Pobierz aplikację
educalingo
opereta

Znaczenie słowa "opereta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPERETA

o · pe · re · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPERETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPERETA

Operetka

Operetka, lub powszechnie w języku włoskim, operetka, etymologicznie "mała opera", to lekki styl operowy. Przyjmuje warunki zarówno pod względem muzycznym, jak i treści przedmiotu. Jest on bliższy stylistyce operowej i innym formom lżejszego teatru muzycznego, aw wielu przypadkach trudno jest zdefiniować grę muzyczną dla określonego gatunku. Operetka jest również proporcjonalnie bardziej recytatywna niż poważna opera.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPERETA

Creta · bureta · caixa-preta · careta · carreta · casimereta · direta · discreta · excreta · greta · indireta · lambreta · micareta · pandereta · preta · reta · sabereta · secreta · treta · xereta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPERETA

operante · operar · operariado · operativo · operatório · operária · operário · operável · operculado · opercular · operculariáceas · operculária · operculiforme · operculina · operculífero · operista · operlanda · operosidade · operoso · operto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPERETA

anacoreta · bareta · barreta · cureta · floreta · lareta · loreta · mareta · maria-preta · marreta · motoreta · mureta · pandeireta · picareta · porreta · regreta · retreta · vareta · vinagreta · zareta

Synonimy i antonimy słowa opereta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opereta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPERETA

Poznaj tłumaczenie słowa opereta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opereta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opereta».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

滑稽歌剧
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Opereta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

operetta
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

आपरेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أوبريت
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

оперетта
278 mln osób
pt

portugalski

opereta
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

opérette
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

operet
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Operette
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

オペレッタ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

오페레타
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Operet
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

operetta
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஒபரேட்டாவில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

हलकीफुलकी लघु
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

operet
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

operetta
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

operetka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

оперета
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

operetă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

οπερέττα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

operette
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

operett
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

operette
5 mln osób

Trendy użycia słowa opereta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPERETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opereta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opereta».

Przykłady użycia słowa opereta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPERETA»

Poznaj użycie słowa opereta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opereta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Opereta dos Vadios
Portugal transformou-se num protectorado alemão e o Zé Francisco, velho anarquista, exilado em Paris, com os seus amigos de sempre, vindos de todos os lados da política decidiram criar um novo partido político, dispostos a ganhar as ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
O melhor de Chiquinha Gonzaga: peças originais e arranjor ...
Álbum com 12 músicas, com arranjos originais para piano de autoria de Chiquinha Gonzaga.
Chiquinha Gonzaga, 1998
3
Minha vida com Vicente Celestino
Pouco tempo depois de completar seus dezesseis anos, Vicente foi convidado para estudar uma opereta que seria levada à cena por um grupo de amadores. Estudar o papel, para ele, foi brincadeira. Sua memória era prodigiosa. Durante  ...
Gilda de Abreu, 2003
4
Ciência e cultura
A variedade de géneros se faz acompanhar de no tável abrangência cronológica : no género operet i st ico , por ex., temos desde aquela que e considerada a 15 opereta da historia (Fra Diavolo, I83O) ate uma obra recentíssima que satiriza ...
5
História dos velhos teatros de São Paulo: da Casa da Ópera à ...
Dentre as muitas novidades apresentadas na temporada Vitale, destacou-se a opereta de Chivot e Duru, música de Leon Vaneur, La Belle Stiratrice (La Jolie Repassense) . Mais uma noite de glória para Juanita Many, dando realce: a uma  ...
Antônio Barreto do Amaral, 1979
6
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Estranhas, como eu, tanta alegria numa época tão triste ante um futuro tão ameaçador. O fato é, porém, explicável... Recordo-me, a propósito, de uma cena que vi não sei mais em que opereta fantástica: um sujeito medroso que atravessava ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
7
A Illustração
GAITl-í quuanto não termina os ensaios da nova opereta-magica para que foi expessamente escripturado o famoso Baron, das Variedades, _ vae explorando a ultima voga do Grand ÁMogol, de Audran, o auctor da Mascotte. VARIEDADES  ...
8
Revista de teatro
Quando se pronuncia a palavra "opereta", o eco responde "Offenbach" e, no entanto, o verdadeiro pai da opereta não foi o genial músico de origem germanica e sim o compositor francês Hervé, o autor da célebre "Mam'selle Nitou- che", "Le ...
9
Portucale: revista de cultura
Noronha escreveu : Os Boémios, opereta em 1 acto; Se eu fõsse rei, ópera cómica em 3 actos; O Anel de Prata, opereta em 1 acto ; Tagir, ópera cantada no teatro de «S. João» em 25 de Março de 1876 e que teve mais 2 representações,  ...
10
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
Noronha escreveu : Os Boémios, opereta em l acto; Se eu fosse rei, ópera cómica em 3 actos; O Anel de Prata, opereta em l acto; Tagir, ópera cantada no teatro de «S. João» em 25 de Março de 1876 e que teve mais 2 representações, sendo ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPERETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opereta w wiadomościach.
1
Opereta musical A Noiva do Condutor, de Noel Rosa, segue em …
A opereta musical A Noiva do Condutor segue em cartaz até 13 de dezembro no Centro Cultural dos Correios, no Centro do Rio de Janeiro. Com texto e ... «Cabine Cultural, Paz 15»
2
Cristina Caamaño sobre la denuncia por escuchas: "Es una …
... de la Procuración General de la Nación, Cristina Caamaño, calificó hoy como "una payasada, una opereta berreta" la presentación de las diputadas del PRO, ... «Télam, Paz 15»
3
Alunos da Escola de Dança Teatro Guaíra participam de ópera e …
O Grupo Júnior, da Cia Jovem de Dança, vai participar da montagem da opereta “Marumby”, na Capela Santa Maria, em Curitiba. As apresentações serão nos ... «Agência Estadual de Notícias, Sie 15»
4
In weekend avem opera si opereta in aer liber in Parcul Rozelor
Festivalul de operă şi operetă în aer liber, organizat la Teatrul de Vară din Parcul Rozelor, a devenit deja o tradiţie la Timişoara, evenimentul ajungând la cea ... «Tion, Sie 15»
5
Leiria recupera opereta "A Alda" 74 anos após última representação
A opereta desenvolve-se em torno do romance entre Alda e Almor: "É um tema popular bastante agradável. Há diálogos falados, diálogos cantados e há um ... «RTP, Maj 15»
6
Opereta de autor leiriense volta ao Teatro José Lúcio 120 anos depois
Foi há muitos anos, mas Leiria teve um compositor que escreveu uma opereta. Com o título 'Opereta Alda', a peça é desconhecida da grande maioria dos ... «Diário de Leiria, Maj 15»
7
Un poético viaje al mundo de la opereta
Pensada como un homenaje a la opereta francesa del siglo XIX, supuso la reacción del país galo a la avalancha, en los locos años veinte, de las comedias ... «euronews, Kwi 15»
8
Ópera Comique de Paris: Um passeio pelo palco com "Ciboulette"
“Ciboulette” está de volta ao palco da Ópera Comique, de Paris. Uma opereta composta por Reynaldo Hahn, em 1923. Pretende ser uma homenagem ... «euronews, Kwi 15»
9
'La viuda alegre' | El Arriaga lleva al musical la opereta cómica
Emilio Sagi ha sido el encargado de adaptar la opereta del compositor autro-húngaro Fanz Lehar. El estreno tendrá lugar el 13 de mayo y se mantendrá en ... «EiTB, Kwi 15»
10
Opereta apresenta 'Passos da Paixão' em Poá na próxima sexta
O elenco do espetáculo "Passos da Paixão", da Associação Cultural Opereta, em Poá, trabalha duro nos últimos ensaios antes da apresentação na próxima ... «Globo.com, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opereta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/opereta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL