Znaczenie słowa "pé-terra" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PÉ-TERRA

pé · ter · ra

TŁUMACZENIE SŁOWA PÉ-TERRA

Poznaj tłumaczenie słowa pé-terra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pé-terra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pé-terra».

• Tłumacz portugalski - chiński: 足土地
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Suelo de tierra
• Tłumacz portugalski - angielski: Foot to land
• Tłumacz portugalski - hindi: फुट भूमि
• Tłumacz portugalski - arabski: القدم-أرض
• Tłumacz portugalski - rosyjski: футов земли
• portugalski: pé-terra
• Tłumacz portugalski - bengalski: ফুট জমি
• Tłumacz portugalski - francuski: pied à terre
• Tłumacz portugalski - malajski: Kaki ke tanah
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Fuß zu landen
• Tłumacz portugalski - japoński: 足ランド
• Tłumacz portugalski - koreański: 피트의 땅
• Tłumacz portugalski - jawajski: mlaku-tanah
• Tłumacz portugalski - wietnamski: chân đất
• Tłumacz portugalski - tamilski: அடி நிலம்
• Tłumacz portugalski - marathi: पाऊल जमीन
• Tłumacz portugalski - turecki: ayak arazi
• Tłumacz portugalski - włoski: piede-land
• Tłumacz portugalski - polski: foot-land
• Tłumacz portugalski - ukraiński: футів землі
• Tłumacz portugalski - rumuński: picior-teren
• Tłumacz portugalski - grecki: δίπλα στη θάλασσα, γη
• Tłumacz portugalski - afrikaans: bek-land
• Tłumacz portugalski - szwedzki: mul- mark
• Tłumacz portugalski - norweski: fot-land

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÉ-TERRA»

Poznaj użycie słowa pé-terra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pé-terra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Terra Nostra: ARRANJOS PARA PIANO E CANTO

INTRODUCÄO: F*m E F»7 B7 E Partono'e bastimente pe terra assaje luntanto FKm B7 E Cantano a buordo e sô Napulitane! Cttm Gttm A E Cantando pe tremente, o golfo già scumpare FSm E 'E a luna in miezzo'o mare F» B7 E 'un poco 'e ...

VARIOS AUTORES

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa

O Sr. D. Fernando I mandou lavrar, como já dissemos, a Dobra Pe'terra, com o valor de seis Libras, e quatro differentes Gentis, conhecidos pelos pontos, com valores diversos , e inferiores á Dobra. Os francezes denominavam Clzaíscs ás ...

Memoria das moedas correntes em Portugal, desde o tempo dos ...

O Sr. D. Fernando 1 mandou lavrar, como já dissemos, a Dobra Pé terra, com o valor de seis Libras, e quatro differcnles Gentis, conhecidos pelos pontos, com valores diversos, e inferiores á Dobra. Os francezes denominavam Chaises ás ...

Manuel Bernardo Lopes Fernandes, 1856

Lendas e narrativas

A dobra de ouro conhecida pelo nome vulgar áe pé-terra, mandada lavrar por D. Fernando, tinha o valor legal de 6 libras e, portanto, era mui superior nominalmente ao antigo maravedi, excedendo em preço mais de quatro vezes. Todavia ...

Alexandre Herculano, 1865

O Panorama

Mil dobras pé-terra , e trezentas barbudas , são todo o dinheiro que o vosso fiel thesoureiro vos pôde apurar neste momento, respigando como a pobre Ruth no campo do vosso thesouro , ceifado , e bem ceifado [aqui o judeu suspirou] por ...

Historia e memorias: Nova serie

O Sr. D. Fernando I mandou lavrar, como já dissemos, a Dobra Pé terra, com o valor de seis Libras, e quatro difierentes Gentis , conhecidos pelos pontos , com valores diversos , e inferiores á Dobra. Os francezes denominavam Chaises ás ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1857

Monstros Microscopicos

Bactérias gabarolas PEM, FOI PUREZA QUANPO EU ERA JOVEM; PURANTE 300 ANO_S, EU FIQUEI GRUPAPA NUM GRÃO PE TERRA PRESO NUMA PLANTA SECA. ISSO NÃO É NAPA.' LEMPRO-ME PE QUANPO MOREI NO FUNPO ...

Nick Arnold

Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...

... com a valia de dez r eis. Tinha de huma banda o Efcudo Real coroado , e na orla a letra : Joan. III. Portug. ü' Algarb. e da outra a letra X, e na orla: Rex quintas decimus. ElRey D. Sebafiiaõ reduzio ei'ta Moeda ao valor de tres reis. Pe' terra.

As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...

Mas a dobra-pé-terra deve ter sido rateada pouco a pouco, pois a peça existente no Museu Numismático Português com o número 4 282 de inventário37 tem o diâmetro de 28 mm e o peso de 5,05 gr.. Aliás, existe um desacordo entre os ...

Dctp, Dhepi

Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as ...

E por isso Nuno Alvares dizia: Rapaziada, pé terra! e zás! lanças no chão, e venha para cá a fidalguia castelhana, mais os traidores portuguezes que se uniram ao estrangeiro. E não é dizer que não houvesse fidalgos tambem de cá. Oh! se ...

Manuel Pinheiro Chagas, 1985