Pobierz aplikację
educalingo
mármore

Znaczenie słowa "mármore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MÁRMORE

már · mo · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÁRMORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÁRMORE

Marmur

Marmur jest skałą metamorficzną pochodzącą z wapienia wystawionego na działanie wysokich temperatur i ciśnienia. Z tego powodu największe złoża marmuru znajdują się w regionach skał wapiennych i aktywności wulkanicznej. Marmur to skała wykorzystywana do budowy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÁRMORE

Baltimore · Moore · Salvatore · bífore · colore · crenacarore · drugstore · escore · estore · folclore · imémore · mogore · multicolore · mêmore · nelore · nore · offshore · quodore · árvore · ícore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÁRMORE

mágoa · Málaga · máli · málico · málveo · máquina · máquina-ferramenta · márcido · Márcio · Mário · mároo · mártel · mártir · más · máscara · másculo · másrio · mássia · mássico · mássula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÁRMORE

Claire · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · combolcore · entre · espavore · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · secure

Synonimy i antonimy słowa mármore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mármore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MÁRMORE

Poznaj tłumaczenie słowa mármore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mármore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mármore».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

大理石
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mármol
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

marble
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

संगमरमर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رخام
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мрамор
278 mln osób
pt

portugalski

mármore
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মার্বেল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

marbre
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

marmar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Marmor
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

大理石
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

대리석
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

marmer
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đá cẩm thạch
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பளிங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

संगमरवरी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

mermer
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

marmo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

marmur
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

мармур
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

marmură
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μάρμαρο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

marmer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

marmor
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

marmor
5 mln osób

Trendy użycia słowa mármore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÁRMORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mármore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mármore».

Przykłady użycia słowa mármore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MÁRMORE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mármore.
1
Joseph Addison
A educação é para a alma o que a escultura é para um bloco de mármore.
2
Alexis Carrel
O homem não pode fazer-se sem sofrer, pois é ao mesmo tempo o mármore o escultor.
3
George Eliot
O carácter não é esculpido em mármore, não é algo sólido e inalterável. É algo vivo e mutável, e pode tornar-se doente, como se torna doente o nosso corpo.
4
Benjamim Franklin
Escreve as ofensas na areia e os benefícios no mármore.
5
Aldous Huxley
O silêncio está tão repleto de sabedoria e de espírito em potência como o mármore não talhado é rico em escultura.
6
António Vieira
E assim como não há mármore nem bronze tão duro que, ferido do raio do sol, não responda ao mesmo sol com a reflexão do seu raio, assim não há coração tão de mármore na dureza, e tão de bronze na resistência, que, prevenido no amor, o não redobre e corresponda com outro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÁRMORE»

Poznaj użycie słowa mármore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mármore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Do mármore ao vidro: mercados públicos e supermercados, ...
O trabalho, que estuda mercados públicos, supermercados e o comércio de alimentos na cidade de São Paulo, tem como objetivo compreender as formas de estruturação textual dessas atividades, entendidas como exemplo significativo de um ...
Raquel Rennó, 2006
2
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
O mármore e a murta: sobre a inconstância da alma selvagem 0 problema da descrença no século XVI brasileiro1 Em uma página magnífica do Sermão do Espírito Santo (1657), Antonio Vieira escreve: Os que andastes pelo mundo, ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
3
A mulher de mármore
Irá o destino de ambos unir-se num só? O novo livro de Joana Miranda, autora de sucessos como A Outra Metade da Laranja e Não Se Escolhe Quem Se Ama, entre outros, prenuncia-se arrebatador.
Joana Miranda, 2007
4
Revista universal Lisbonense
177 MÁRMORE. De Vialonga , sitio do Casal de St.1 Crnz, 178 M AH MORE. De Vialonga , sitio do Valle de St.* Crnz. 179 MÁRMORE. De Vialonga , sitio do Valle de St.' Crua. 180 MÁRMORE. De Vialonga , sitio da Fonte Santa.
5
Ecos na cidade de mármore
Uma obra tão genial quanto seu autor. Imponente, inovador, Sandro Kretus faz de Ecos na cidade de mármore uma obra poderosa.... Até onde a arte poética é capaz de ir?
Sandro Kretus, 2009
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Segue-se o de Garrara , tirado da costa de Itália assim chamada , e que delia trouxe o nome. Este mármore é conhecido em toda a Europa ^ e o grande uso que delle se fez , e ainda se faz, não procede tanto de ser superior a sua qualidade, ...
7
Física para Universitários - Mecânica:
gšgdd l e C l JL l‹`r`_|_f _L I (b) Figura 11.9 (a) Uma escultura de madeira e mármore; (b) diagrama da escultura com as dimensões cotadas. J' A 1 2h _)I ‹_ | | | | I P1› V1 __? | | I I Pa V2 | | I | r X | | x1 0 x2 Figura 11.10 Desenho para o cálculo ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
8
Arte sacra colonial: barroco memória viva
O piso, original, é de mármore, ardósia e pedra de lioz, trazidos de Portugal, em branco, preto e rosa. As paredes são revestidas de azulejos portugueses até a altura de 3,40 metros de comprimento, em padrão da azulejaria portuguesa do ...
‎2005
9
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
... e Sienito Sodalita e Sienito Sodalita e Sienito Mármore Mármore Mármore e calcário Mármore Mármore e calcário Mármore e calcário Mármore Mármore Mármore Mármore Calcário Calcário Calcário Calcário Sodalita Calcário Manganês ...
IICA, CEPLAC
10
Sete loucos e os lança chamas
Acompanhando a bebida, o garçom trouxe um pratinho de salada de batatas, com mostarda. Barsut cravou com tal avidez o palito de dentes numa fatia de batata que derrubou a salada sobre o mármore enegrecido pelo roçar das mãos e a ...
Roberto Arlt

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÁRMORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mármore w wiadomościach.
1
Eduardo Bins Ely
Adams está mostrando 16 esculturas em mármores e basaltos, em médios e grandes formatos. O título é uma referência às linhas de trabalho que ele vem ... «Jornal do Comércio, Paz 15»
2
Restauração do mármore do Taj Mahal levará pelo menos 9 anos
Revestido de mármore branco e pedras preciosas que mudam de cor com a passagem das horas, o mausoléu foi levantado por 20 mil trabalhadores durante ... «EXAME.com, Wrz 15»
3
Empresa de mármore é invadida e assaltada em Castelo, no ES
Um empresa de beneficiamento de mármore foi invadida na noite de terça-feira (1), no distrito de Aracuí, em Castelo, no Sul do Espírito Santo. Armários do ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Aprenda a receita do delicioso bolo mármore
Não pode faltar um bolo saboroso para acompanhar o café da tarde no fim de semana, não é mesmo? Por isso, o Ver Mais Curitiba ensina o preparo de um ... «RICMAIS, Sie 15»
5
Está aberta a Feira Internacional do Mármore e Granito de …
Começou nesta terça-feira (25) e vai até sexta-feira a Cachoeiro Stone Fair 2015. O evento reúne no Parque de Exposições da cidade as diversas categorias ... «Folha Vitória, Sie 15»
6
Quadrilha assalta empresa de mármore no ES e tranca funcionários
Seis homens encapuzados invadiram uma empresa de mármore em Mimoso do Sul, na noite desta terça-feira (21), e roubaram abrasivos, um material caro ... «Globo.com, Lip 15»
7
TAMANHO DA LETRA
Um dos caminhões, carregado de pedras de mármore, ficou suspenso com o impacto, a carga se amontoou na parte de trás da carroceria.De acordo com a ... «Diário de Pernambuco, Cze 15»
8
Castelo, ES, tem tapetes de Corpus Christi feitos com pó de mármore
Para fazer as obras de arte, voltadas para a temática religiosa, foram usados pó de mármore pintado - a região é grande produtora de rochas - pó de pneus, ... «Globo.com, Cze 15»
9
Ceará pode ser hub internacional de mármore e granito
O Ceará pode se tornar um hub internacional de mármore e granito, passando a beneficiar produtos locais e também oriundos de outros mercados e depois ... «Revista Portos e Navios, Cze 15»
10
Exploração do granito e mármore destrói o interior do Espírito Santo
A exploração do granito e mármore destrói o interior do Espírito Santo. São só perdas e danos, em todo o Estado. Mas no norte e noroeste, a situação é ... «Século, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mármore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/marmore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL