Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mástique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÁSTIQUE

más · ti · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÁSTIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÁSTIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mástique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mástique

Mastic

Mástique

Mastyks, mastyks lub mastyk jest żywicą otrzymywaną z mastyksu. Żywica sprzedawana jest na rynku w postaci kropli lub zaokrąglonych łez o średnicy około 5 mm. Jest jasnożółty, dość jasny, z upływem czasu staje się bardziej nieprzejrzysty. Może być kruchy, ale mięknie w niskich temperaturach. Świeży mastyk rozpuszcza się w alkoholu i esencji terpentyny, tworząc idealnie czysty lakier, będąc nierozpuszczalny w esencjach mineralnych. Greckie miasto Mastichochoria jest znane jako ważne centrum produkujące mastiki. Generalnie stosuje się go w budownictwie do elastycznego uszczelniania połączeń statycznych lub niewielkich ruchów, takich jak: uszczelnianie stolarki, szklenie, między kilkoma innymi narzędziami. Mastyk jest wykorzystywany w kuchni tureckiej jako podstawa lodów. Referencje ↑ VB Biuro Projektów i Tekstów - "Słowniki Gastronomiczne" ... O mástique, mastique ou mastic é uma resina obtida do lentisco. A resina é vendida no mercado na forma de gotas ou lágrimas arredondadas, com cerca de 5 mm de diâmetro. É amarela-clara, bastante brilhante, ficando mais opaca com o tempo. Pode ser quebradiça, mas amolece em baixas temperaturas. O mástique fresco é dissolvido em álcool e essência de terebintina, formando um verniz perfeitamente claro, sendo insolúvel nas essências minerais. A cidade grega de Mastichochoria é conhecida como um importante centro produtor do mástique. É aplicado geralmente em construção, para a vedação elástica de juntas estáticas ou com ligeiro movimento tais como: vedação de carpintaria a obra, vidros, entre várias outras utilidades. O mástique é usado na culinária turca como base do sorvete dondurma. Referências ↑ VB Bureau de Projetos e Textos — "Dicionários Gastronômicos"...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mástique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÁSTIQUE


Henrique
hen·ri·que
Munique
Mu·ni·que
acanatique
a·ca·na·ti·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
blefarotique
ble·fa·ro·ti·que
brique
bri·que
butique
butique
chique
chi·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
estique
es·ti·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
nique
ni·que
oblique
oblique
petique
pe·ti·que
pique
pi·que
rique
ri·que
tique
ti·que

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÁSTIQUE

rtir
más
máscara
másculo
másrio
mássia
mássico
mássula
máster
mástica
tia
tri
trio
tula
user
via
xi
xima
xime
ximo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÁSTIQUE

Monchique
Ourique
Zurique
alambique
anrique
bolchevique
cacique
chilique
despique
dique
mique
pau a pique
piquenique
psique
quique
repique
sique
tabique
tajique
torique

Synonimy i antonimy słowa mástique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mástique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÁSTIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa mástique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mástique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mástique».

Tłumacz portugalski - chiński

乳香
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mástique
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

mastic
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गोंद
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المصطكي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

мастика
278 mln osób

portugalski

mástique
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

একধরনের আঠা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

mastic
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

warna kuning muda
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mastix
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

マスチック
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

마스틱
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

mastic
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

gắn gương
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மரக்கசிவு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मस्तकी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sakız
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

mastice
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kit
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

мастика
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

mastic
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μαστίχη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mastiek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mastix
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mastic
5 mln osób

Trendy użycia słowa mástique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÁSTIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mástique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mástique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mástique».

Przykłady użycia słowa mástique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÁSTIQUE»

Poznaj użycie słowa mástique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mástique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual prático do enxertador e criador de mudas
Mástique de São Fiacre Com relação ao mástique de São Fiacre, convém que se note, desde já, que o mesmo só tem aplicação nos enxertos executados no coleto dos cavalos, cuja zona da enxertia se conserva subterraneamente; e nunca ...
HEITOR PINTO CESAR
2
Gravura em metal
As resinas de mástique ou damar são as menos resistentes aos ácidos. São empregadas para endurecer o verniz, para que seja menos suave e aumente seu ponto de fusão. O asfalto é o mais resistente aos ácidos. Classes de vernizes: há ...
Marco Francesco Buti, 2002
3
Mestre de Obras
O mástique deve ser acrílico ou, na falta deste, à base de silicone, que tem o inconveniente de não aceitar pintura. Em situações especiais que requeiram segurança contra infiltrações, recomenda-se utilizar mástiques à base de polissulfetos.
Senai-sp
4
Tecnicas de Construcao
Aplicação. a. lnstalaçao com mástique f: feita segundo os mesmos princípios empregados pata vidro de vidraça, ou seia, o vidro deve ser mentido em lugar por pontas especiais e o mastigue só deve ser usado para a vedação.
A. HUGON, 1979
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Revigorante de mástique Encontrei na literatura esta receita afrodisíaca, que passo como achei. 20 g de tintura de mástique1 ?f log de extrato de damiana 2 g de noz-vômica ?f 500 ml de vinho branco Misturar com vinho branco a tintura de  ...
Gil Felippe, 2005
6
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
MÁSTIQUE — Também chamado goma- mástique, goma-almécega, é um suco resinoso da Pistacia lentiscus, planta da família das Terebintáceas. Apresen- ta- se em pequenas lágrimas amarelas, arredondadas ou irregulares, recobertas de  ...
Rômulo Argentière, 1960
7
A Jesuíta de Lisboa
O mármore vaise fendendo e precisa, com frequência, de ser reparado com mástique, sóque esses nobres adoram aquela fachada resplandecente, quero material sejaomais adequado ounão. É algoabstruso! O seu palácio, pelocontrário.
TITUS MULLER, 2012
8
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
A»Nmulheres do imperador da Turquia, e dos seus magnates fazem grande uso do mástique para lhe* conservar a alvura dos dentes, o bom hálito da boca , e a firmeza das gcngives ; por isso o melhor que se apanha na Ilha de Chio vai ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
9
A Construção São Paulo
:S — mástique universal de 1 componente, à I poliuretano para rejuntamento em geral (cartucho framas) IT 68 — mástique de elasticidade permanente à •Icatrão e poliuretano kg - mástique de 1 componente à base de borracha «w (cartucho ...
10
Tratado de Concreto Armado - V.2
... uma camada de revestimento com aplicação a quente. e) Camadas plásticas de revestimento ou asfalto colado — O produto, espécie de mástique, é aplicado a frio com uma espátula, e deve permanecer plástico após sua aplicação.
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÁSTIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mástique w wiadomościach.
1
La alta cocina con cannabis: platillos gourmet que hacen volar …
... con un toque de lima, aludiendo también a su parecido con otra resina denominada almáciga o mástique (producida por un árbol mediterráneo endémico de ... «Pijama Surf, Sie 15»
2
Arroz-doce: sucesso mundial
... açafrão, canela e/ou mástique, uma resina aromática. Ensina uma versão infalível com cardamomo, pistache e água de rosas. Ela é também protagonista no ... «Casa e Jardim, Cze 15»
3
Carne de momia
... Ikram, coautora del estudio. Una variedad de esa resina ahumada, el mástique o almáciga, adereza hoy platos y bebidas en algunos países mediterráneos. «National Geographic, Maj 15»
4
BUHEDERA: Refranero
Rastrea su origen hasta el siglo VIII. Otras voces relacionadas son mastín, mástique, mastodonte, mastoides, mastranto, mastranzo, mastuerzo, masturbación. «Al Momento Noticias, Wrz 14»
5
Bifes mal passados
Aldeias de mástique na Grécia? Valem a pena, apesar das muitas lojas turísticas, e porquê? Porque os nativos ainda trabalham a terra com burros e outros ... «Público.pt, Cze 14»
6
Istambul pop: descubra as belezas de um dos destinos mais …
O dondurma é outro hit local: uma espécie de sorvete feito a partir de açúcar, leite e mástique, resina vegetal que confere uma consistência pegajosa, similar a ... «Marie Claire, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mástique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mastique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z