Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pau-santo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAU-SANTO

pau · san · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAU-SANTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAU-SANTO


Monsanto
Mon·san·to
anisanto
a·ni·san·to
canto
can·to
cardo-santo
car·do·san·to
corisanto
co·ri·san·to
corpo-santo
cor·po·san·to
crisanto
cri·san·to
isanto
i·san·to
lepisanto
le·pi·san·to
mãe de santo
mãe·de·san·to
padre-santo
pa·dre·san·to
pai de santo
pai·de·san·to
pterisanto
pte·ri·san·to
quanto
quan·to
raiz-do-espírito-santo
raiz·do·es·pí·ri·to·san·to
sacrossanto
sa·cros·san·to
santo
san·to
tanto
tan·to
tefrosanto
te·fro·san·to
tricosanto
tri·co·san·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAU-SANTO

pau-pente
pau-pereiro
pau-pêssego
pau-piaçaba
pau-pombo
pau-porco
pau-preto
pau-quicongo
pau-quime
pau-quizemba
pau-real
pau-rosa
pau-rosado
pau-roxo
pau-sangue
pau-seringa
pau-sujo
pau-terra
pau-terras-grandes
pau-triste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAU-SANTO

abanto
adianto
amaranto
amianto
anto
calicanto
conquanto
encanto
enquanto
entanto
entretanto
espanto
esperanto
lepanto
levanto
manto
no entanto
porquanto
portanto
recanto

Synonimy i antonimy słowa pau-santo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pau-santo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAU-SANTO

Poznaj tłumaczenie słowa pau-santo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pau-santo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pau-santo».

Tłumacz portugalski - chiński

铁梨木
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pau-santo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Dude
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

लंबा जीवन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خشب الأنبياء
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

бакаут
278 mln osób

portugalski

pau-santo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

স্টিক Vitae
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

gaïac
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Lignum vitae
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Pockholz
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

降真履歴書
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

유창목
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

lignum vitae
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

lignum Sơ yếu lý
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மரம் விட்டே
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

lignum Vitae
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

peygamber ağacı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

lignum vitae
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Stary
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

бакаут
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Lignum vitae
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

lignum σημείωμα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Lignum vitae
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pockenholz
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lignum vitae
5 mln osób

Trendy użycia słowa pau-santo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAU-SANTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pau-santo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pau-santo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pau-santo».

Przykłady użycia słowa pau-santo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAU-SANTO»

Poznaj użycie słowa pau-santo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pau-santo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista Arvore
... desconhecida II, genipapo-do-campo, goiabeirinha, jacarandá- do-campo, limãozinho-bravo, mamoninha, mangabeira-brava, marinheiro, miroró-de- chapada, pau-doce, pau-lepra, pau-lepra cascudo, pau-santo, pau-terra branco, pempem, ...
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Pau-Santo; Guaiaco; Pau-da-Vida. NOMES CIENTÍFICOS: Guaiacum officinale, Guaiacum sanctum, Guaiacum coulteri. ESPAÑOL: Guaiaco, Guayacán, Guayacán genuino (castellano), Guayacán negro (castellano), Guayaco ( castellano), ...
Karl Bunn
3
Memorias chronologicas e criticas para a historia da ...
Manoel Gomes de Lima. A.deC.ln tmye portandos: tibi Jiat tua famà Ut cumque forsan altero pede claudicet. i « ARTICULO LXX. Va obra , que Francisco Delgado Ef< panbol escreveu sobre o Pau Santo. PErtence ao mesmoannodeijsij. o ...
Manoel Gomes de Lima, 1762
4
Noivas da seca: cerâmica popular do Vale do Jequitinhonha
O fogão a gás só é usado esporadicamente por Zezinha; as refeições são preparadas no pequeno fogão a lenha, que fica debaixo da árvore de pau-santo, ou no outro fogão a lenha, construído numa varanda coberta, fora da casa principal.
Lalada Dalglish, 2006
5
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
Existem outras madeiras de excelente qualidade no Brasil, como as que os portugueses chamam Pau Santo, Gitayba, Pau violeta, Massarandiba, cedro e tantas mais próprias para marcenaria A árvore a que os lusos denominam Tatajiba, ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
6
O mulato
Sobre uma cômoda antiga, de pau-santo, com puxadores de metal e coberta por um oleado já puído e gasto, equilibrava-se um oratório de madeira, caprichosamente trabalhado e cheio de uma porção variadíssima de santos, haVia entre ...
Aluísio Azevedo, 1983
7
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
Cedro, pati-d'arco, vinhatico de varias cores ; o amarello , e o escuro sam os mais estimados : condurd , que he vermelho ; barabii macho , e iemea mais ou menos roxo ; pau-santo , violête ondeado; sucupira, ebrahuna ambos ane- freados ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
8
Corografia brasílica: Fac-simile da edição de 1817
Cedro, pau-d'arco, vinhatico de varias cores ; o amarello , e o escuro sam os mais estimados: condurú , que he vermelho; barabá macho , e femea mais ou menos roxo ; pau-santo , violête ondeado ; sucupira , e brahuna ambos ane- freados ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
9
A divina miséria: novela
Acto contínuo, largaram pulos acrobáticos, saltando dos armários para as mesas , e destas para os genuflexórios de pau-santo que jaziam empoeirados por ali, com ninhos de ratos e teias de aranha lá dentro, já sem préstimo nem uso, ...
João de Melo, 2009
10
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
"pau-santo" 107. Lafoensia rami flora A. D.C. 109. Machaerium opacum Vogel " jacarandá-do-campo" 110. Machaerium villosum Benth. "jacarandá-do-mato" 111. Manihot grandiflora Mull. Arg. 112. Neeaheifera oerstad 113. Guapira noxia  ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAU-SANTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pau-santo w wiadomościach.
1
Rosário Breve – Para afinal tão pouco
Este é o meu Vestíbulo. Ornam-no contadores de pau-santo, bufete e cadeiras seiscentistas cuja gravidade faz cismar – cismar no que, objecto, dura; e no que, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Paz 15»
2
Jardim Botânico ganha novas amostras para o seu Herbário
... Kielmeyera coriacea, mais conhecida como Pau-Santo, coletada no Jardim Botânico em 2014; e Congea tomentora, coletada no Parque Ouro Fino, em 1997. «Globo.com, Wrz 15»
3
Pronúncia do Norte
Utilizam materiais tão genuinamente portugueses como a cortiça, o azulejo e combinam-nos com as madeiras mais nobres como o pau-santo, pau-rosa e não ... «Público.pt, Cze 15»
4
Carga com madeira de espécies nativas é apreendida na BR-316
O veículo levava cerca de 20 metros cúbicos de madeira serrada de 18 espécies, entre elas "Tiriba", "Embira", "Pau-Santo", "Cajuacu", "Cajui", "Sumauma", ... «Globo.com, Maj 15»
5
Pau-santo dá conta de depressão e de radicais livres
Várias plantas recebem o nome vulgar de pau-santo, graças às suas múltiplas utilidades. Mas o pau-santo ao qual nos referimos aqui é uma árvore do gênero ... «Viaje Aqui, Sty 15»
6
Os sobrinhos de Deus
Quando olham para um crucifixo em pau-santo, com imagem de marfim e incrustações de prata, são capazes de reconhecer o estilo, provavelmente ... «Público.pt, Sty 14»
7
Jardim da Casa-Museu Amália Rodrigues abre ao público na …
Nesta divisão, entre outros objetos, destaca-se uma cómoda portuguesa do século XVIII, folheada a pau-santo, um oratório policromado da mesma época, ... «TVI24, Lis 13»
8
Parte do espólio do Duque de Saldanha vai a leilão em Lisboa
À praça irá ainda uma mesa de encostar/centro D. José, em pau-santo entalhado (século XVIII), com uma estimativa de venda de 30 mil a 40 mil euros. «Correio da Manhã, Paz 12»
9
Que futuro para Amália?
... a tela pintada por Maluda, peças Companhia das Índias, candelabros franceses, cómodas D. Maria em pau-santo e uma guitarra bojuda que, garantia Amália ... «Correio da Manhã, Sie 12»
10
Palácio da Pena está "aberto para obras"
... o mobiliário do Salão Nobre, a janela neo-manuelina, a escada das Cabaças, a sala de estar da família real e a janela de pau-santo da capela do palácio. «Jornal de Notícias, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pau-Santo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pau-santo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z