Pobierz aplikację
educalingo
mão-de-finado

Znaczenie słowa "mão-de-finado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MÃO-DE-FINADO

mão · de · fi · na · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÃO-DE-FINADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÃO-DE-FINADO

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÃO-DE-FINADO

mãe-de-família · mãezeiro · mão · mão de barca · mão de obra · mão-aberta · mão-cheia · mão-leve · mão-morta · mão-pendente · mão-posta · mão-quadra · mão-tenente · mão-tente · mãos-rotas · mãozada · mãozeira · mãozinha · mãozorra · mãozudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÃO-DE-FINADO

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

Synonimy i antonimy słowa mão-de-finado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mão-de-finado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MÃO-DE-FINADO

Poznaj tłumaczenie słowa mão-de-finado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mão-de-finado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mão-de-finado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

手到晚
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De mano de obra
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hand-of-the-dead
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हाथ-से-देर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جنبا إلى وقت متأخر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

руки в конец
278 mln osób
pt

portugalski

mão-de-finado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হাত-টু-প্রয়াত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

main à la fin de
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tangan-ke-lewat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Hand-zu-spät
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

死者の手
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

손에 늦게
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tangan-menyang-pungkasan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tay-to-cuối
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கைக்கு தாமதமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मृत च्या हाताने
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

El-geç
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

corpo a tardi
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

hand-to-późno
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

руки в кінець
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mână-la-întârziere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

το χέρι της δεκαετίας του
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hand-aan-laat
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hand till sent
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hånd-til-sen
5 mln osób

Trendy użycia słowa mão-de-finado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÃO-DE-FINADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mão-de-finado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mão-de-finado».

Przykłady użycia słowa mão-de-finado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÃO-DE-FINADO»

Poznaj użycie słowa mão-de-finado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mão-de-finado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O ladrão trazia consigo uma espada, uma pistola e uma mão de finado e pôs numa banca estas coisas todas. A menina mais nova abriu os olhos para ver a determinação do ladrão, e tornou-os a fechar. O ladrão acendeu o lume à mão do ...
Teófilo Braga, 2014
2
A nova ortografia sem mistério:
... mão de cabelo mão-de-ferro mão de ferro mão-de-finado mão de finado mão- de-gato mão de gato11 mão-de-judas mão de judas mão-de-leitão mão de leitão mão-de-mulita mão de mulita mão-de-obra mão de obra mão-de-padre mão.
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
O castello do lago: poema
:Qual mão é essa, Mão de finado , que assim bate ás portas Pr:A ` . .Q V 'i :É esta a m'ão de Deos , que vem p'ra sempre Uma vida riscar do livro Eterno. = :-_-. JESUS! que voz é esta! :_ :E a voa deDeos, Que te vem condemnar.: ‹ ` Ao mesmo ...
José Maria de Almeida Teixeira de Queiroz, 1841
4
O Padre É A ViÚva
O PADRE É A VIÚVA O PADRE É A VIÚVA descerra a rotina de um Vigário: Jacinto Milagre dos Anjos, que, através de uma ação caridosa, faz aflorar, numa faísca de compaixão, um pecado impensado.
Josemar Bosi, 2012
5
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Afortunado o que não acredita n'estas noites de febre, de delirio, de profecia, de creação e destruicão; noites como as das feiticeiras, que ao lume azul de uma mão de finado fazem surdir thesoiros; noites em que, sob uma apparente ...
6
As Mulheres de Mantilha
Joaquim Manuel de Macedo. teimosos provocavam ainda a fortuna. Maria tomou entre as suas uma das mãos de Alexandre Cardoso, e com estudada crueldade, largou-a logo, dizendo: - Que gelo! Que mão de finado! Alexandre Cardoso ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Eccos da lyra Teutonica, ou, traducção de algumas poesias ...
64 O mendigoe o seu cão _ Chamisso . . . .~ . . . . . . 68 A mão de finado _ Platen . . . . . . . . . . . . . . "11 Desejos_Heine . . . . . . .....73 Afilhadoourives-Uhland....... '75 Despedida da vida _ Körner . . . . . . . . . . . '79 Canções d'um viandante _ Uhland .
José Gomes Monteiro, 1848
8
Litteratura, musica e bellas-artas
«Afortunado o que não acredita n'estas noites de febre, de delirio, de prophecia, de creação e destruição; noites como as das feiticeiras, que ao lume azul de uma mão de finado fazem surdir thesouros; noites em que, sob uma ap- parente  ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
9
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
Ponha uma Mão de finado . . . — Mão de-finado, com o tratante . . . E assim acredito, de escrever a mão de-finado veio o escre- ver-se a mofina por simples sugestão verbal, tanto mais fácil quanto o caso era de amofinar e o vezo de repetir ...
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979
10
Contos Populares Portugueses:
(A mão de finado, enquanto está acesa, ninguém mais acorda naquela casa e para a apagar é preciso ser com vinagre). Depois abriu a porta e tocou numa trombeta para chamar a manada de ladrões que estava escondida. Neste momento ...
Consiglieri Pedroso, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mão-De-Finado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mao-de-finado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL