Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paquife" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAQUIFE

pa · qui · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAQUIFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAQUIFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paquife» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Paquife

Paquife

Talizmany to figury płaszcza, płaszcza lub po prostu pasy, listowie i upierzenie, narysowane nad i wokół hełmu i rozprzestrzeniające się po tarczy. Jego pochodzenie pochodzi z płaszcza, który był używany do ochrony hełmu ciepła i zimna oraz ciosów miecza. Zwykle były one wykonane z lnu. Paquifes são figuras de mantos, capas, ou apenas correias, folhagens e plumagens, desenhadas acima e ao derredor do elmo e que se espalha pelo escudo. A sua origem vem dos mantos que eram usados para proteger o elmo do calor e do frio, e dos golpes de espada. Eram, habitualmente, feitos de linho.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paquife» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAQUIFE


alarife
a·la·ri·fe
almoxarife
al·mo·xa·ri·fe
arife
a·ri·fe
arrecife
ar·re·ci·fe
arrequife
ar·re·qui·fe
bife
bi·fe
cacife
ca·ci·fe
cardife
car·di·fe
esquife
es·qui·fe
grife
gri·fe
high life
high life
naife
nai·fe
nife
ni·fe
patife
pa·ti·fe
recife
re·ci·fe
requife
re·qui·fe
rife
ri·fe
rosbife
ros·bi·fe
xarife
xa·ri·fe
xerife
xe·ri·fe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAQUIFE

paquiclemo
paquidáctilo
paquidendro
paquidermatocele
paquidermatocélico
paquiderme
paquidermes
paquidermia
paquidermo
paquidérmico
paquifilo
paquigástrico
paquilépide
paquilêmure
paquilócero
paquimeningite
paquimerina
paquimorfo
paquinha
paquinose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAQUIFE

Fafe
afe
agrafe
algerife
alxarife
arrife
cafife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
limítrofe
rafe
refe
requifife
surfe
tafife
álife

Synonimy i antonimy słowa paquife w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paquife» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAQUIFE

Poznaj tłumaczenie słowa paquife na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paquife na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paquife».

Tłumacz portugalski - chiński

mantling
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Paquife
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Paquife
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

mantling
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لفك
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

намёт
278 mln osób

portugalski

paquife
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

mantling
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

lambrequins
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

mantling
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

mantling
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

mantling
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

mantling
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

mantling
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mantling
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

mantling
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

mantling
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

mantolama
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

mantling
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

montażu i demontażu
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

намет
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

mantling
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

mantling
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dekkleed
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mantling
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hjelmklede
5 mln osób

Trendy użycia słowa paquife

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAQUIFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paquife» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paquife
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paquife».

Przykłady użycia słowa paquife w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAQUIFE»

Poznaj użycie słowa paquife w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paquife oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
... que lhe cobre todo o corpo á exce- pçâo da cabeca, pés, as pontas das azas e o rabo ; elmo de prata aberto guarnecido de oiro, paquife de oiro, preto e vermelho, e por timbro meia aguia de preto que sae do elmo com uma correa no bico, ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
2
Vocabulario portuguez & latino ...
вЬесег a difference, que vay dolambre- emn.gen.hc de VirgiUo q diz, ç_y£netd. quim dos Francezes^o paquife dos Por- lib. г. ver f. 33a tuguezes , o qual confta fó de folhagens Portis olti bipatentibus adfunt. que fahem do elmo , & de plumas,  ...
Rafael Bluteau, 1720
3
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
campo verde huma torre de onienagenr, com huma cruz de ouro, rnais rica que a da sepultura de lvlachim, no cimo, e com dois lobos marinhos encostados a ella, que parece que querem trepar ao cume da torre, com seu paquife e folhagens ...
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
4
O Instituto
«Nesta egreja estava a sepultura de Martim, tendo esculpido o seu brazão de armas, que era em campo azul uma aspa de prata entre quatro flores de liz de ouro, tendo uni elmo de prata aberto com paquife de ouro e azul, e por timbre uma ...
5
Archivo e supplemento
... que lhe cobre todo o corpo á excepção da cabeça, pes, as pontas das azas e o rabo; elmo de prata aberto guarnecido de oiro, paquife de oiro, preto e vermelho, e por timbre meia aguia de preto que sae do elmo com tuna correa no bico, ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (visconde de), 1873
6
Inventário da colecção de estampas: série preta
1271 -ESCUDO REAL PORTUGUÉS — Sua representaçao no meio de um paquife com ornamentaçoes vegetais. SUBS. — Sanctes Manelli del. et inc. Romae. Romae CIDIDCCLIV D. — 167 x 150 mm. P. — Buril. E. — Bom. 1272 -D . JOÄO ...
Ernesto Soares, 1975
7
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
... 8C lhe confirmouqappellido dejoaó Gonçalves da Camera , 8: lhe deo por armas hum Escudo em campo verde , 8C nelle hüa torre de homenagem_ ,' com huma Cruz de ouro, 8C dous lobos marmhos encostados à _ torêe com paquife,  ...
Antonio CORDEYRO, 1717
8
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
Sermões paquife, encimado por coroa e dragão alado, debruado com filete duplo; no fim, depois da taxa, 4 querubins rodeando a frase «Soli Deo honor et gloria». Barbosa Machado, 422 não permite identificar de que impr. se trata.
José Pedro Paiva, 1999
9
Revista genealógica latina
Será conveniente deixar bem claro que tanto o Barão de Vasconcellos (14) como o Dr. Teixeira de Carvalho (13) estamparam em suas obras a meia águia corrigida (Três Serros), como aqui o fazemos, porém o paquife divulgado pelo ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... e nele seis vieiras de ouro, riscadas de preto, por diferença um lírio de ouro, e por timbre um leão nascente de sua côr com uma flor de lis na mão direita; elmo de prata aberto guarnecido de ouro, paquife dos metais e das cores das armas.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paquife [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/paquife>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z