Pobierz aplikację
educalingo
palombadura

Znaczenie słowa "palombadura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PALOMBADURA

pa · lom · ba · du · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALOMBADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALOMBADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALOMBADURA

palmura · Palo · paloguindão · paloio · paloma · palomadura · palomar · palomba · palombar · palombeta · palombino · palomeira · palometa · palomino · palomita · palonço · palonzano · PALOP · palor · palotes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALOMBADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonimy i antonimy słowa palombadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «palombadura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PALOMBADURA

Poznaj tłumaczenie słowa palombadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa palombadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palombadura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

palombadura
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Paloma
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Pillar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

palombadura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

palombadura
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

palombadura
278 mln osób
pt

portugalski

palombadura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

palombadura
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

palombadura
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

palombadura
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

palombadura
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

palombadura
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

기둥
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

palombadura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

palombadura
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

palombadura
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्तंभात
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

palombadura
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

palombadura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

palombadura
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

palombadura
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

palombadura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

palombadura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

palombadura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

palombadura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

palombadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa palombadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALOMBADURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palombadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palombadura».

Przykłady użycia słowa palombadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALOMBADURA»

Poznaj użycie słowa palombadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palombadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Uns sao chatos, outros redondos De palombadura? Para cozer a tralha á vêla. 142 Tralha é о nome, que se dá a um cabo que guarnece a vela por todos os lados, á maneira de orladura. A. tralha toma o nome daquella parte da vela em que ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
He unir hum Cabo , que se chama Tralha á roda de qualquer Vela, por pontos que dão os marinheiros com agulha, e fio de Vela : a estes pontos chamão Palombadura, ENVERGAR. He amarrar a Vela, na sua compe* tente Verga, por meio ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Palombadura , é a serie continuada de pontos redondos , ou por «ntre a coxa , com que os marinheiros unem a vila com o cabo que lhe serve de tralha. Palombar, reunir a vela ao cabo que a guarnece pelas arestas ou contorno, cosendo, ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Diccionario de Marinha, etc
... e que se'obtem pela demarcação de objectos conhecidos , .e mediante. o respectivo calculoPoNros , diversos são os que se empregam na factura das vélas: taes são-de costura, de bainha , de peneira , de bigorrilba e de palombadura.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... palumba) * *Palombadura*, f. Acto de palombar. *Palombar*, v. t. Náut. Coser ( velas) com palomba. * *Palombeta*, (bê)f.Bras. Saboroso peixe marítimo. * * Palombino*, m. Mármore branco e fino, que se acha em monumentosantigos.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Antonio Gregorio de Freitas. Palomas , cabos das vergas onde se fixam as pontas das ostagas. Palomba 'de mialhar , o novello que os marinheiros fazem de fio de carreta , torcido no carretel. Palombadura , é a série continuada de pontos ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Palombadura, /'. acto de * Palombar, u. t. (naut.) coser (velas) com palomba. * Palombêta, f. (bras.) saboroso peixe marítimo. * l ': ilo tu l >i no, m. mármore branco e fino, que se acha ern monumentos antigos. (De palomba). * Palomeira, f. (ant.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
sailmaker's twine. palomba (/., Xaut.) bolt rope twine. palombadura (/., A'aui.) boltrope tie. palombeta (/.) the bumper (Chloroscombrus chrysurus) — a fish of the family Carangidae, c.a. CARAPAO, JUVA, VENIO-LKSIE, PALOMETA. palor ( in.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
*palmoura, /'. palo, m. palóio, m. paloma (ó) f. palomadura, f. palomar, o. palombadura, f. palombeta (ê) f. palombino, m. palomeira, f. palonço, adj e subs. т. palor (6) т. palos, m. pl. palote, m. palouzano, m. palpabilizar, с palpacáo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Alça, para içar no mastro a verga de uma vela latina. (Oo lat. palumba). PALOMBADURA, s. /. NÂUT. Acção ou efeito de palombar. ♢ Série de pontos com que se une a tralha à vela. (De palombar e suf. dura). PALOMBAR, v. t. NÂUT.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palombadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/palombadura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL