Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jirau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JIRAU

ji · rau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JIRAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JIRAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jirau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Elektrowni wodnej Jirau

Usina Hidrelétrica de Jirau

Elektrownia wodna Jirau jest hydroelektryczną elektrownią w budowie na Maderze, 120 km od Porto Velho, w Rondônia. Planowano mieć zbiornik o powierzchni 258 km², który będzie miał zainstalowaną moc 3750 MW i jest częścią kompleksu Madery. Budowa jest odpowiedzialna za konsorcjum "ESBR - Sustainable Energy of Brazil", utworzone przez firmy Suez Energy, Eletrosul i Chesf. Zakład wraz z budową Santo Antônio, również budowaną w tej samej rzece, są uważane za fundamentalne dla dostaw energii elektrycznej w Brazylii od połowy 2013 r. I są jednymi z najważniejszych dzieł rządu federalnego. A Usina Hidrelétrica de Jirau é uma usina hidrelétrica em construção no Rio Madeira, a 120 km de Porto Velho, em Rondônia. Foi planejada para ter um reservatório de 258 km², que terá capacidade instalada de 3.750MW, e faz parte do Complexo do Rio Madeira. A construção está a cargo do consórcio "ESBR - Energia Sustentável do Brasil", formado pelas empresas Suez Energy, Eletrosul e Chesf. A usina, juntamente com a de Santo Antônio, também em construção no mesmo rio, são consideradas fundamentais para o suprimento de energia elétrica no Brasil a partir de meados de 2013 e estão entre as obras mais importantes do Governo Federal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jirau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JIRAU


ararau
a·ra·rau
arau
a·rau
bacurau
ba·cu·rau
balandrau
ba·lan·drau
bucurau
bu·cu·rau
colorau
co·lo·rau
curau
cu·rau
degrau
de·grau
garrau
gar·rau
grau
grau
jurau
ju·rau
lacrau
la·crau
marau
ma·rau
parau
pa·rau
peirau
pei·rau
perau
pe·rau
rau
rau
sarau
sa·rau
tarau
ta·rau
ururau
u·ru·rau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JIRAU

jipijapá
jipio
jipooca
jipoúba
jique
jiqui
jiquipanga
jiquiriçaense
jiquitaia
jiquitiranabóia
jiriba
jiribanda
jirigote
jirimate
jirimato
jiripoca
jiriquiti
jiritana
jir
jirote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JIRAU

Bissau
Macau
Palau
acurau
ajurucurau
ajurujurau
alacrau
bararau
camarau
galindrau
lafrau
landau
mau
nau
pau
sararau
tau
uacarau
uacurau
vanguenarau

Synonimy i antonimy słowa jirau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jirau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JIRAU

Poznaj tłumaczenie słowa jirau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jirau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jirau».

Tłumacz portugalski - chiński

阁楼
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Jirau
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Jirau
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मचान
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دور علوي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

чердак
278 mln osób

portugalski

jirau
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

চিলেকোঠা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

grenier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

loteng
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Dachboden
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ジロー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

로프트
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

kandang
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chuồng bồ câu
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பரண்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पिंजरा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

çatı katı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

soffitta
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

strych
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

горище
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

pod
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σοφίτα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

loft
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

loft
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

loft
5 mln osób

Trendy użycia słowa jirau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JIRAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jirau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jirau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jirau».

Przykłady użycia słowa jirau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JIRAU»

Poznaj użycie słowa jirau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jirau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Álbum de desenhos . rede cama jirau criado-mudo guarda-cama sobrecá . divã . casaco . casaca . colete . camisão . fraque . espartilho sobretudo . ceroula . blusa . chapéu . capuz . lequi oncho . colar . brinco brilhante . bracelete . diamante ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Ary Barroso:
espectador da Vanity-fair, película seriada que já não provoca tantas emoções, para quem a monotonia dos elogios mútuos anda gerando a monotonia da vida, para quem vai ao Jirau, ao Sacha's, do Farolito ao Beguin, do Beguin ao Jirau, ...
Ary Barroso, Almir Chediak, 1994
3
Os filhos de dona Silva
Quando não era época de secagem, as galinhas botavam ovos e os chocavam em cima do jirau. Eu, muito esperta, observava as pessoas subirem e descerem a escada e quis fazer a mesma coisa. Como ninguém me dava atenção, eu fazia  ...
‎2005
4
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Depois do rancho estar assim guardado, os filhos mais velhos do cacique e, na falta deles, os parentes mais chegados, vão ao mato buscar quatro forquilhas de pau e as varas e taquaras necessárias para levantarem um jirau, no meio do ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
5
Poda das plantas frutíferas
Em qualquer dos métodos temos de formar uma amarração de tutores e fios de arame para sustentar a videira. Latadas e pérgulas - Em instalações rústicas a latada ou pérgula não passa de um jirau à moda cabocla. Fincam-se esteios de  ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
6
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Um jirau, pra você ficar sondando, pra quem vem ali. Por exemplo, tem um pé-de -árvore, tá caindo fruta, todo dia um porco, ou sei que lá, vem ali pra pegar. Então, cê tem que fazer um jirau meio alto, pra dormir um pouco na árvore, né?
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
7
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
Protegíamos, sobre jirau, arreios, mantimentos; mosqueávamos e cozinhávamos , caçávamos na espera sobre jirau e, até mesmo, cultivávamos sobre ele pequenas hortas com condimentos para a cozinha e, num dado momento, o próprio ...
Alberto Xavier, 2003
8
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
O Tribunal de Contas da União (TCU) aprovou hoje, em plenário, os estudos de viabilidade técnica e econômica da hidrelétrica de Jirau, no Rio Madeira. O TCU sugere uma redução de R$ 6,00 no preço-teto definido para a energia que será  ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
9
Xingu: os índios, seus mitos
Finalmente dijo: - Haz una plataforma para espiar (jirau) alta para que te sientes, y quédate esperando aquí. Vaitsaue, luego de hacer la plataforma, cortó buritirana, "especie de palmera", para hacer la punta de la flecha y regresó a casa.
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Forno caseiro sobre jirau ! ARAÚJO. 1964). JIPE. Veículo versátil, com tração nas quatro rodas, para transporte de passageiros e carga, concebido para ultrapassar obstáculos aquáticos e terrenos acidentados, durante a Segunda Guerra ...
‎1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JIRAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jirau w wiadomościach.
1
Atraso em Jirau não obriga que distribuidoras banquem dívidas
Como a obra sofreu atrasos com quebra-quebra e paralisação de funcionários, a Energia Sustentável do Brasil (empreendedora de Jirau) conseguiu liminares ... «Consultor Jurídico, Wrz 15»
2
Distribuidoras tentam derrubar decisão que protege Jirau
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) também entrou com pedido de suspensão da mesma sentença contra Jirau no TRF-1, conforme revelado pelo ... «EXAME.com, Wrz 15»
3
Aneel recorre à Justiça para derrubar decisão favorável à usina de …
Na petição ao TRF-1, a Aneel argumenta que a decisão judicial favorável à usina de Jirau implica "interferência do Judiciário na definição de políticas do setor ... «Folha Vitória, Wrz 15»
4
Usina de Jirau já possui 34 turbinas em operação comercial
São Paulo, 08 - A usina hidrelétrica de Jirau, localizada no Rio Madeira, em Rondônia, já possui 34 usinas em operação em estágio comercial. A mais nova ... «Estado de Minas, Wrz 15»
5
STJ mantém liminar que livra consórcio de Jirau de perdas bilionárias
RIO - A ministra do Superior Tribunal de Justiça Laurita Vaz negou pedido de suspensão de liminar que isenta o consórcio Energia Sustentável do Brasil ... «Valor Economico, Lip 15»
6
Operários de Jirau denunciam com vídeos que barragem pode romper
Funcionários que trabalham no canteiro de obras da Usina Hidrelétrica de Jirau, localizada a cerca de 120 quilômetros de Porto Velho, denunciaram através de ... «Globo.com, Lip 15»
7
Obras de Jirau e Santo Antônio têm histórico de 43 mortes
Nos canteiros de obras das usinas de Jirau e Santo Antônio, no Rio Madeira, em Rondônia, e na obra de instalação do linhão de transmissão de energia ... «Rondoniaovivo, Cze 15»
8
Dois operários morrem em canteiro de obras da usina Jirau, em …
Dois trabalhadores do canteiro de obras da Usina Hidrelétrica Jirau, instalada no Rio Madeira, em Rondônia, morreram na manhã desta quarta-feira (3). «Globo.com, Cze 15»
9
Jirau se consolida como terceira hidrelétrica que mais gera energia …
São Paulo, 12 - A usina hidrelétrica de Jirau, localizada no Rio Madeira, em Rondônia, se consolidou neste ano como a terceira maior hidrelétrica do País em ... «Estado de Minas, Maj 15»
10
Punição da Aneel contra Belo Monte 'não é definitiva', diz ministro
Os consórcios que constroem e operam as usinas de Belo Monte, no rio Xingu, no Pará, e de Jirau e Santo Antônio, no Rio Madeira, em Rondônia, pediram à ... «Globo.com, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jirau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/jirau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z