Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ópera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÓPERA

ó · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÓPERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÓPERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ópera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ópera

Opera

Ópera

Opera jest artystycznym gatunkiem teatralnym, który składa się z inscenizowanego dramatu z towarzyszeniem muzyki, czyli kompozycji dramatycznej, w której instrumentalne i śpiewane są połączone, z lub bez dialogu mówionego. Śpiewakom towarzyszy grupa muzyczna, która w niektórych operach może być kompletną orkiestrą symfoniczną. Dramat prezentowany jest z wykorzystaniem typowych elementów teatru, takich jak scenografia, kostiumy i aktorstwo. Jednak teksty operowe są zwykle śpiewane zamiast mówienia. Opera to także idealne połączenie muzyki z teatrem. Ópera é um gênero artístico teatral que consiste em um drama encenado acompanhada de música, ou seja, composição dramática em que se combinam música instrumental e canto, com presença ou não de diálogo falado. Os cantores são acompanhados por um grupo musical, que em algumas óperas pode ser uma orquestra sinfônica completa. O drama é apresentado utilizando os elementos típicos do teatro, tais como cenografia, vestuários e atuação. No entanto, a letra da ópera é normalmente cantada em lugar de ser falada. A ópera é também o casamento perfeito entre a música e o teatro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ópera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÓPERA


antevéspera
an·te·vés·pe·ra
atequipera
a·te·qui·pe·ra
capera
ca·pe·ra
destêmpera
des·têm·pe·ra
espera
es·pe·ra
micrópera
mi·cró·pe·ra
nêspera
nês·pe·ra
pera
pe·ra
puérpera
pu·ér·pe·ra
sapopera
sa·po·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
tempera
tem·pe·ra
têmpera
têm·pe·ra
véspera
vés·pe·ra
vípera
ví·pe·ra
éspera
és·pe·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓPERA

ófrion
ófris
ógea
ójea
óleo
ólio
ómega
ónibus
ónus
ópatro
ópia
ópido
ópilo
ópio
óptica
óptico
óptimo
órbita
órfão
órfia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓPERA

Rivera
Riviera
Vera
atmosfera
bera
calera
cera
câmera
dera
era
escalera
fera
galera
gera
hera
mera
pantera
primavera
venera
viera

Synonimy i antonimy słowa ópera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ópera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÓPERA

Poznaj tłumaczenie słowa ópera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ópera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ópera».

Tłumacz portugalski - chiński

歌剧
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ópera
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

opera
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ओपेरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دار الأوبرا
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

опера
278 mln osób

portugalski

ópera
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অপেরা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

opéra
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

opera
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Oper
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

オペラ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

오페라
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

opera
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhạc kịch
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஓபரா
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

संगीत नाटक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

opera
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

opera
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

opera
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

опера
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

operă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Όπερα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

opera
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

opera
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

opera
5 mln osób

Trendy użycia słowa ópera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÓPERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ópera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ópera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ópera».

Przykłady użycia słowa ópera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÓPERA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ópera.
1
Gustave Flaubert
O amor é como a ópera: aborrece-nos, mas volta-se lá.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÓPERA»

Poznaj użycie słowa ópera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ópera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de Ópera em CD
Luiz Paulo Sampaio, musicólogo e ex-diretor do Teatro Municipal/RJ, faz um verdadeiro trabalho de garimpagem musical, em que coteja versões e avalia desempenhos.
Luiz Paulo Sampaio, 2002
2
Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem
Este livro é resultado de um trabalho da educadora Ceres Murad, que, em seus estudos sobre alfabetização e letramento, viu a possibilidade de auxiliar crianças em fase de alfabetização integrando materiais potencialmente ...
Ceres Murad, 2010
3
O fantasma da Ópera
Uma das histórias de terror e amor mais famosas do século XX, O fantasma da Ópera combina romance e suspense para narrar o triângulo amoroso entre a linda e talentosa cantora lírica Christine Daaé, o frágil e apaixonado visconde ...
Gaston Leroux, 2012
4
Uma Breve Viagem pela HIstória da Ópera Barroca
Esse é um livro escrito por um ouvinte leigo, por alguém que conheceu a música erudita muito cedo, ainda na adolescência, mas que demorou muitos anos para descobrir os tesouros da ópera barroca.
Robson Gonçalves, 2011
5
Ópera em São Paulo, 1952-2005
'Ópera em São Paulo - 1952-2005' é uma detalhada retrospectiva na qual Sergio Casoy relembra, temporada a temporada, de 1952 a 2005, todos os espetáculos de ópera realizados em São Paulo, com fichas técnicas detalhadas que trazem ...
Sergio Casoy, 2006
6
Ópera dos mortos
Lançado pelo célebre romancista mineiro em 1967, Ópera dos Mortos foi incluído pela Unesco numa coleção das obras mais representativas da literatura mundial.
Autran Dourado, 1967
7
Livro de ouro da ópera, O
A combinação de teatro, música e dança vem encantando platéias desde seu surgimento, por volta de 1575, até hoje. 'O Livro de Ouro da Ópera' foi escrito por Milton Cross e revela a atm
Milton Cross, 2004
8
Ópera dos fantoches
Elaborando um vasto painel de emoções emoldurado por belas paisagens mineiras, Autran mistura passado, presente e futuro em uma obra consagrada e imperdível.
Autran Dourado, 2001
9
Ópera à brasileira
Obra reúne a opinião de especialistas sobre a presença da ópera em território tupiniquim; suas transformações, funções, diferenciais e sucesso.
João Luiz Sampaio, 2009
10
O selvagem da ópera
Rubem Fonseca. Hoje é a estreia da primeira ópera de Carlos. Vejamos o que acontece. O filme mostrará um trecho da ópera. E também um daqueles números de music-hall que se exibiam nos intervalos. Findo o primeiro ato veremos, pois,  ...
Rubem Fonseca, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÓPERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ópera w wiadomościach.
1
Ópera na prisão
Vinte e sete reclusos integraram o espetáculo "Ópera na Prisão-D. Giovanni 1003, Leporello 2015" que, este sábado, se apresentou na antiga serração do ... «TSF Online, Paz 15»
2
Musical 'Ópera do Malandro' estreia no TCA, em Salvador
O musical "Ópera do Malandro", nova montagem do diretor João Falcão, será apresentado pela primeira vez em Salvador, no Teatro Castro Alves nos dias 16 ... «Globo.com, Paz 15»
3
Com entrada gratuita, Theatro de Paulínia recebe 'Ópera Don …
Com participações da Orquestra Sinfônica da Unicamp, Ópera Estúdio e Coro Contemporâneo de Campinas, o Theatro Municipal de Paulínia (SP) recebe ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Fernando Meirelles vai à ópera
Os Pescadores de Pérolas é uma ópera da juventude do francês Georges Bizet (1838 – 1875), também autor de Carmen. Em seus três atos, narra um trágico ... «Zero Hora, Wrz 15»
5
Ópera sobre Giordano Bruno em estreia mundial no Porto
Este sábado, a partir das 21h, e a inaugurar o ciclo “Transgressões”, acontecerá na Casa da Música, no Porto, a estreia mundial de “Giordano Bruno”, uma ... «Expresso, Wrz 15»
6
Ópera com direção de Fernando Meirelles entra em cartaz em Belém
A ópera "Os pescadores de pérolas", segunda montagem do XIV Festival de Ópera do Theatro da Paz, entra em cartaz nesta quarta-feira (9) em Belém. «Globo.com, Wrz 15»
7
Daniel Barenboim confirma projeto de levar Ópera de Berlim ao Irã
O maestro argentino-israelense Daniel Barenboim está em negociações com o Irã para organizar um concerto da Ópera de Berlim no país, informou a ... «Globo.com, Sie 15»
8
Igreja de Santo Alexandre é palco da primeira ópera do Festival 2015
A Igreja de Santo Alexandre será palco da primeira peça do Festival de Ópera 2015 em Belém. A obra encenada será "A ceia dos cardeais", escrita pelo ... «Globo.com, Sie 15»
9
Tenor esloveno é filmado cantando ópera durante cirurgia no cérebro
O tenor Ambroz Bajec-Lapajne foi diagnosticado com um tumor cerebral, sendo obrigado a passar por uma cirurgia. Realizado no dia 13 de junho de 2014, ... «Yahoo Noticias Brasil, Sie 15»
10
Vida de Steve Jobs vai virar uma ópera
Depois de sua vida virar livro, e dois filmes, Steve Jobs terá seus feitos adaptados para uma ópera. Agendada para estrear em 2017, ela deve contar a história ... «Olhar Digital, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ópera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/opera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z