Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "morraçar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MORRAÇAR

mor · ra · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORRAÇAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA MORRAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu morraço
tu morraças
ele morraça
nós morraçamos
vós morraçais
eles morraçam
Pretérito imperfeito
eu morraçava
tu morraçavas
ele morraçava
nós morraçávamos
vós morraçáveis
eles morraçavam
Pretérito perfeito
eu morracei
tu morraçaste
ele morraçou
nós morraçamos
vós morraçastes
eles morraçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu morraçara
tu morraçaras
ele morraçara
nós morraçáramos
vós morraçáreis
eles morraçaram
Futuro do Presente
eu morraçarei
tu morraçarás
ele morraçará
nós morraçaremos
vós morraçareis
eles morraçarão
Futuro do Pretérito
eu morraçaria
tu morraçarias
ele morraçaria
nós morraçaríamos
vós morraçaríeis
eles morraçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu morrace
que tu morraces
que ele morrace
que nós morracemos
que vós morraceis
que eles morracem
Pretérito imperfeito
se eu morraçasse
se tu morraçasses
se ele morraçasse
se nós morraçássemos
se vós morraçásseis
se eles morraçassem
Futuro
quando eu morraçar
quando tu morraçares
quando ele morraçar
quando nós morraçarmos
quando vós morraçardes
quando eles morraçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
morraça tu
morrace ele
morracemosnós
morraçaivós
morracemeles
Negativo
não morraces tu
não morrace ele
não morracemos nós
não morraceis vós
não morracem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
morraçar eu
morraçares tu
morraçar ele
morraçarmos nós
morraçardes vós
morraçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
morraçar
Gerúndio
morraçando
Particípio
morraçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORRAÇAR


abraçar
a·bra·çar
congraçar
con·gra·çar
couraçar
cou·ra·çar
desabraçar
de·sa·bra·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
desengraçar
de·sen·gra·çar
desgraçar
des·gra·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
embraçar
em·bra·çar
encoiraçar
en·coi·ra·çar
engraçar
en·gra·çar
escorraçar
es·cor·ra·çar
esmurraçar
es·mur·ra·çar
estiraçar
es·ti·ra·çar
madraçar
ma·dra·çar
pirraçar
pir·ra·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
retraçar
re·tra·çar
sobraçar
so·bra·çar
traçar
tra·çar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORRAÇAR

morra
morraca
morraceira
morraça
morraçal
morralana
morraria
morrão
morrediço
morredio
morredoiro
morredor
morredouro
morremorrer
morrenina
morrense
morrente
morrer
morretiano
morrião

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORRAÇAR

acarraçar
acouraçar
alvoraçar
ameaçar
apicaçar
arraçar
arregaçar
borraçar
caçar
coiraçar
desembraçar
dessobraçar
destraçar
desvidraçar
encouraçar
envidraçar
escadraçar
esmorraçar
pretraçar
reabraçar

Synonimy i antonimy słowa morraçar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «morraçar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MORRAÇAR

Poznaj tłumaczenie słowa morraçar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa morraçar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morraçar».

Tłumacz portugalski - chiński

morraçar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Morir
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To die
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

morraçar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

morraçar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

morraçar
278 mln osób

portugalski

morraçar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

morraçar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

morraçar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

morraçar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

morraçar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

morraçar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

morraçar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

morraçar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

morraçar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

morraçar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

morraçar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

morraçar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

morraçar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

morraçar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

morraçar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

morraçar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Να πεθάνει
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

morraçar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

morraçar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Å dø
5 mln osób

Trendy użycia słowa morraçar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORRAÇAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «morraçar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa morraçar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «morraçar».

Przykłady użycia słowa morraçar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORRAÇAR»

Poznaj użycie słowa morraçar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morraçar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Águia
chuviscar, da linguagem comum ; carujar; chwveniscar ou chuvinhar, provincialismos algarvios; merujar, termo trasmontano; molinhar; mortinhar; morraçar, campar ou carèpar, provincianismos alentejanos. Caröpar vem no dicionário de ...
2
Boletim de filologia ...
261 monte-piolhoso, minh., 260 moreias, 331 morreça, port. do S., 341 morraçar, port. do S., 341 morrinha, 340 n. 9 moruxa, gal., 340 motoita, S. Cipriano ( Resende), 267 mouteira, Barcelos, 262, 267 moto, gal., 334 muge-muge, dial., 339 n.
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
o mesmo que es- morraçar. ESÔFAGO, s. m.: canal musculoso, membranoso e cilíndrico, que se estende desde a faringe até ao estômago, ao qual conduz os alimentos. ESMURRAR, v.: o mesmo que es- murraçar. ISOFAGO, adj. e s. m.: (p.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MORRAÇAR, v. i, Prov. al?nt. Cair morrinha. chuva miúda. MORRACEIRA. fnsua do Mondego. (V. Murra- ceira). MORRACEIRA, 5. /. Prov. minh. 0 mesmo que mouchào. (De morraca). MORRACEIRO, s. m. Individuo que prépara a morraça,  ...
5
Revista Lusitana
O mesmo que chuvisca ou chuvisco. (V. carepa). (Évora). * chuvinar, v. i. — Cair chuvina. O mesmo que chuviscar. (Évora). chuvinhar, v. i. — Chuviscar. O mesmo que morraçar. (V. êste têrmo). (Évora e Beja). — O Novo Dic. regista prov . alg.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O mesmo que chuvisca ou chuvisco. (V. carôpa). (Évora). * chuvinar, v. i. — Cair chuvina. O mesmo que chuviscar. (Évora). chuvinhar, v. i. — Chuviscar. O mesmo que morraçar. (V. êste têrmo). (Évora e Beja). — O Novo Dic. regista prov . alg.
José Leite Vasconcellos, 1934
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de es- morraçar. Que se esmorraçou, espevitado. Var. Esmorrado. ESMORRAÇAR, v. t. d. — De esmorrar. Remover o morrão de uma vela, um pavio etc.; espevitar. Var. Esmorrar. ESMORRADO, adj. — Part. pass. de esmorrar.
8
Romanische Forschungen
... s. v. nuvirna), (Algarve) 'erva para alimento de gado' (vgl. meruja etc.) ; (Beira) terra que as enxurradas cobrem de urna especie de vegetaçào e que serve como de estrume; moliço; (Chul.)'vinho do má qualidade' ; morraçar 'chuviscar'.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Morraçar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/morracar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z