Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marinheiraria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARINHEIRARIA

ma · ri · nhei · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARINHEIRARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARINHEIRARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARINHEIRARIA

marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar
marinheiraz
marinheiresco
marinheiro
marinhesco
marinhista
marinho
marinhoto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARINHEIRARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria
zurraria

Synonimy i antonimy słowa marinheiraria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marinheiraria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARINHEIRARIA

Poznaj tłumaczenie słowa marinheiraria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marinheiraria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marinheiraria».

Tłumacz portugalski - chiński

航海
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

La marinería
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Marine industry
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मल्लाह का काम
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مهارة جندي البحرية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

мореходное искусство
278 mln osób

portugalski

marinheiraria
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নাবিকবিদ্যা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

qualités de marin
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ilmu pelayaran
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Seemannschaft
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

シーマンシップ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

선박 조종술
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

seamanship
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thuật chuyển vận
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கப்பல் பயணத்தைப்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

seamanship
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

gemicilik
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

arte della navigazione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

żeglarstwo
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

морехідне мистецтво
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

marinărie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ναυτική εμπειρία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

seemanskap
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sjömanskap
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sjømannskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa marinheiraria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARINHEIRARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marinheiraria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marinheiraria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marinheiraria».

Przykłady użycia słowa marinheiraria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARINHEIRARIA»

Poznaj użycie słowa marinheiraria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marinheiraria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Arte ou profissão de marinheiro; marinheiraria. Cf. Sousa Viterbo, Trabalhos Náuticos. * *Marinhaticamente*, adv. Demodo marinhático. Á maneira demarinheiro. * *Marinhático*, adj. Ant.Omesmo que marinheiresco. * Marinheiraria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista marítima brasileira
ANNAPOLIS: - Navegação precedida da astronomia; machinas marítimas; mecanica racional e applicada; inachinas electricas; marinheiraria; artilharia, acompanhada de noções de balistica; instrucção pratica e exercicios de artilharia, tiro, ...
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Por caçar tanto determinei de me fazer á vela, e contra rezam de marinheiraria levamos a amarra com muito trabalho e me fiz á vela no bordo d'aloeste ; e como vi que nam cobrava os baxos, que arrebentavam ao mar, virei no bordo de leste,  ...
4
Diario de navegação pela costa do Brazil até o Rio Uruguay ...
Por caçar tanto determinei de me fazer á vela, e contra rezam de marinheiraria levamos a amarra com muito trabalho e me fiz á vela no bordo d^loeste ; e como vi que nam cobrava os baxos, que arrebentavam ao mar, virei no bordo de leste,  ...
Pero Lopes de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1867
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Por caçar tanto determinei de me fazer á vela, e contra rezam de marinheiraria levamos a amarra com muito trabalho e me fiz a vela no bordo d^loeste ; e como vi que nam cobrava os baxos, que arrebentavam ao mar, virei no bordo de leste,  ...
6
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Por caçar tanto determinei de me fazer á vela, e contra rezam de i marinheiraria levamos a amarra com muilo trabalho e me fiz á vela no bordo d'aloeste ; e como vi que nam cobrava os baxos, que arrebentavam ao mar, virei no bordo de ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
7
Anais da Câmara dos Deputados
A bordo dos navios para que vão asâturmas, são os guardasmarinlia divididos em 'tres grupos, 'correspondentes ás tres secções em que é dividida a instrucçao : 1.°` Serviço de bordo e marinheiraria; 2.” Artilharia, torpedos e navegação; 3.
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
MARINHARIA MÁRMORE >r:»i-iuli;« rííi. f. o mesmo que marinhagem; arte ou profissão de marinheiro; marinheiraria. Cf. Sous. Viterbo, Trabalhos Náutico*. » Marinliaticamente, adv. de modo ma- rínhático; Á maneira de marinheiro. » M:i.i- iti ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Marrnharesco , a . adj. of or pertaining to mariners. Marmharia, sf. the crew of & ship. [nautical manner. Marinhaticamente. adv. in a Marinheiraria, sf. the art of navigation. Marinheiro, sm. sailor, mariner, seaman. — adj. pertaining to the sea.
Antonio Vieyra, 1878
10
São Vicente e as capitanias do Sul do Brasil, as origens, ...
... coadjuvado por João Dias de Solis, seu companheiro na expedição de Hojeda . Empossados os sucessores de Américo na repartição, tiveram de elaborar nôvo Padrão Real, requerido pelo progresso da marinheiraria e enorme aumento ...
João Fernando de Almeida Prado, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marinheiraria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/marinheiraria>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z