Pobierz aplikację
educalingo
intolerante

Znaczenie słowa "intolerante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTOLERANTE

in · to · le · ran · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTOLERANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTOLERANTE

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTOLERANTE

intitulado · intitulamento · intitular · intocável · intoldável · intolerabilidade · intolerantemente · intolerantismo · intoleravelmente · intolerável · intolerância · intolina · intonação · intonso · intorcível · intorção · intoxicação · intoxicamento · intoxicante · intoxicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTOLERANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Synonimy i antonimy słowa intolerante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTOLERANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «intolerante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INTOLERANTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «intolerante» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «intolerante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTOLERANTE

Poznaj tłumaczenie słowa intolerante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intolerante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intolerante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

不宽容
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Intolerante
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

intolerant
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

असहिष्णु
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غير متسامح
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

нетерпимый
278 mln osób
pt

portugalski

intolerante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অসহ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

intolérant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

toleran
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

intolerant
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

偏狭
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

관용
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

intolerant
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Không dung nạp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சகிப்புத்தன்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

असहिष्णु
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hoşgörüsüz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

intollerante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

nietolerancyjny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

нетерпимий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

intolerant
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μη επιδεξιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onverdraagsaam
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

intoleranta
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

intolerant
5 mln osób

Trendy użycia słowa intolerante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTOLERANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intolerante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intolerante».

Przykłady użycia słowa intolerante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INTOLERANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem intolerante.
1
Winston Churchill
Não há loucura mais cara que a do idealismo intolerante.
2
Marquês Maricá
A opinião que domina é sempre intolerante, ainda quando se recomenda por muito liberal.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTOLERANTE»

Poznaj użycie słowa intolerante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intolerante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
INTOLERANTE. Na segunda metade do século XIX, Gustav Heyer definiu o temperamento das espécies arbóreas de acordo com as suas exigéncias de luz ou de sombra, denominando- as, respectivamente, intolerantes ou tolerantes.
‎1995
2
Magisterarbeit:
O livro baseia-se em dissertação de mestrado defendida no curso de pós-graduação em História, da Unesp de Franca, sobre a repressão às atividades do Partido Comunista Brasileiro durante o governo do marechal Eurico Gaspar Dutra.
Pedro Estevam da Rocha Pomar, 2002
3
A tolerância e o intempestivo
intolerável. tolerância. intolerante. dorothea voegeli passetti* Raça, etnia, idade e sexo são categorias que separam, marcam, classificam e delimitam. Criam identidades a partir de características comuns que constroem fronteiras entre uns e ...
Edson Passetti, Salete Oliveira, 2005
4
Povos indígenas e tolerância: construindo práticas de ...
Sobre o Diálogo Intolerante Roberto Cardoso de Oliveira* A tolerância é um fim em si mesma. A eliminação da violência e a redução da repressão na extensão requerida para proteger homem e animais da crueldade e agressão são ...
‎2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de tolerância; qualidade de intolerante. Violência.(Lat. intolerantia) * Intolerante*, m. e adj. Pessoa, que não é tolerante; sectário dointolerantismo; contrário aos princípiosde liberdade. (Lat. intolerans) *Intolerantemente*, adv. De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A formação do pensamento intolerante: um ensaio sobre a ...
A intolerância propaga-se ao longo da existência humana sem encontrar resistência considerável a não ser em atitudes isoladas de pessoas abnegadas.
Giuliano Saneh, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política, 2002
7
Dicionário brasileiro de insultos
"Não se impressione com essa simpatia toda. Ela é interesseira. Depois, vai lhe cobrar com juros." intolerante Pessoa que não tolera nada fora do seu campo do previsível e aceitável. Geralmente, o campo do previsível do intolerante não é ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Arquétipos Da Alma
Isso o faz ser intolerante com os que são bem diferentes dele, contra aqueles que não compartilham as suas idéias sobre o que é uma vida significativa, mas antes de tudo, contra aqueles que ameaçam ou põem em risco a sua segurança  ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Intolerante em coisas de Religiáo ; que náo permitte a prática de outra , que náo seja a adoptada , peto que se diz intolerante. INTOLERÁVEL, adj. Insuportavel , insofri- vel : v. g. calor — □; insolencia'— . INTOLERÂVELMÈNTE, adv. pe ...
António de Morais Silva, 1813
10
O Livro do Boni
Chatinhoe intolerante ao extremo erao Daniel Filho. Ele seria capazde demitir asi mesmo, com memorando e tudo, se descobrisse que tinha sido relapso emalguma questão. Pegava firme ebrigavapelo quequeriacom muita paixão.Por ser ...
José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTOLERANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intolerante w wiadomościach.
1
Deputados recorrem para suspender conceito intolerante de família
Os deputados Jean Wyllys (PSOL-RJ) e Erika Kokay (PT-DF) apresentaram, na segunda-feira, 26, à Mesa Diretora da Câmara, dois recursos que suspendem a ... «ParouTudo.com, Paz 15»
2
Eurobarómetro: Intolerância e discriminação progridem na Europa
“A Europa é sempre mais intolerante quando existe uma crise. ... É preciso termos consciência e combatermos esta intolerância porque a sobrevivência da ... «euronews, Paz 15»
3
"Intolerante e inaceitável", Jerónimo indignado com postura de …
O Presidente da República, sem revelar qual, adiantou que já tem uma solução para um cenário em que nenhum partido conquista a maioria absoluta. «RTP, Paz 15»
4
MTST diz enfrentar "direita intolerante" e cobra saída "à esquerda …
"A mobilização vai para às ruas para o enfrentamento contra a direita conservadora, que semeia a intolerância e o preconceito, representada pela figura do ... «Último Segundo - iG, Sie 15»
5
Arbitragem intolerante com reclamações aumenta cartões, mas CBF …
A nova orientação da CBF aos árbitros do Campeonato Brasileiro ainda não está totalmente assimilada pelos jogadores e técnicos dos 20 times do torneio. «iG Esporte, Lip 15»
6
Para Dalmo Dallari, direita 'intolerante, vingativa e feroz' quer atingir …
Para ele, “esta direita intolerante, vingativa, feroz, deve estar sofrendo muito. Até agora não conseguiram chegar no ex-presidente Lula. Eles têm essa intenção, ... «Rede Brasil Atual, Cze 15»
7
Discurso do PR moçambicano é "intolerante e inflamatório" - Líder …
O presidente do MDM, Daviz Simango, classificou como "intolerante e inflamatório" o discurso do Presidente moçambicano em que assegurava que não se vai ... «RTP, Kwi 15»
8
Uma em cada 133 pessoas é intolerante ao glúten
"Não contém glúen". Embora a expressão seja obrigatória nos rótulos de alimentos, nem todo mundo se dá conta do motivo dessa informação estar ali. «UAI, Kwi 15»
9
Ed Motta diz que 'Brasil é terra de gente intolerante e ignorante'
Ao que tudo indica, o cantor Ed Motta parece ainda não ter aprendido com as más atitudes e a infelicidade de fazer discursos desnecessários no passado. «Portal GCN, Kwi 15»
10
Intolerância à lactose: incomum é você não sentir desconfortos que …
Apesar de ter se pensado ao contrário por muitos anos, hoje já se sabe que a característica ancestral, ou seja, o "normal", é sermos intolerantes à lactose. «Globo.com, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intolerante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/intolerante>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL