Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "massage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MASSAGE

From French, from masser to rub.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MASSAGE

massage  [ˈmæsɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MASSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «massage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
massage

Masaż

Massage

Masaż to manipulacja powierzchniowymi i głębszymi warstwami mięśni i tkanki łącznej przy użyciu różnych technik, poprawa funkcji, wspomaganie procesu gojenia, zmniejszenie aktywności refleksyjnej mięśni, hamowanie pobudliwości motoryczno-neuronowej, promowanie relaksacji i dobrego samopoczucia, a także rekreacji czynność. Słowo pochodzi z francuskiego masażu "tarcia z ugniatania" lub z arabskiej masy, czyli "dotykania, odczuwania lub uchwycenia" lub z łacińskiej masy oznaczającej "masę, ciasto", por. Grecki czasownik μάσσω "do obsługi, dotyku, do pracy z rąk, do ugniatania ciasta". W rozróżnieniu starożytne greckie słowo do masażu to anatripsy, a łacina była frictio. Masaż polega na pracy i działaniu na ciało naprężonym, bezstrukturalnym, stacjonarnym lub poruszającym się ruchem, ruchem lub wibracją, wykonanym ręcznie lub przy pomocy mechanicznych środków pomocniczych. Tkanki docelowe mogą obejmować mięśnie, ścięgna, więzadła, powięzi, skórę, stawy lub inną tkankę łączną, a także naczynia limfatyczne lub narządy układu żołądkowo-jelitowego. Masaż można nakładać rękami, palcami, łokciami, kolanami, przedramionami lub stopami. Massage is the manipulation of superficial and deeper layers of muscle and connective tissue using various techniques, to enhance function, aid in the healing process, decrease muscle reflex activity, inhibit motor-neuron excitability, promote relaxation and well-being, and as a recreational activity. The word comes from the French massage "friction of kneading", or from Arabic massa meaning "to touch, feel or handle" or from Latin massa meaning "mass, dough", cf. Greek verb μάσσω "to handle, touch, to work with the hands, to knead dough". In distinction the ancient Greek word for massage was anatripsis, and the Latin was frictio. Massage involves working and acting on the body with pressure – structured, unstructured, stationary, or moving – tension, motion, or vibration, done manually or with mechanical aids. Target tissues may include muscles, tendons, ligaments, fascia, skin, joints, or other connective tissue, as well as lymphatic vessels, or organs of the gastrointestinal system. Massage can be applied with the hands, fingers, elbows, knees, forearm, or feet.

Definicja słowa massage w słowniku

Pierwszą definicją masażu w słowniku jest akt wyrabiania, tarcia itp. Części ciała w celu promowania krążenia, elastyczności lub rozluźnienia. Inną definicją masażu jest masaż. Masaż jest również do leczenia za pomocą masażu.

The first definition of massage in the dictionary is the act of kneading, rubbing, etc, parts of the body to promote circulation, suppleness, or relaxation. Other definition of massage is to give a massage to. Massage is also to treat by a massage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «massage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA MASSAGE

PRESENT

Present
I massage
you massage
he/she/it massages
we massage
you massage
they massage
Present continuous
I am massaging
you are massaging
he/she/it is massaging
we are massaging
you are massaging
they are massaging
Present perfect
I have massaged
you have massaged
he/she/it has massaged
we have massaged
you have massaged
they have massaged
Present perfect continuous
I have been massaging
you have been massaging
he/she/it has been massaging
we have been massaging
you have been massaging
they have been massaging

PAST

Past
I massaged
you massaged
he/she/it massaged
we massaged
you massaged
they massaged
Past continuous
I was massaging
you were massaging
he/she/it was massaging
we were massaging
you were massaging
they were massaging
Past perfect
I had massaged
you had massaged
he/she/it had massaged
we had massaged
you had massaged
they had massaged
Past perfect continuous
I had been massaging
you had been massaging
he/she/it had been massaging
we had been massaging
you had been massaging
they had been massaging

FUTURE

Future
I will massage
you will massage
he/she/it will massage
we will massage
you will massage
they will massage
Future continuous
I will be massaging
you will be massaging
he/she/it will be massaging
we will be massaging
you will be massaging
they will be massaging
Future perfect
I will have massaged
you will have massaged
he/she/it will have massaged
we will have massaged
you will have massaged
they will have massaged
Future perfect continuous
I will have been massaging
you will have been massaging
he/she/it will have been massaging
we will have been massaging
you will have been massaging
they will have been massaging

CONDITIONAL

Conditional
I would massage
you would massage
he/she/it would massage
we would massage
you would massage
they would massage
Conditional continuous
I would be massaging
you would be massaging
he/she/it would be massaging
we would be massaging
you would be massaging
they would be massaging
Conditional perfect
I would have massage
you would have massage
he/she/it would have massage
we would have massage
you would have massage
they would have massage
Conditional perfect continuous
I would have been massaging
you would have been massaging
he/she/it would have been massaging
we would have been massaging
you would have been massaging
they would have been massaging

IMPERATIVE

Imperative
you massage
we let´s massage
you massage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to massage
Past participle
massaged
Present Participle
massaging

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASSAGE


barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
corsage
kɔːˈsɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
petrissage
ˌpeɪtriːˈsɑːʒ
plage
plɑːʒ
repoussage
ˌrepuːˈsɑːʒ
retroussage
ˌrətruːˈsɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASSAGE

mass-produced
mass-producer
Mass.
Massa
Massachuset
Massachusetts
Massachusetts Bay
massacre
Massacre of St Bartholomew
Massacre of the Innocents
massacrer
massage glove
massage parlour
massage someone´s ego
massager
massagist
massaranduba
massasauga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASSAGE

bird of passage
error message
get the message
head massage
instant message
message
Northwest Passage
off message
off-message
on message
passage
repassage
rite de passage
rite of passage
rite-of-passage
stone massage
subliminal message
Swedish massage
telephone message
text message
usage

Synonimy i antonimy słowa massage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MASSAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «massage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa massage

Tłumaczenie słowa «massage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa massage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa massage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «massage».

Tłumacz angielski - chiński

按摩
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

masaje
570 mln osób

angielski

massage
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

मालिश
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تَدْلِيكُ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

массаж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

massagem
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ম্যাসেজ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

massage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Urut
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Massage
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マッサージ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

마사지
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pijet
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự xoa bóp
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மசாஜ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मसाज
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

masaj
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

massaggio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

masaż
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

масаж
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

masaj
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μασάζ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

massering
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

massage
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

massasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa massage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «massage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa massage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «massage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «massage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «massage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa massage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MASSAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem massage.
1
Ian Axel
It's different for every song. But for 'Say Something,' I think it was Chad who had an idea on guitar, and I had an idea on piano for different songs, and we just married them together. We bounce things off each other constantly and kind of massage all these ideas into a three and a half minute pop song.
2
Christiaan Barnard
If the poor overweight jogger only knew how far he had to run to work off the calories in a crust of bread he might find it better in terms of pound per mile to go to a massage parlor.
3
Jason Bateman
I love a massage. I'd go every day if I could. I don't need to be wrapped in herbs like a salmon fillet, but I do love a massage.
4
Raymond Bonner
Golf in Indonesia has something else to offer: ways to make you forget the last four hours and take away the aches. Nearly every course has a spa - hot tub, cold tub, sauna and massage.
5
Josh Brolin
The last really expensive trip we took was so uncomfortable. It's so lazy. I want somebody to give me a great $30 massage as opposed to a bad $265 massage.
6
Kim Cattrall
I've realized that the most important thing I can do to look good is just treat myself well, whether it's getting a nice, long massage or just lying low and not going out every single night.
7
Emilia Clarke
I'm really old-fashioned. An Epsom salt bath, that's genuinely better than any massage.
8
Tom Cullen
When I was 17, I had my first proper girlfriend, and on Valentine's Day, I painted a canvas of her, bought her a massage, put flowers on the stairs, and ran a bath.
9
Siobhan Davies
Yes - it's the same in any other work - the more you massage your thinking the more capable I believe you are of expanding how you go about things and learning.
10
Noureen DeWulf
One of my personal indulgences is getting a weekly massage - it helps to re-align my body. I usually feel so much less tense after I've gotten rid of some knots in my shoulders and back.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASSAGE»

Poznaj użycie słowa massage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem massage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Complete Book of Massage
Demonstrates basic massage techniques, including self-massage and massage for infants and children, and discusses pressure techniques, and therapeutic massage
Clare Maxwell-Hudson, 1988
2
Loving Hands: The Traditional Art of Baby Massage
The pioneering obstetrician explores the ancient Indian art of infant massage as a means of communicating love and strength.
‎1997
3
Ayurvedic Massage: Traditional Indian Techniques for ...
Providing a comprehensive introduction to Ayurvedic massage, this is the first book to make these techniques available to both the novice and the more experienced massage practitioner.
Harish Johari, 1996
4
Canine Massage: A Complete Reference Manual
Learn the techniques of a recognized expert in the field so that you can bring the well-known benefits of massage to your own dog or become a canine massage specialist.
Jean-Pierre Hourdebaigt, 2004
5
Textbook of Remedial Massage
Summary: A comprehensive, practical book for students and practitioners of remedial massage. Sandra Grace, Southern Cross University and Charles Sturt University.
Sandra Grace, Mark Deal, 2012
6
Theory and Practice of Therapeutic Massage
Theory and Practice of Therapeutic Massage, 5th edition is the classic text in the massage industry including the essential knowledge and skills needed to become a successful, professional massage therapist, plus the essentials of anatomy ...
Mark Beck, 2010
7
Hot Stone Massage: The Essential Guide to Hot Stone and ...
Hot stone massage is a unique variant of massage therapy that employs heated stones to release physical tension and calm the nervous system.
Alison Trulock, 2008
8
Thai Massage: A Traditional Medical Technique
The book includes a DVD with 45 minutes of video showing techniques and routines in real time, to demonstrate appropriate pacing. Gives clear and easy-to-follow descriptions for each technique.
Richard Gold, 2007
9
Therapeutic Massage in Athletics
The text is uniquely focused on the use and integration of basic sports massage, myofascial, neuromuscular, and lymphatic facilitation to enhance an athlete's performance potential and treat common athletic injuries and conditions.
Patricia A. Archer, 2007
10
Medical Conditions and Massage Therapy: A Decision Tree Approach
Also unique to this text are questions therapists can ask clients during the interview process to help the therapist understand not just the medical condition, but how it presents in a particular client.
Tracy Walton, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo massage w wiadomościach.
1
Hotel massage therapist arrested on sex charge
(KOIN) — An Astoria hotel massage therapist was arrested for allegedly sexually abusing a client during her massage. Donald Jacob Hughes ... «KOIN.com, Lip 15»
2
Boulder massage college to open
A new massage therapy school is planned to open in Boulder using the remnants of the Boulder College of Massage Therapy, which shut ... «Denver Business Journal, Lip 15»
3
TPD releases new details, names regarding massage parlor …
The investigation began almost four years ago in 2011, after TPD received an anonymous tip that illegal massage services were sprouting up ... «Tucson News Now, Lip 15»
4
Massage therapist charged with sexual assault
Toronto police have arrested a massage therapist with sexual assault. Police say a 26-year-old woman attended a massage clinic called ... «Toronto Star, Lip 15»
5
Weekends in jail for massage spa's purported owner
Daniel Robin, right, and his attorney, William Hackett, listen as Robin is sentenced in Macomb County Circuit Court. DAVID ANGELL--FOR THE ... «The Macomb Daily, Lip 15»
6
Diana Nelson Jones' Walkabout: Cat massage training can help …
It was taught by Katie Tontala, a certified massage therapist who transitioned her craft exclusively to cats in the 1990s, when the closest training ... «Pittsburgh Post-Gazette, Lip 15»
7
Sharon Stone pampers herself with a mani-pedi at Beverly Hills …
Sharon Stone pampered herself with a mani-pedi and massage at Beverly Hills Nails Design on Monday. As usual, the Oscar nominee easily ... «Daily Mail, Lip 15»
8
From a doggy massage, to how to get enough veggies, here's the …
Massage therapy for… your dog? Valerie Black, a certified Canine Massage Therapist, helps to keep dogs healthier and enjoy a prolonged life. «National Post, Lip 15»
9
New massage studio aims at 'untapped market' in Glenview
“I really paid attention to details,” said owner Kelly Gervin Raizer. “I invested in beautiful décor throughout the studio, the best quality massage ... «Chicago Tribune, Lip 15»
10
New in Retail: Massage Envy Spa coming to Newport
Massage Envy Spa is opening at 189 Pavilion Parkway in The Newport Pavilion in late July. The spa, which is owned by Lebanon residents ... «Cincinnati.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Massage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/massage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z