Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "naibre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NAIBRE

nai · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAIBRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAIBRE


Tibre
Ti·bre
abre
a·bre
alambre
a·lam·bre
ambre
am·bre
calibre
ca·li·bre
chambre
cham·bre
cobre
co·bre
cubre
cu·bre
célebre
cé·le·bre
descobre
des·co·bre
dobre
do·bre
febre
fe·bre
felibre
fe·li·bre
gengibre
gen·gi·bre
lúgubre
lú·gu·bre
nobre
no·bre
pobre
po·bre
sabre
sa·bre
sobre
so·bre
timbre
tim·bre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAIBRE

nai
naia
naiadáceas
naiadáceo
naiádeas
naiádeo
naibe
naifa
naifada
naife
naifo
naifrir
naiófitas
naipada
naipe
naipeira
naipeiro
naique
Nair
naira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAIBRE

cabre
calabre
cinabre
deslumbre
encobre
estambre
fiambre
fúnebre
gebre
insalubre
jabre
lebre
matambre
palabre
pesadumbre
pesebre
salobre
salubre
ubre
vislumbre

Synonimy i antonimy słowa naibre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «naibre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NAIBRE

Poznaj tłumaczenie słowa naibre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa naibre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naibre».

Tłumacz portugalski - chiński

naibre
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

No es necesario.
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Nigger
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

naibre
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

naibre
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

naibre
278 mln osób

portugalski

naibre
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

naibre
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

naibre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

naibre
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

naibre
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

naibre
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

naibre
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

naibre
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

naibre
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

naibre
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

naibre
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

naibre
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

naibre
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

naibre
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

naibre
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

naibre
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

naibre
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

naibre
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

naibre
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

naibre
5 mln osób

Trendy użycia słowa naibre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAIBRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «naibre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naibre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naibre».

Przykłady użycia słowa naibre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAIBRE»

Poznaj użycie słowa naibre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naibre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
NAIBE - NAIBRE NAiBE, s. m. "Superintendente das leis e da religião, nas Maldivas" CDF (cf. SRD, II, 90b). NAIBRE, s. m. ant. "Fiscal de pesos, medidas e mercadorias no Egi- to. Cf. F. Álvares, Preste João" CDF. Cp. turco nãlb (elem. const.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
O espião de D. João II: na demanda dos segredos do Oriente e ...
em português, quando o nome do velho inimigo lhe vem à memória: - Era, sem dúvida, Fadhil, o cádi do antigo naibre de El-Iskandariya, que nos roubou a fazenda, a mando do seu senhor, quando jazíamos no hospital. O naibre perdeu o ...
Deana Barroqueiro, 2009
3
Grandes Chefes da História de Portugal
... uma nau de Bartolomeu de Paredes e por passarem como mercadores compraram muito mel e arribaram em Alexandria e aí adoeceram ambos os companheiros de febres e lhes foi tomado todo o mel pelo Naibre de Alexandria cuidando ...
ERNESTO CASTRO; ZÚQUETE LEAL, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Naibre*, m. Ant. Fiscal depesos, medidase mercadorias no Egypto. Cf. F. Alvares,Preste João. (O mesmo que naibe?) * *Naifa*, f. Gír. Navalha; faca. (Do ingl. knife) * *Naifada*, f.Gír.Golpe de naifa. * *Naife*, adj. Ant. (?): «...muitos diamantes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Viagens de Pedro da Covilhan
Naibre é o arabico Naib, significando logar-tenente, o que governava alli em nome do sultão. 3 O genovez Hieronimo da Santo Stefano, a quem succcdeu quasi o mesmo em Sumatra (14i17), diz ser um habito geral : «. . . cosi era il costume ...
Francisco Manuel de Melo Ficalho (Conde de), 1898
6
The Ancient and Present State of the County and City of ...
At Bolhendesart, anciently called Desert Naibre, was founded an abbey of St Maidock, in the 6th century, for canons regular of St. Augustine. Gla- patrick is a small tract, lying between this parish and and the commons of Clonmel, formerly a ...
Charles Smith, 1774
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
From the same ultimate etymon, but in sg., are the Pt. synonymous naiba/ e, a late unassimilated term from India, naibre "measure controller in Eypt" (only in Morais) and alnafbe "captain of cavalrymen", prob. connected with the enterprises in ...
Federico Corriente, 2008
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NAIBRE, i. m. Ani. Fiscal de pesos, medidas e mercadorias no Egipto. (Cf. F. Álvares, Preste João). N AlDEOS, s. m. pi ZOOL. Família (Naidae) de vermes oligoquetas da ordem dos naidimorfos, com vários géneros, como o Naidium Schmidt.
9
Verdadeira informação das terras do preste João das Indias: ...
... hi pafara em Alexadria em húa nao de Bartolameu de paredes; & por paíTaré como mercadorcs cõprarã muito mel & arribarã em Alexandria: & hi adoecerã ambos hos cõpa- nheiros de febres, & lhes foy tomado todo ho mel pollo Naibre de ...
Francisco Alvares, 1889
10
True Relation of the Lands of the Prester John
Here both the companions fell ill of fevers; and all their honey was taken by the Naibre“ of Alexandria, thinking that they were dying, and God gave them health, and they paid them as they liked. Here they bought other merchandise and went to ...
Francisco Alvares, Charles Fraser Beckingham, Hakluyt Society, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAIBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo naibre w wiadomościach.
1
Severni beli nosorog le še streljaj od izumrtja
Naibre, 31-letna samica severnega belega nosoroga, ki je pred dnevi zaradi počene neozdravljive notranje ciste poginila v živalskem vrtu v kraju Dvůr Králové ... «SiOL.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naibre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/naibre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z