Pobierz aplikację
educalingo
moitão

Znaczenie słowa "moitão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOITÃO

moi · tão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOITÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOITÃO

Koło pasowe

Koło pasowe, koło pasowe lub blok jest częścią mechaniczną bardzo powszechną dla wielu maszyn, używaną do przenoszenia siły i ruchu. Koło pasowe składa się z koła ze sztywnego materiału, zwykle z metalu, lecz z innego drewna, gładkiego lub wyżłobionego na obwodzie. Napędzany paskiem, liną lub metalowym łańcuchem, krążek obraca się na jednej osi, przenosząc ruch i energię na inny obiekt. W połączeniu z innym kołem pasowym o jednakowej średnicy wykonuje pracę równoważną pracy koła zębatego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOITÃO

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · noitão · oitão · pitão · poitão · quitão · ritão · saltitão · titão · tritão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOITÃO

moirisca · moiriscada · moiriscado · moirisco · moirisma · moirismo · moirizar · moiro · moironada · moirouço · moisaico · moiseísmo · moiseísta · moiseístico · Moisés · moita · moital · moitedo · moiteira · moitense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOITÃO

aitão · alquitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · positão · questão · tão

Synonimy i antonimy słowa moitão w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOITÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «moitão» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «moitão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOITÃO

Poznaj tłumaczenie słowa moitão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa moitão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moitão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

滑轮
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mozón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Butt
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चरखी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بكرة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

шкив
278 mln osób
pt

portugalski

moitão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কপিকল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

poulie
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pulley
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Flaschenzug
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

バット
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

풀리
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pulley
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cái ròng rọc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கப்பி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

कप्पी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kasnak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

puleggia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rolka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

шків
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

scripete
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τροχαλία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

katrol
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

remskiva
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trinse
5 mln osób

Trendy użycia słowa moitão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOITÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moitão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moitão».

Przykłady użycia słowa moitão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOITÃO»

Poznaj użycie słowa moitão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moitão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual do Pontoneiro
A talha da lança deve ser gornida, de modo que o tirador saia do cadernal fixo e atravesse o moitão de retorno existente na base do pau de carga. O uso deste moitão de retorno é facultativo, porém é vantajoso, quando se manobra cargas ...
Paulo Cesar de Paoli
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
São huns Cabos que levão hum cadernal em hum dos seus extremos, e outro vai passar pelo seu moitão (a) , posto para isso por baixo dos vaus , e se faz firme no meio da verga ; ou o passão por outro moitão cuzido na verga , e o chicote se ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Urraca,- apparelho das velas d'eslai d'entre mastros, que consiste era um moitão aguentado aos váos superiores, e de cuja face inferior desce um cabo, o qual depois de n'elle se enfiar um sapati- lho, se faz fixo em um olhai, ou estropo, ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
O moitão vem engatar no estropo dado á mangueira do eixo trazeiro e com o lirador se passam tres voltas á mangueira e duas ao gato ou olhal da amurada, es- ganando-se junto ao moitão por uma meia volta e seis redondas, tudo como se ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
5
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
... as instruções do fabricante; (C = 212.913-2 / l = 4) c) todos os sistemas de suspensão de eslinga devem utilizar uma ligação principal para a fixação ao gancho do moitão do equipamento de içamento ou à manilha com porca e contra-pino; ...
GIOVANNI MORAES
6
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
O segundo, terceiro e quarto serventes do lado esquerdo desengatara a talha da esquerda ; o segundo servente engata o cadernal no sapatilho do tirador do apparelho da joia, e o quarto servente o moitão no estropo feito com o tirador da  ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
7
Revista universal Lisbonense
Na aza, que é de ferro, ha ama argola, também de ferro, a que está preso um moitão de ura só gome. O varão de ferro antes de mettido na bainha da bocca do balde deve ser breado e coberto com umas tiras de pano encerado para o ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
8
Tecnologia Mecanica
3 que na prática dispõe-se segundo a figura 36, que tem duas polias fixas e uma móvel e é chamada de moitão, e que pode ter várias polias móveis e as fixas correspondentes. A força necessária para vencer a carga P com um moitão vale:  ...
9
Diccionario de Marinha, etc
AnnIÇA DA UnnAcA, o cabo que serve de içar o punho da boca das vélas d'estai d'onustre mastros, enfiando no moitão da Urraea de vante para ré , e fazendo fixo junto ab ao sapatilho que labora' na mesma Urraca. AmuÇA na VÉLA Esrzu  ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Adriça da Urraca, o cabo que serve de içar o punho da boca das velas d'estai deu- tre mastros» enfiando no moitão da Urraca de vante para ré, e fazendo fixo junto ao sapatilho que labora na mesma Urraca. Adriça Da Véla Estai da Gata ...
João Pedro d'. Amorim, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOITÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moitão w wiadomościach.
1
Maria Cecília e Rodolfo e MC Marcely agitam o final de semana no …
Em Cachoeiro de Itapemirim, o agito da sexta começa no Sítio Moitão, às 21h com o baile dançante assinado pela banda Badallados. A casa fica na rodovia ... «Folha Vitória, Paz 15»
2
Confira as opções da agenda cultural para o fim de semana em …
No Sítio Moitão, que fica entre Atílio Vivácqua e Cachoeiro de Itapemirim, o cantor Leoni é a grande atração. Além dos sucessos obrigatórios da carreira solo e ... «Folha Vitória, Wrz 15»
3
Polícia Ambiental apreende 700 kg de carne clandestina
... do gado abatido, como uma talha, e podendo-se observar ainda a existência, em uma árvore, de um moitão (peça de madeira ou de metal, suspensa de alto, ... «Regiao Noroeste, Cze 15»
4
Começa a Copa dos Campeões, a maior competição da Zona da Mata
A arbitragem de Robert Machado, o popular Margarida, auxiliado por Onofre Aladim e Paulo Moitão, foi tranquila e sem problemas. image O jogo mais ... «Site do Marcelo Lopes, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moitão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/moitao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL