en retórica se conoce como el apóstrofe poético, da cuenta de ... «El Telégrafo, Wrz 15»
3
“Chaves Intemporal” em exposição até setembro na Biblioteca de …
“Chaves Intemporal” é o título da exposição inaugurada no passado dia 19 de agosto, Dia Mundial da Fotografia, na Biblioteca Municipal de Chaves, uma ... «Diario atual, Sie 15»
4
Intemporal Bikes: as biclas com alma vintage que vão invadir o Porto
Intemporal Bikes trata-se do primeiro espaço multifuncional dedicado a bicicletas do país. A cidade do Porto foi a escolhida para acolher o projeto, que abre ... «Emprego Pelo Mundo, Sie 15»
5
Secretário de Estado dos EUA garante que acordo com o Irão é …
O secretário de Estado norte-americano garantiu hoje em Viena, depois de anunciar o acordo sobre o programa nuclear iraniano, que este pacto é intemporal. «Notícias ao Minuto, Lip 15»
6
Andrea Pirlo, o «regista» intemporal, despede-se da «Vecchia …
O médio intemporal «regista» italiano vai jogar no clube norte-americano de Nova Iorque e assim juntar-se a Frank Lampard e a David Villa, astros que já se ... «VAVEL.com, Lip 15»
7
Amália Rodrigues "inventou uma maneira de cantar que é intemporal"
"Ela inventou uma maneira de cantar que é intemporal, que é mais moderna que a de agora, e também mais antiga que a antiga", disse o investigador e ... «RTP, Lip 15»
8
Assunção Esteves: "Eusébio é homem intemporal"
A presidente da Assembleia da República (AR) lembrou Eusébio da Silva Ferreira, a quem são hoje concedidas honras de Panteão Nacional, como a “imagem ... «Sapo Desporto, Lip 15»
9
Mercedes-Benz E250 BlueTec Coupé – Elegancia intemporal
Embora o Classe E Coupé desperte um sentimento muito especial em mim, por ter sido o primeiro Mercedes-Benz que conduzi, quando me iniciei neste mundo ... «Motor Mais, Cze 15»
10
A Arte da Guerra: A sabedoria intemporal de Sun Tzu
Mais de 2000 anos depois alguns dos conselhos desta obra continuam intemporais. Existem capítulos dedicados a numerosos aspetos bélicos, tais como ... «Espalha-Factos, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intemporal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/intemporal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL