Pobierz aplikację
educalingo
machacaz

Znaczenie słowa "machacaz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MACHACAZ

ma · cha · caz


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACHACAZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACHACAZ

arcaz · dicaz · eficaz · fartacaz · fatacaz · fatracaz · forcaz · imperspicaz · ineficaz · perspicaz · pervicaz · pescaz · pombo-torcaz · procaz · rocaz · suspicaz · torcaz · trocaz · velhacaz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHACAZ

mach · macha · macha-fêmea · macha-mona · machacá · machada · machadada · machadar · machadaza · machadense · machadiana · machadinha · machado · machamba · macharrão · macharuim · machatim · machão · mache · macheado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHACAZ

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capataz · capaz · cartaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

Synonimy i antonimy słowa machacaz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «machacaz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MACHACAZ

Poznaj tłumaczenie słowa machacaz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa machacaz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «machacaz».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Machacaz
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Machacaz
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Screw up
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Machacaz
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Machacaz
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Machacaz
278 mln osób
pt

portugalski

machacaz
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Machacaz
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Machacaz
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Skru
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Machacaz
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Machacaz
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Machacaz
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Machacaz
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Machacaz
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Machacaz
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Machacaz
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Machacaz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Machacaz
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Machacaz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Machacaz
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Machacaz
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Βιδώστε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Machacaz
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Machacaz
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Machacaz
5 mln osób

Trendy użycia słowa machacaz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACHACAZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa machacaz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «machacaz».

Przykłady użycia słowa machacaz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACHACAZ»

Poznaj użycie słowa machacaz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem machacaz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chão de ferro
Seu Machacaz? Presente. Seu Cagada Amarela? Presente. Boi-da-Zona? Cavalo? Foca? Presente! Presente! Presente! Mico? Totó? Saracura? Uriscacheiro? Presente! Presente! Presente! Presente! Gambá? Presente! Bund' otentote?
Pedro Nava, 2001
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
mö , maxucho , manicaca , matraca , mal encarado, machao, matinada , rnolinhenga , machacaz, manada, moleira, marlamorda , meyo carambola , macacoa , moita carrafco, moita no cäzo , mole mole, melgueira , mexericö , metediíTo ...
Manuel José de Paiva, 1760
3
Cartas Chilenas (Treze,) em que o poeta Critillo conta a ...
“WW «wa-w E voando nas pontas dos dedinhos, Prega no machacaz de quem mais gosta A lasciva embigada, abrindo os braços; Então o machacaz torcendo o corpo, Pondo uma mão na testa, outra na ilharga, Ou dando alguns estalos com ...
Thomaz António GONZAGA, Luiz Francisco da VEIGA, 1863
4
No vasto mundo de Drummond
11a Carta Fingindo a moça que levanta a saia e voando na ponta dos dedinhos, prega no machacaz, de quem mais gosta, a lasciva embigada, abrindo os braços . Então o machacaz, mexendo a bunda, pondo uma mão na testa, outra na ...
Letícia Malard, 2005
5
A MAGIA DO SONHO
Maçarico O sonho de maçarico Pertence a maçariqueiro Cuidado com o alfa chique Que pode ser barraqueiro. Macarrão Quem no sonho se alimenta Comendo macarronada Com certeza experimenta A forma mais ajustada. Machacaz No ...
ANTÓNIO SENRA
6
A Portuguese-English Dictionary
MACHACAZ; CHUCHU. macico -ca (adj.) massive; dense, solid, ouro — , solid gold, hemorragia — , severe hemorrage; (m.) a dense clump of trees; a massive piece of construction; (Geol.) massif. macieira (/.) any apple or crabapplc tree.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Música popular de índios, negros e mestiços
Então o machacaz, mexendo a bunda,, pondo uma mão na testa, outra na ilharga, ou dando alguns estalos com os dedos, seguindo das violas o compasso, lhe diz — "eu pago, eu pago" — e, de repente, sobre a torpe michela atira o salto.
José Ramos Tinhorão, 1972
8
A música no Brasil colonial: colóquio internacional, Lisboa, ...
Segue-se a descrição primorosa da dança: Fingindo a moça que levanta a saia e voando na ponta dos dedinhos, prega no machacaz, de quem mais gosta, a lasciva umbigada, abrindo os braços. Então o machacaz, mexendo a bunda, ...
Rui Vieira Nery, Fundação Calouste Gulbenkian, 2001
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MaÇARICO , aleyoo. MACEA, pia — gamella. MACEIRO, bedel —portamara. MACERACÄO , MACERAMENTO, aosterolade, moràficanáo , peoiteocia — fla- gellaçào. MACERAR, affligir, mortificar — flagellar — macbacar, oi/.ar. MACHACAZ ...
José da Fonseca, 1836
10
O espreitador do mundo nova: obra critica, moral, e ...
As meninas ás garga- lhadas , c o machacaz babando.fe , tornado aos dias, em que naíceo, por fer author de tanta ale. gria junta. Chegáráo finalmente ao fitio deftina- do, ludo apéy tudo a pé , as raparigas pelo braço dofefteiro, eaMai pelo ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACHACAZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo machacaz w wiadomościach.
1
La 4ª de Moita, Fin de Feria Taurina 2015
Los Amadores de Alcochete, con pegas” limpias”, al primer intento con Pedro Belmonte, João Machacaz y Diogo Timóteo que doblo João Pedro, como forcados ... «El Rincón Taurino, Wrz 15»
2
Discussão acalorada e polémica na aprovação da revisão do PDM …
... do independente Luís Rodrigues e da presidente da Junta de Freguesia da Barrosa, Fátima Machacaz (PS) - e apenas 5 contra do PS mais 4 abstenções do ... «O Mirante, Lip 15»
3
Forcados do Ribatejo prometem emoção
"É com grande orgulho que sucedo ao cabo João Machacaz, que esteve no ativo desde 2009 até 2014. É uma grande responsabilidade representar um dos ... «Correio da Manhã, Lip 15»
4
Mulher luta pela tutela da afilhada
As palavras são de Isabel Machacaz, residente em Alpiarça, que está a lutar em tribunal pela guarda da sua afilhada de batismo, uma menor, de três anos, que ... «Correio da Manhã, Paz 13»
5
Corrida TV Norte a 26 de Julho na Póvoa de Varzim
Os forcados serão os amadores de Vila Franca de Xira e do Ribatejo, capitaneados respectivamente por Ricardo Castelo e João Machacaz, que disputarão o ... «Jornal Hardmusica, Lip 13»
6
Tourada - XVII Grande Corrida TV do Norte (2013)
... toiros da ganadaria Passanha e pegam os grupos de forcados amadores de Vila Franca (Cabo Ricardo Castelo) e do Ribatejo (Cabo João Machacaz). «RTP, Lip 13»
7
Angariados 100.000 euros para Nuno Carvalho
Pegou João Machacaz à primeira tentativa. Seguiu-se José Luis Cochicho na lide do “sobrero” da ganadaria Vinhas. Um cavaleiro experiente, que apenas teve ... «Jornal Hardmusica, Lut 13»
8
Corrida do Emigrante com seis cavaleiros, no Campo Pequeno
Pela forcadagem estarão os amadores do Ribatejo, do Aposento do Barrete Verde e de São Manços capitaneados respectivamente por João Machacaz, João ... «Jornal Hardmusica, Lip 12»
9
Sónia Matias e Marcos Bastinhas na Corrida da RTP/Norte
As pegas estarão a cargo dos grupos forcados amadores do Ribatejo, capitaneados por João Machacaz, dos amadores do Barrete Verde de Alcochete, ... «Jornal Hardmusica, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Machacaz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/machacaz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL