Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maxixe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAXIXE

ma · xi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAXIXE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAXIXE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maxixe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maxixe

Maxixe

Maxixe

Brazylijski Maxixe lub samba to rodzaj brazylijskiego tańca towarzyskiego stworzonego przez czarnych, którzy byli w modzie od końca XIX wieku do początku XX wieku. Powstał w Rio de Janeiro w drugiej połowie XIX wieku, mniej więcej wtedy, gdy tanga również podjął pierwsze kroki w Argentynie i Urugwaju, od którego miałby pewne wpływy. Zatańczyło w szybkim tempie 2/4, możemy też zauważyć wpływy lundu, polc i habaneras. Z tego powodu maxixe jest nazywany przez laguns brazylijskiego tanga. Niektóre raporty potwierdzają również różnicę w odniesieniu do harmonii, będąc brazylijskim tangiem nieco bardziej złożonym niż jego "brata", maxixe. Został on stworzony przez whiners, zespoły instrumentalne płacz, tworząc wysoce synkopowana wariant habanery, kubańskiego gatunku, który nazwano także tango-Habanera, aw jego brazylijskiej odmianie, zaczęto nazywać „brazylijski tango”. Aż do pojawienia się samby, maxixe był najważniejszym gatunkiem tańca w Rio de Janeiro. O Maxixe ou samba brasileiro é um tipo de dança de salão brasileira criada por negros que esteve em moda entre o fim do século XIX e o início do século XX. Teve a sua origem no Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX, mais ou menos quando o tango também dava os seus primeiros passos na Argentina e no Uruguai, do qual sofreria algumas influências. Dançada a um ritmo rápido de 2/4, notam-se também influências do lundu, das polcas e das habaneras. Por isso mesmo, o maxixe é chamado por laguns de tango brasileiro. Alguns relatos afirmam também uma diferença com relação à harmonia, sendo a do tango brasileiro um pouco mais complexa do que de seu "irmão", o maxixe. Foi criado pelos chorões, conjuntos instrumentais de choro, fazendo uma variante altamente sincopada da habanera, gênero cubano que também era chamado tango-habanera e que, na sua variante brasileira, passou a ser chamado "tango brasileiro". Até o advento do samba, o maxixe foi o gênero dançante mais importante do Rio de Janeiro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maxixe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAXIXE


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
capolacaxixe
ca·po·la·ca·xi·xe
caxixe
ca·xi·xe
dervixe
der·vi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
fixe
fi·xe
haxixe
ha·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAXIXE

maxim
maximalice
maximalismo
maximalista
maximamente
maximante
maximário
Maximiano
Maximiliano
maximita
maximite
maximização
maximizar
maximum
maxinjes
maxissaia
maxita
maxivestido
maxixar
maxixeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAXIXE

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
cadixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
troixe-moixe
trouxe

Synonimy i antonimy słowa maxixe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maxixe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAXIXE

Poznaj tłumaczenie słowa maxixe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maxixe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maxixe».

Tłumacz portugalski - chiński

黄瓜之一种
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De,
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Maxixe
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

खीरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الجيركين خيار صغير
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

корнишон
278 mln osób

portugalski

maxixe
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ক্ষীরা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

cornichon
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Gherkin
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Essiggurke
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Maxixe
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

작은 오이
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

gherkin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

loại dưa leo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஊறுகாய்க்கு உதவும் வெள்ளரிக்காய்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Maxixe
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

salatalık
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cetriolino
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

korniszon
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

корнішон
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

castravecior
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αγγουράκι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

agurkie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gurka
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gherkin
5 mln osób

Trendy użycia słowa maxixe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAXIXE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maxixe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maxixe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maxixe».

Przykłady użycia słowa maxixe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAXIXE»

Poznaj użycie słowa maxixe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maxixe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Machado Maxixe: O Caso Pestana
A partir de uma leitura do conto 'Um Homem Célebre', José Miguel Wisnik desenvolve argumentos sobre a formação da cultura nacional, no ponto em que se cruzam elementos ligados à questão da escravidão, à modernização liberal, ao ...
José Miguel Wisnik, 2008
2
A dama e o cavalheiro: um estudo antropológico sobre ...
A primeira dança popular de par enlaçado que surge no Rio de Janeiro é o maxixe, que, segundo Sandroni (2001:62), seria uma derivação da polca e do lundu. O maxixe é uma dança popular urbana criada no Rio de Janeiro na segunda ...
Andréa Moraes Alves, 2004
3
Livro Dos Alimentos
O maxixe é espinhento, tem formato oblongo e, quando novo, é comido cru, sob forma de salada, substituindo com vantagem o pepino, por ser menos indigesto que este (aliás, o maxixe é conhecido também como pepino-espinhoso). É muito  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Dicionário de termos e expressões da música
Naquela época, o maxixe era visto como modismo indecente das classes baixas, imoral como o lundu. Com elementos da habanera e do tango brasileiro, a dança sofreu influência da polca e chegou a surgir travestida de euro- péia em ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
Sobre esse tipo de dança, A Federação, em 1906, dizia o seguinte: "O maxixe é tudo que há de mais puro brasileiro. E a nossa dansa popular. Está bem claro que não é dansado nos salões da melhor roda social; não é uma dansa distincta .
Fábio Augusto Steyer, 2001
6
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
'Feitiço Decente' já nasce com a marca 'referência obrigatória' no âmbito da história da música popular brasileira.
Carlos Sandroni, 2001
7
Cozinha Vegetariana - Saladas
4 xícaras de maxixe cru descascado e cortado em tiras finas ♢ 1 xícara de pimentäo amarelo cortado em tiras finas ♢ 1 xícara de pimentäo verde cortado em tiras finas ♢ 2 xícaras de tomates sem as sementes, cortados em tiras finas ♢ 2 ...
CAROLINE BERGEROT
8
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
É, também, indiscutível que se tratava de gênero marginal, vedado aos salões familiares e muito mais afeito aos forrobodós das classes sociais mais humildes. A condição de dança excomungada perdura até o maxixe ir perdendo a voga por ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
9
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Mas, mesmo assim, predominavam o preconceito e a desqualificação quanto à criação popular, mormente a de origem africana".34 No inicio dos anos 1920 o maxixe brasileiro, juntamente com outras músicas latino-americanas como o ...
José Adriano Fenerick, 2005
10
Geografia carioca do samba
Assim como o samba, que no início era o nome que se dava a festas, nâo a um genero, o maxixe era uma dança, nâo uma música. E uma dança para lá de sensual, segundo os padroes do Rio da virada do século XIX para o XX.
Luiz Fernando Vianna, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAXIXE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maxixe w wiadomościach.
1
Preparativos do seminário de investigação e investimento em Maxixe
Trata se de uma iniciativa do gabinete de estudos e assessoria do conselho municipal da cidade da Maxixe e visa facilitar uma troca de experiência entre os ... «MMO Notícias, Paz 15»
2
40 pescadores continuam operação para captura de tubarão …
Não está claro como será identificado o exacto animal que primeiro atacou um pescador na baía da Maxixe e depois causou a morte de uma pescadora na ... «@Verdade Online, Paz 15»
3
Seu Maxixe comanda mais uma edição da festa "Sem Limites"
A banda Seu Maxixe comanda mais um show do projeto "Sem Limites" nesta sexta-feira, 11. O evento acontece no espaço Salvador Music Place, no Hotel Sol ... «A Tarde On Line, Wrz 15»
4
Banda Seu Maxixe se apresenta em hotel de Salvador na sexta …
A banda Seu Maxixe participa, na próxima sexta-feira (11), em Salvador, da segunda edição do projeto "Sem Limites", que ocorre no espaço Salvador Music ... «Globo.com, Wrz 15»
5
Universidade Pedagógica da Maxixe campeã provincial de …
O campeonato provincial de futebol da Inhambane, competição que terminou neste fim de semana, já tem um novo campeão: a equipa da Universidade ... «A Bola, Lip 15»
6
Banda Sinfônica do Recife vai de MPB e maxixe em concerto no …
O grupo também abre espaço para o maxixe e apresenta uma seleção do estilo musical, incluindo arranjos de Gilberto Gagliardi. A entrada á gratuita, e os ... «Globo.com, Lip 15»
7
Seu Maxixe comanda última edição do 'Boteco do Maxixão' neste …
A banda Seu Maxixe comanda neste sábado (16), no Clube ESpanhol, em Salvador, a última edição do "Boteco do Maxixão". Na festa deste sábado, quem se ... «Globo.com, Maj 15»
8
Seu Maxixe lança nova música e confirma turnê em SE
A banda baiana Seu Maxixe está lançando nesta quarta-feira, 8 de abril, sua mais nova música de trabalho. Com o título de 'Toca um arrocha aê!', os meninos ... «Infonet, Kwi 15»
9
Mulher colhe maxixe gigante em Arame MA
Na manhã desta sexta-feira (9) um maxixe gigante foi encontrado na horta de dona Sinhá, moradora da Rua Barão na cidade de Arame. A hortaliça pesou 25 ... «Surgiu, Sty 15»
10
Seu Maxixe é atração confirmada para show da Baiana FM
A festa ficará por conta da apresentação da banda Seu Maxixe, que promete arrastar milhares de pessoas com a batida dançante do seu sertanejo universitário ... «Jornal da Mídia, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maxixe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/maxixe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z