Znaczenie słowa "marionete" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MARIONETE

ma · ri · o · ne · te

CO OZNACZA SŁOWO MARIONETE

Lalki

Marioneta

Marionetka, marionetka lub marionetka pochodzi od określenia marionetka. Lalka poruszana za pomocą sznurków manipulowanych przez osobę ukrytą za ekranem, na miniaturowej scenie. Jest to forma rozrywki dla dorosłych i dzieci. Kto manipuluje marionetką, jest lalkarzem.

Fantoche, marionete ou marioneta, origina-se do termo marionette. Boneco movido por meio de cordéis manipulados por pessoa oculta atrás de uma tela, em um palco em miniatura. Constitui-se numa forma de entretenimento para adultos e crianças. Quem manipula uma marionete é um titereiro.

SYNONIMY SŁOWA «MARIONETE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marionete» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa marionete

autómato · boneco · fantoche · títere

TŁUMACZENIE SŁOWA MARIONETE

Poznaj tłumaczenie słowa marionete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa marionete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marionete».

• Tłumacz portugalski - chiński: 木偶
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Marioneta
• Tłumacz portugalski - angielski: puppet
• Tłumacz portugalski - hindi: कठपुतली
• Tłumacz portugalski - arabski: دمية
• Tłumacz portugalski - rosyjski: кукольный
• portugalski: marionete
• Tłumacz portugalski - bengalski: পুতুল
• Tłumacz portugalski - francuski: pantin
• Tłumacz portugalski - malajski: boneka
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Puppe
• Tłumacz portugalski - japoński: 人形
• Tłumacz portugalski - koreański: 인형
• Tłumacz portugalski - jawajski: wayang
• Tłumacz portugalski - wietnamski: con rối
• Tłumacz portugalski - tamilski: கைப்பாவை
• Tłumacz portugalski - marathi: कठपुतळी
• Tłumacz portugalski - turecki: kukla
• Tłumacz portugalski - włoski: burattino
• Tłumacz portugalski - polski: marionetka
• Tłumacz portugalski - ukraiński: ляльковий
• Tłumacz portugalski - rumuński: marionetă
• Tłumacz portugalski - grecki: μαριονέτα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: marionet
• Tłumacz portugalski - szwedzki: docka
• Tłumacz portugalski - norweski: dukketeater

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARIONETE»

Poznaj użycie słowa marionete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marionete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

pequena marionete, A

A pequena marionete abre os bracos e parece sorrir para o menino. Este se encanta por ela. O vínculo entre os dois está feito: minuto a minuto, menino e marionete, marionete e menino, väo trocando olhares e sorri- sos... Parecem até feitos ...

Vincent, Gabrielle, 2007

Teatro de formas animadas: máscaras, bonecos, objetos

Baseando-se na marionete, H. von Kleist expressou uma teoria estética, que Bernhild Boie analisou sob ponto de vista do teatro de bonecos95. Boie nota que H. von Kleist se refere a bonecos de fios, a marionetes tradicionais européias, ...

Ana Maria Amaral, 1991

Adobe Photoshop CS5

Essa imagem possui três camadas: Marionete, Balões e Fundo. Desligue a visualização da camada Balões, pois você fará as alterações na marionete. 3. Salve a imagem na pasta Meus Trabalhos com o nome Marionete- -final para evitar ...

MARCOS SERAFIM DE ANDRADE

150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas

PREPARAÇÃO □ A marionete tradicional é presa em três madeiras, uma fixa e duas móveis, que dão mobilidade ao boneco mas exigem técnica para serem manipuladas. Propomos aqui uma marionete simplificada, para que a criança a ...

Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002

Marionete

O texto narra o dia a dia, os anseios e a conquista da liberdade vivida pela Marionete, em pleno espetáculo.

Mario Vale, 2009

Meyerhold: Experimentalismo e Vanguarda

O ATOR DO FUTURO POR MEYERHOLD Gláucia Grigolo1 Este texto é parte integrante de minha dissertação de mestrado, intitulada O paradoxo do ator- marionete: diálogos com a prática contemporânea, na qual há reflexões acerca deste ...

André Carreira e Marisa Naspolini (orgs.)

Nosso Planeta Verde

Marionete 2 Entender o conceito de reciclar. VOÇABULÁRIO 0 Materiais para reciclar 0 Pedaço de papelão de 5 x 7,5 cm 0 Pincel atômico Aluminio - Cantar - Muito Obrigado - Papel - Plástico - Reciclar - Salvar - Vidro O QUE FAZER 1.

Kathy Charner

NuTE: Cartografia de um Teatro

292. Rei! Podem começar o ritual! (em duplas, as “marionetes” lutam com as facas, como se estivessem empunhando espadas pesadas. A coreografia da luta deve ser agressiva e graciosa. Resultado: Marionete 1 mata Marionete 2 e ...

Édio Raniere, 2011

Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5

Chris Meyer, Trish Meyer. ses movimentos. Use nossa marionete já com os pinos posicionados em [Ex.02b] para testar. DICA Ao colocar um pino de deformação em uma camada, o After ...

Chris Meyer, Trish Meyer, 2012

Feita de fumaça e osso

Tamanhodeuma marionete— corrigiu Karou,sem piedade alguma. Ela achava a baixaestaturade Zuzana perfeita, comouma fada quese encontra em um bosque e que se quer colocar no bolso. Embora, nesse caso, houvesse o risco de a ...

Laini Taylor, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARIONETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marionete w wiadomościach.

Guns N' Roses: Welcome To The Jungle com marionetes no metrô

Todas as estações de metrô, inclusive no Brasil, são palco de artistas e também bizarrices. Hoje, um novo vídeo apareceu nas mídias sociais diretamente do ... «Whiplash! RockSite, Paz 15»

Čačić: Mi smo stranka, a oni su marionete

Predsjednik Narodne stranke - Reformista Radimir Čačić u Zadru je na predstavljanju predizbornog programa rekao da koaliciju ''Uspješna Hrvatska'' od dva ... «Hrvatska radiotelevizija, Paz 15»

Cluj: Festivalul Internațional al Teatrelor de Păpuși și Marionete …

Festivalul Internațional al Teatrelor de Păpuși și Marionete "Puck" și-a desemnat, joi seară, câștigătorii celei de-a 14-a ediții, Premiul de excelență fiind ... «AGERPRES, Paz 15»

“O novo ministro da Saúde é uma marionete do capital privado …

Profissional do “Programa Mais Médicos” em comunidades indígenas de Roraima, Everton Walczak avalia troca no ministério como um retrocesso à saúde ... «PlanetaOsasco.com, Paz 15»

Grupo Lokvar, de Praga, apresenta teatro de marionetes

Uma das principais companhias de teatros de marionetes do mundo, o grupo tcheco Lokvar, formado em Praga pelos atores e manipuladores Peter Varga, ... «Jornal do Brasil, Lip 15»

Casa da Cultura de Teresina recebe oficina de manipulação de …

A Casa da Cultura de Teresina recebe nesta sexta-feira (10) uma oficina de manipulação de marionetes. As aulas são gratuitas, ministradas no horário de 14h ... «Capital Teresina, Lip 15»

Grupo tcheco de teatro de marionetes se apresenta no CCBB até …

O grupo tcheco de teatro Lokvar abre nesta quinta-feira (2) uma série de espetáculos infantis de marionetes no Centro Cultural Banco do Brasil, em Brasília. «Globo.com, Lip 15»

Puppet Warp: Como fazer uma pessoa sorrir com efeito 'marionete …

Entre elas está a "Distorção de Marionete" (Puppet Warp, em inglês), que permite movimentar, ajustar e distorcer elementos de formas realistas. Uma de suas ... «Globo.com, Maj 15»

BBB15: Angélica diz que Aline é uma marionete

É uma marionete de uma pessoa que quer tirar proveito isso”, criticou Angélica. Por causa dos votos que recebeu, Angélica só não foi para o Paredão porque o ... «Ofuxico, Lut 15»

BBB 15: Francieli diz que Mariza é 'marionete', mas não dela

Mariza, então concluiu: "Então eu sou marionete". Francieli concordou e disse: "Você é, mas nunca foi minha. Tudo o que você sentiu no carro foi de coração". «Ofuxico, Sty 15»