Pobierz aplikację
educalingo
lamúria

Znaczenie słowa "lamúria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAMÚRIA

la · mú · ria


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMÚRIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMÚRIA

centúria · cúria · fenilcetonúria · fúria · glicosúria · hematúria · hemoglobinúria · incúria · injúria · lemúria · luxúria · múria · noctúria · penúria · piúria · poliúria · proteinúria · reaumúria · sinemúria · tamúria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMÚRIA

lamprear · lampreão · lampreeira · lampreia · lamprocária · lamproglena · lampróptero · lampsana · lamptérias · lampuga · lampurda · lamuriador · lamuriante · lamuriar · lamuriento · lamuriosamente · lamurioso · lamurúxia · lamuta · lanada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMÚRIA

Manchúria · albuminúria · anúria · azotúria · bacteriúria · cilindrúria · cistinúria · disúria · fosfatúria · holotúria · lúria · melúria · molúria · nictúria · oligúria · planúria · polaciúria · salisbúria · uricosúria · xantinúria

Synonimy i antonimy słowa lamúria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAMÚRIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lamúria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «lamúria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMÚRIA

Poznaj tłumaczenie słowa lamúria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lamúria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lamúria».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

呜咽
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Lamentación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Whining
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

रिरियाना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تذمر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

хныканье
278 mln osób
pt

portugalski

lamúria
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ঘ্যানঘ্যান
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pleurnicher
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rengekan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Wimmern
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

しくしく泣きます
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

흐느낌
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

whimper
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rên
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தேங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

हुंदका
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sızlanma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

piagnucolare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

biadolić
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пхикання
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

scâncet
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κλαψούρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gedrein
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kvidande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

klynk
5 mln osób

Trendy użycia słowa lamúria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMÚRIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lamúria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lamúria».

Przykłady użycia słowa lamúria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMÚRIA»

Poznaj użycie słowa lamúria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lamúria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Vamos! (Enfia o braço e saem.) QUADRO PRIMEIRO MITRA (para Lamúria) — Sabe dizer-me se já foi despachado o meu requerimento?? LAMÚRIA — Teve o seguinte despacho (pegando e abrindo um livro): "Não tem lugar o que requer o  ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de peixes acanthopterýgios. * *Lampurda*, f.Gênero deplantas synanthéreas. * *Lampyro*, m. Designação scientifica do pyrilampo. (Gr. lampuris) *Lamuge*, f. Mollusco marítimo. *Lamúria*, f.Queixa, lamentação, jeremiada. Súpplica ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Filosofia e literatura
Voz cava, lamúria que é mistério, presença que é penumbra, presença sentida, espessura suave, sem agressividade - Dulce Veiga existia apesar de seus contornos vagos, de sua materialização precária, de sua improbabilidade. O tempo da ...
Ricardo Timm de Souza, Rodrigo Duarte, 2004
4
Na Torre do Vigia
E lembre-se, “lamúria gera lamúria e gratidão gera gratidão”. A palavra “gerar” significa procriar. E quanto mais a se- nhora reclamar, mais motivos surgirão para reclamações. Desculpe-me, se falei muito, só quis ajudá-la. Ao sair dali Joel ...
Risola Pereira de Oliveira, 2013
5
Ateísmo e Niilismo: Reflexões sobre a morte de deus
Então, ainda que haja a tendência de interpretarmos a questão dessa maneira, nossa argumentação em nenhum momento deve ser entendida como uma lamúria, como se o niilismo não fosse mais que nos sentirmos “decepcionados” com o ...
ANDRE CANCIAN
6
Manual de Técnica Psicanalítica: Uma re-visão
Diante do fato de que nada que o residente lhe dizia fazia o menor efeito e, qual um cantochão monótono, todo o tempo das sessões era ocupado pela mesma lamúria do paciente, sugeri ao colega a possibilidade de ele tentar Ver com o ...
David E. Zimerman
7
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
O mesmo ia , pouco mais ou menos , por todas as outras linguas. Cada Poesia, tinha a sua lamúria nacional ; e, o que peior era, huma só lamúria para todos os diversos géneros de Poesia. Esta móda , tão prejudicial aos efeitos , que devião  ...
Ovid, 1841
8
Atlântico
Neste país lamúria. Neste país lamúria. Um pouco mais de brasa. Ou se preferem (como diria Mário Sá-Carneiro) um pouco mais de golpe de asa. Pois falta ó Breton um amor louco (laico e louco). Neste país do pouco. Neste país do pouco.
Manuel Alegre, 1989
9
Aldeia nova
Assoei-me e limpei as lágrimas soluçando numa lamúria monótona: – an an, an an, an... Com o lenço no nariz ia passando o olhar pelas casas e ouvia a minha voz: – an an, an an, an an... – assim como as pancadas dos martelos sobre as ...
Manuel da Fonseca, 2009
10
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
Neste país lamúria. Neste país lamúria. ............................................................... Pois falta aqui o verbo ser. E sobra o ter. 160 E. LOURENÇO, 1996, 37. 161 J. de MELO, 1989b), 22. 162 Ibid., 22. 163.
Teresa Carvalho, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMÚRIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lamúria w wiadomościach.
1
Parabéns à oposição: um ano de lamúria e desespero
Há exatamente um ano a oposição sofria sua quarta derrota consecutiva em eleições presidenciais. Dilma vencia e Aécio se convencia de que ela não deveria ... «Nossa Política, Paz 15»
2
“Vá se queixar ao bispo”
Quando alguém não consegue êxito em sua demanda, resta o consolo de desabafar sua frustração, levando sua lamúria para alguém que em princípio poderia ... «Jornal A Tribuna Jales, Paz 15»
3
Espíritos libertários e rebeldes
Eles vivem a lamúria dos dias, simplesmente. Em Rimbaud, escreveu ele, “me vejo como um espelho”. (Marcus Vinícius Beck, estudante de Jornalismo e ... «DM.com.br, Paz 15»
4
Os artistas do cristal
É o caso de Jorge Lamúria, de 54 anos. É o único artista em Portugal que faz gravações no cristal em roda de cobre e a caneta. "Isto não se aprende. «Económico, Lip 15»
5
Show reúne diferentes estilos em Olinda
Lamúria, Chão Céu, Matalanamão, Hebert e Mazili Beats, Projeto Carranca, Chapa MC, DuBMar Rer, A Cria, Gabriel Vasco, Marlevou e Mazili Benning se ... «Diário de Pernambuco, Lip 15»
6
Hildegard Angel: 'Nossa classe jornalística é feita de oportunistas'
“Esta foi uma lamúria do querido Hugo Carvana dias antes de sua morte. E 'estes' que sabem estavam lá carregando a alça do caixão do Carvana”, conta a ... «Rede Brasil Atual, Lip 15»
7
Série B: Experiente, volante Magal retorna para retirar Mogi da …
O volante terá a incumbência de ajudar a equipe vermelhinha a quebrar o jejum de vitórias e tirar o time desta lamúria na Série B do Brasileiro. Descontente ... «Futebolinterior, Cze 15»
8
Governo federal frustra empresários e políticos capixabas e não …
O governo Paulo Hartung e a bancada federal capixaba devem estar numa lamúria sem fim. O pacote de concessões em transportes do Programa de ... «Século, Cze 15»
9
Costa pede contributo dos portugueses para programa eleitoral do PS
... do independente Sampaio da Nóvoa nem uma palavra, antes o apelo ao cidadão comum porque "vale a pena não nos limitarmos à lamúria, ao queixume». «TSF Online, Kwi 15»
10
Mais que meio tem oferta de Crioulo
Entre elas estava Lamúria do Veio D'Água (foto), negociada por R$ 40.000 para Marcelo Ribeiro de Mendonça, da grife Nelore Colorado. Os machos foram ... «DBO, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lamúria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/lamuria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL