Pobierz aplikację
educalingo
morteirada

Znaczenie słowa "morteirada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MORTEIRADA

mor · tei · ra · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORTEIRADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORTEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTEIRADA

mortalha · mortalhar · mortalidade · mortalizar · mortalmente · mortandade · Mortágua · morte · morte-luz · morteira · morteirete · morteiro · mortezinho · mortical · morticidade · morticínio · mortiço · mortificação · mortificado · mortificador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Synonimy i antonimy słowa morteirada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «morteirada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MORTEIRADA

Poznaj tłumaczenie słowa morteirada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morteirada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morteirada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

morteirada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Muerte
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Mortar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

morteirada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

morteirada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

morteirada
278 mln osób
pt

portugalski

morteirada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

morteirada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

morteirada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

morteirada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

morteirada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

morteirada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

morteirada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

morteirada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

morteirada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

morteirada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

morteirada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

morteirada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

morteirada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

morteirada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

morteirada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

morteirada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Κονιάματα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

morteirada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

morteirada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

morteirada
5 mln osób

Trendy użycia słowa morteirada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORTEIRADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa morteirada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «morteirada».

Przykłady użycia słowa morteirada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORTEIRADA»

Poznaj użycie słowa morteirada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morteirada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Autopsia de um mar de ruínas
Quando rebentou uma morteirada lá para as bandas da mata dosbambus, a terra sentiu o estremecimento duma facada edeu asensação estavaasersacudida no ar. Achuva parara etodaa genteficou esperar osacontecimentos. A noite caía ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
Não É Meia Noite Quem Quer
... se a outra me abraçassemorria, apeteciame não cortarlhe as orelhas, cortar tudo em pedacinhos e salvarnos dessamaneira, ao meu pai,aosmeus irmãos, a mim, asmetralhadoras cantavam em coro,aprimeira morteirada, asegunda, um dos ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Romance de uma Conspiração
Masoverdadeiro desastreeraa própria cidade escaqueirada, rebentadaatiros decanhão sem recuo e à morteirada, vandalizada e saqueada, completamente desgovernada, cenário arrasado de uma guerra de um só exército mas composto ...
JOÃO PAULO GUERRA, 2012
4
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Os carros da frente inclinavam-se já nas bermas, encolhidos, olhos cerrados como quem não quer ver a primeira morteirada. Os condutores vigiavam perto, trela esticada. A tropa operacional deslizava em surdina para a mata incolor, de um ...
João de Melo, 1998
5
Heróis do Ultramar
Tinha perdido os sentidos comuma morteirada que caiuaopé dele e ficouláesquecido. Arrancámos semsequer fazera contagem, tal era anossa desorientação.» Mas chegaram ao quartel.E AntónioVeludo não temdúvidas: « Senãofosse ...
NUNO ALBUQUERQUE E CASTRO, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
semFruto,196. *Mortecor*, f. Primeiras côres em obras de pintura. (De morte + côr) *Morteira*, f.Variedadede uva preta, amesma que bom vedro.—Inclinome aque deveria escreverse murteira, de Murteira, n. p., se nãode murta. * * Morteirada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e só tratava cada qual de se encommendar a Deos, esperando alflicto a suaI sorte; porque só de huma morteirada nos rnatárão no baluarte S. Estevão dezesete. A seu exemplo tiramos de hum armazcm , em que estava, aquelle mvorteiro, ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1836
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Amortalhar Mortalidade , s. f. mortalité [tellement Mortalmonte , adv. mor- Mortandade, J. f. carnage , mortalité MoTte,s.f. mort,meurtre Morteirada , s. f. coup de mortier Movel , adj. meuble Movel , s. m. meuble Movente Зоo MOR MOR MOR.
‎1812
9
Cinco balas contra a América
Zapata detestava que o tratassem pelo nome próprio, era um golpe fatal na sua autoestima, uma morteirada no seu desejo de afirmação junto das mais altas instâncias do Partido. A culpa era da mãe, batizara-o com aquele nome fascista  ...
Araújo, Jorge e Pereira, Pedro Sousa
10
SONHOS E MEMORIAS DE GUERRA
Ao fim de 30 minutos e depois de nova morteirada caída ainda mais longe da nossa posição, ouvimos o barulho da nossa bazooka. Silencio total. Deixei decorrer um tempo e entrei em contato pelo rádio com os nossos homens que haviam ...
MANUEL GUILHERME PEIXOTO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORTEIRADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morteirada w wiadomościach.
1
"Deixou-a cair e aquilo explodiu"
Já estávamos há 18 meses no quartel quando fomos atacados à morteirada 82 pelos turras. Estávamos a jantar, às seis da tarde de 7 de julho de 1973, e a ... «Correio da Manhã, Cze 15»
2
“Tive de decidir qual era um e qual era outro”
Eles deviam saber que iríamos pernoitar ali, e mandaram 27 morteiradas seguidas. A primeira caiu a três metros da minha cabeça. Perdi os sentidos e só os ... «Correio da Manhã, Maj 15»
3
O outro lado da guerra colonial, por Dora Alexandre
Combatia a doença indiferente aos tiroteios e morteiradas constantes. “A dada altura, quando a Companhia de Paraquedistas 121 estava dentro do perímetro ... «O Ribatejo | jornal regional online, Maj 15»
4
"Gostava de voltar a Moçambique"
A segunda morteirada arrasou a messe dos oficiais, mas como antes do ataque o inimigo enviava um very-light, para iluminar o espaço, nós tivemos tempo ... «Correio da Manhã, Mar 15»
5
“A guerra fez mal à minha geração”
... o meu grupo detetou minas, teve uma rebentada num Unimog, sofreu uma emboscada no Moja e teve um ataque à morteirada ao quartel, no Natal de 1972. «Correio da Manhã, Sty 15»
6
O “moral” das tropas em África
Organizou-se depois e como se pode, sob a liderança do capitão Esteves de Almeida, o “contra-ataque à morteirada, disparando a esmo, a torto e a direito, ... «Observador, Paz 14»
7
"Boicotei um bombardeamento à população"
... de Carnaval de 1971, em que houve um ataque a Caripande, à unidade onde estava na altura o escritor António Lobo Antunes e que sofreu 113 morteiradas. «Correio da Manhã, Lis 12»
8
Israel pós-presidenciais americanas
Mas não me parece que o que está aqui em causa sejam escaramuças fronteiriças e contabilidades de "morteiradas" mais ou menos precisas. Há sempre um ... «Expresso, Lis 12»
9
"Arrastei-me até ao quartel para me salvar"
Chegávamos a estar 20 minutos debaixo de morteirada. No dia a seguir ao Carnaval, saímos com o nosso alferes para uma perseguição ao inimigo, mas ... «Correio da Manhã, Sie 12»
10
"Acordei ao lado de uma cobra venenosa"
Por duas vezes (em Novembro de 1969 e Abril de 1970), fomos 'visitados' com rajadas de metralhadora e morteiradas. Nós também atacávamos. Durante uma ... «Correio da Manhã, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Morteirada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/morteirada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL