Pobierz aplikację
educalingo
malhão

Znaczenie słowa "malhão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALHÃO

ma · lhão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · camalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALHÃO

malhadoiro · malhador · malhadorense · malhadouro · malhagem · malhal · malhanas · malhante · malhar · malharia · malheirão · malheiro · malhetar · malhete · malheteira · malhissor · malho · malhoada · malhoquino · malhorquino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALHÃO

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Synonimy i antonimy słowa malhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malhão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa malhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malhão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Malhão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mierda
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Malhão
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Malhão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Malhão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Malhão
278 mln osób
pt

portugalski

malhão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Malhão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Malhão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Malhão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Malhão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Malhão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Malhão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Malhão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Malhão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Malhão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Malhão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Malhão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Malhão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Malhão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Malhão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Malhão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Malhão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Malhão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Malhão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Malhão
5 mln osób

Trendy użycia słowa malhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malhão».

Przykłady użycia słowa malhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALHÃO»

Poznaj użycie słowa malhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jogos populares infantis
Não é fácil encontrar o significado de malhão, palavra que, em Trás-os-Montes designa o jogo de lançamento de uma pedra e a própria pedra e que noutros lados designa a bola com que se atira aos paus, como no jogo dos Bilros.
António Cabral, 1998
2
Cancioneiro popular duriense
ô malhão, malhão, ó malhão òVaqui, se dançar, dancei, oh tirim, tim, tim, se fugir, fugi. O malhão, malhão, ó malhão, vai ver: as ondas do mar, oh tirim, tim, tim, ai, onde vão ter. O malhão, malhão, ó malhão do norte, quando o mar 'stá bravo, ...
António Cabral, 1983
3
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO Malhão (ou Calhau) O malhão é uma malha de pedra com cerca de doze quilos para cujo lançamento se exige força e técnica. E ir a Barroso ou ao Vale de Aguiar, também às povoações das faldas do ...
António Cabral, 1998
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Em que todos malhão com zombarias MALHÁDIÇO, adj. Que tem levado pancadas, e é frequentemente espancado por ser rude , inapplicado , e vezeiro em mal obrar : « sem brio, e malhadiço » callejado a todas as maneiras de estimulo, ...
António de Morais Silva, 1831
5
As alegres cançöes do norte
E ingenuamente o tomam a serio, imaginando n'elle um noivo, que julgam sinceramente apaixonado : O' malhão, malhão, O' malhão, ai, ai. Queres casar comigo 1 Pede-me a meu pai. Vendo que elle não trata de santificar as suas relações ...
Alberto Pimentel, 1907
6
Arquivo nacional
Puxavam da flauta ou da viola e, como se fossem instrumentos de encantamento , tinham logo público : Ó Malhào, Malhão Vamos a malhar, De dia ao sol De noite ao luar. Nem sempre, porém, a lida os tomava. «De dia ao sol, de noite ao  ...
7
Relatorio do Sr. Luiz Feliciano Marrecas Ferreira
Não deve confundir-se a designação: Malhão Grande, ou Malhão da Estrella com a de Malhão Grosso, dada a um local, situado a pouca distancia d'este, onde tambem o solo apresenta uma, posto que menos consideravel, protuberancia.
Expedição Scientifica á Serra da Estrella em 1881. Secção de Ethnographia, Luiz Feliciano Marrecas Ferreira, 1885
8
O casamento da confeiteira: comedia em 1 acto ornada de musica
Polka — Vamos, isso nada vale ; não tardam por ahi outros convidados, e parece mal encontrarem-nos questionando. Clavota — Tem razão, (baixo a Minuete) Oeixa estar que em casa pagarás tudo. SCENA III Os mesmos, creado, Malhão e ...
Jayme Venancio, 1886
9
A Freguesia de Santa Maria de Gulpilhares
A canção, cuja letra, vai a seguir, tem em vista a história de um homem que não trabalhava e levava alegie vida, a cantar e a dançar. Ô malhão, malhão, Ò uMagaridinha»... Eras do teu pai Ò terím, tim, tim! E agora és minha! O malhão morreu ...
Carlos Valle, 1987
10
Revista de etnografia
A canção tem em vista a história de um homem que não trabalhava e levava alegre vida. Ó malhão, malhão, Ó «Magaridinha» . . . (4) Eras do teu pai Ó terim, tim, tim! E agora és minha! O malhão morreu, Quem o mataria? — Foram os ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALHÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malhão w wiadomościach.
1
Alto da Fóia regressa à Volta ao Algarve 14 anos depois
Além da Fóia, há que registar a última etapa da competição, com a meta instalada no Alto de Malhão, subida com 2,5 quilómetros de extensão e uma ... «Sul Informacao, Paz 15»
2
Edição de 2016 termina no Alto do Malhão
A 42.ª edição da Volta ao Algarve em bicicleta, que se vai realizar entre 17 e 21 de fevereiro de 2016, vai terminar no alto do Malhão (Loulé), com a ... «Record, Paz 15»
3
Turistas e comerciantes criticam obras em praias da costa …
As obras de requalificação em praias do Malhão e da Zambujeira do Mar, em plena época balnear, têm incomodado turistas, residentes e comerciantes. «Observador, Sie 15»
4
Dois inéditos de Amália Rodrigues na antologia "Fado & sardinhas"
Redação, 18 jul (Lusa) -- Dois inéditos de Amália Rodrigues, "O carapau e a sardinha" e "Malhão das pulgas", fazem parte da antologia "Fado & sardinhas", ... «Porto Canal, Lip 15»
5
Perto de 100 bombeiros e quatro helicópteros combatem chamas …
... à agência Lusa que o fogo está a devastar uma área de mato, pasto e arvoredo na zona de Corte Malhão, na freguesia de S. Martinho das Amoreiras. «RTP, Lip 15»
6
Super Bock Super Rock: PZ veste pijama e serve croquetes
"Sem Ponta Por Onde Se Pegue", mais um tema do primordial Rude Sofisticado , é apresentado como um "malhão malhão". E de facto o tema popular é citado, ... «Blitz, Lip 15»
7
PortugalIr à praia do Malhão? Neste mês, só se for a pé
Neste verão José e Ana Ramalho já não voltam à praia do Malhão. "Com tanto tempo para fazerem as obras, tinha de ser logo agora?", lamentavam ontem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
8
Época balnear arranca com obras em várias praias
Costa de Santo André, Fonte do Cortiço (Areias Brancas), Vasco da Gama, São Torpes, Morgavel, Ilha do Pessegueiro, Malhão, Farol, Furnas-Mar, Furnas-Rio, ... «O Leme Jornal, Lip 15»
9
Jovem de 26 anos dá concertos com 15 sinos numa igreja de Braga
... mas também para surpreender plateias com o “parabéns a você”, o “hino da alegria” ou ainda o “Malhão malhão”. “Tenho um reportório que dá, à vontade, ... «Porto Canal, Kwi 15»
10
Associação empresarial de Bragança desafia AICEP
Eduardo Malhão, presidente do NERBA (Núcleo Empresarial da Região de Bragança), desafia a AICEP (Agência para o Investimento e Comércio Externo de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/malhao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL