Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "panetone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PANETONE

pa · ne · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANETONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PANETONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panetone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
panetone

Panetone

Panetone

Panettone to tradycyjne świąteczne jedzenie pochodzące od Milanese w północnych Włoszech. Kilka legend próbuje wyjaśnić jego pochodzenie. Słodki świąteczny chleb ma dyskretny zapach wanilii i wypełnia się suszonymi owocami, takimi jak morela, pomarańcza, cytryna, figa, jabłko, jabłecznik i rodzynki. Chociaż na ogół kojarzony jest z kulturą mediolańską, ma wysoką i cieńszą formę, istnieje także piemoncki panettone, inny tylko dlatego, że jest szerszy i bardziej okrągły. O panetone é um alimento tradicional da época de Natal, de origem milanesa, do norte da Itália. Várias lendas tentam explicar a sua origem. O pão doce de natal possui fragrância discreta de baunilha e recheio de frutas secas, tais como damasco, laranja, limão, figo, maçã, cidra e a uva passa. Apesar de geralmente ser associado à cultura milanesa, tendo a forma alta e mais fina, há também o panetone piemontês, diferente apenas por ser mais largo e redondo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panetone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANETONE


alóctone
a·lóc·to·ne
autóctone
au·tóc·to·ne
charatone
cha·ra·to·ne
cretone
cre·to·ne
heteróctone
he·te·róc·to·ne
tone
to·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANETONE

paneiro
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema
panenteísmo
paneroque
panestesia
paneta
panete
panetela
panfílio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANETONE

Ivone
Simone
bicone
carbone
cicerone
ciclone
clone
cone
fone
interfone
megafone
microfone
ozone
saxofone
silicone
sone
telefone
trombone
zabaione
ícone

Synonimy i antonimy słowa panetone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «panetone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PANETONE

Poznaj tłumaczenie słowa panetone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa panetone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panetone».

Tłumacz portugalski - chiński

意大利节日糕点
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Panetone
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

panettone
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

panettone
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بانيتون
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

панеттоне
278 mln osób

portugalski

panetone
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

panettone
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

panettone
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

panettone
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Panettone
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

パネットーネ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

파네 토네
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Panettone
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

panettone
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Panettone
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

panettone
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Milano çöreği
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

panettone
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

panettone
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

панеттоне
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

panettone
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

panettone
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Panettone
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

panettone
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

panettone
5 mln osób

Trendy użycia słowa panetone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANETONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «panetone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa panetone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «panetone».

Przykłady użycia słowa panetone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANETONE»

Poznaj użycie słowa panetone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panetone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Cozinha Italiana
Ingredientes para 6 pessoas: 1 fatia de panetone – 6 colheres de sopa do licor de sua preferência – 3 xícaras de chá de morango – 2 peras em calda – 6 metades de pêssego em calda – 2 xícaras de chá de creme chantili – açúcarpara  ...
Cyanéa T. de Freitas
2
Sabor and Arte 2
Panetone Recheado Depois de assado e frio, 1 panetone de 800 g, mais ou menos. Deixe descansar 12 horas, mais ou menos. Corte 1 tampa, reserve. Corte por dentro do panetone, usando faquinha serrilhada, aquém da borda, 2 cm um ...
Dalvanira GusmÃo
3
Voz do que clama no deserto
–Você lembra daquele panetone, daquela história lá na Comunidade, do Pastor Lucas (Leia “Guerreiros da Luz”)? O pedido no final do ano foi “Tragam seu panetone preferido, o predileto”, para colocarem nas cestas básicas. – Nessa época ...
Isabela Mastral, Eduardo Daniel Mastral
4
Sabores da Cozinha Contemporânea
PANETONE. FESTIVAL. MODO. DE. FAZER. FONDUE DE QUEIJO CLÁSSICA MODO DE FAZER. 1 xícara de chá (150 g) de uva passa 2 fatias de abacaxi em calda 2 colheres de sopa de frutas cristalizadas picadas Rendimento 2 panetones ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
5
O PONTO DO DOCE
Panetone. Desmanchar 2 tabletes (30g) de fermento Fleischmann em 1 xícara de água morna, juntar 1 colher (sopa) de açúcar, 1 xícara (chá) de farinha de trigo, misturar bem e deixar crescer durante 1 a 1 1⁄2 hora. Juntar ao fermento ...
DALVA SOARES BOLOGNINI
6
Guia do pão-duro 2 – porque a crise continua
Panetone da Gimenez A história já tem um tempinho, mas vale relembrar. Eu estava no programa SuperPop, da Rede TV!, um Especial de Natal 2002. No comando, ninguém menos que Luciana Gimenez. Fui dar dicas para gastar pouco.
GUSTAVO NAGIB
7
O Segredo de Cuidar das Pessoas
A explicação dada pela Área de Vendas era que as vendas de Panetone alteravam o resultado do mês. Como a empresa não produzia Panetone, era esperado que as vendas caíssem. Essa premissa continuou até que um novo gerente ...
Reti,andréa
8
Tecnicas de Padaria Profissional
Panetone Receita básica: 1- Separar um pedaço de massa de 500 g e formar uma bola. 3- Levar à fermentadora a 27°C e 95% de umidade até que a massa duplique seu volume; isso deve levar cerca de 2 a 3 horas. Por causa da adição da ...
Paulo Sebess, 2010
9
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Panetone O panetone é uma especialidade de Milão, servido na Páscoa e no Natal. Seu formato é cilíndrico e a massa é enriquecida com frutas cristalizadas. Conta uma lenda do século XV que existia um padeiro muito famoso em Milão, ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
10
Monte seu próprio negócio
O sucesso não poderia ter sido maior: toda a produção de sua doceira foi vendida em apenas três diasl No fInal da década de 1950, o Sr. Bauducco fez inúmeras viagens pelo Brasil, levando o sabor de seu panetone a um grande número de ...
Leandro Martins

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANETONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo panetone w wiadomościach.
1
No Natal da crise, panetone pode ser o presente principal
São Paulo - No que depender da Bauducco, o principal presente de Natal da família brasileira pode ser um panetone. Com quase 70 anos de mercado, ... «EXAME.com, Paz 15»
2
Panetone 'solidário' é vendido na Itália
O mais tradicional doce natalino, o panetone, agora é "solidário". A pequena doceria artesanal Fraccaro Spumadoro, localizada na região italiana do Vêneto, ... «Revista Época Negócios, Wrz 15»
3
Doceira cria brigadeiro de panetone e vende mil unidades em 14 …
Queria criar algo diferente das receitas que já vi, que levam o próprio pão. Então, criei o panetone na receita do brigadeiro. Como iguaria típica do Natal, ... «Globo.com, Gru 14»
4
Panetone 'customizado' é opção de renda extra para o Natal
A falta de tempo não pode ser usada como argumento para não preparar uma receita deliciosa para compor a ceia de Natal, neste ano. O panetone ... «Globo.com, Gru 14»
5
Panetone: o sabor de Milão que conquistou o mundo
Milão, para quem nasceu na cidade, significa a Madunina (a Virgem que está sobre a Catedral), o Teatro alla Scala e o Panetone. Todo o resto que está no ... «Jornal do Brasil, Gru 14»
6
Cinthia Santos revela a receita de seu panetone de Whey para não …
Para deixar as festas ainda melhores, Cinthia compartilhou com o R7 a sua receita especial de Panetone de Whey Protein que a ajuda a escapar das tentações ... «R7, Gru 14»
7
Mais Você - Ana Maria visita panificação de Rogério Shimura e dá …
O Mais Você de sexta-feira (12) mostrou uma visita à panificação do renomado chef Rogério Shimura. Ana Maria Braga mostrou como ele faz panetones e ... «Globo.com, Gru 14»
8
Preço do panetone varia até 283,64%, diz Procon em Dourados (MS)
Fazem parte da pesquisa, panetones, carnes (aves, suína, bovina e peixe), frutas, enlatados e bebidas, num total de 44 itens. Foram encontrados 16 produtos ... «Globo.com, Gru 14»
9
Blend Coberturas ensina a fazer Cheesecake de Panetone
Muito antes de o Natal chegar, o fanáticos por panetone começam a saborear a delícia. Mas, muitas vezes, eles ficam velhos e acabam indo para o lixo. «Portal Nacional de Seguros, Lis 14»
10
Tradicional no Natal, panetone surgiu por erro de padeiro
São Paulo - De tão tradicional no Brasil, o panetone parece ter sido inventado aqui mesmo. Mas não foi. O pão amplamente consumido no Natal foi criado em ... «EXAME.com, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Panetone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/panetone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z