Pobierz aplikację
educalingo
pele-vermelha

Znaczenie słowa "pele-vermelha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PELE-VERMELHA

pe · le · ver · me · lha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELE-VERMELHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELE-VERMELHA

Ludzie indiańscy

Rodzime, indyjskie lub indiańskie są imionami nadanymi ludzkim mieszkańcom Ameryki przed przybyciem Europejczyków i ich obecnego potomka. Najbardziej przyjętą hipotezą jest to, że pierwsi mieszkańcy Ameryki pochodzili z Azji przekraczając Cieśninę Beringa pod koniec epoki lodowcowej 12 000 lat temu. Termin "Indianin" wywodzi się z faktu, że Krzysztof Kolumb, kiedy przybył do Ameryki, był przekonany, że przybył do Indii, ponieważ hiszpański goj dla miejscowego Indianina jest Indianinem, a więc nazwał rdzennych mieszkańców, którzy tam znalazł. Z tego powodu nadal odnosi się do wysp karaibskich jako Indii Zachodnich. Później ludzie ci byli uważani za odrębną rasę i nazywano je również czerwonymi skórkami. Termin Amerindian jest używany do oznaczania rdzennych mieszkańców kontynentu amerykańskiego, zastępując słowa "Indianie", "rdzenny" i inni uważani za uprzedzonych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELE-VERMELHA

Marselha · Sortelha · abelha · centelha · coelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · linhaça-vermelha · malvasia-vermelha · orelha · ovelha · parelha · perdiz-vermelha · perna-vermelha · selha · sobrancelha · telha · velha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELE-VERMELHA

pele · peleador · pelear · pelebreu · peleca · pelechar · pelecho · pelecípode · pelecípodes · pelega · pelegada · pelegama · pelego · pelegrime · pelegrinar · pelegrino · peleguear · peleguismo · peleia · peleira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELE-VERMELHA

adelha · botelha · canelha · celha · cernelha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

Synonimy i antonimy słowa pele-vermelha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pele-vermelha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PELE-VERMELHA

Poznaj tłumaczenie słowa pele-vermelha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pele-vermelha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pele-vermelha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

印第安人
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Piel-roja
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Red skin
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

रेड इंडियन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

redskin
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

краснокожий
278 mln osób
pt

portugalski

pele-vermelha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আমেরিকার অদিম অধিবাসী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Redskin
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Kulit merah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rothaut
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

redskin
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

아메리칸 인도인
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

redskin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mọi da đỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

redskin
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

लाल त्वचा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kızılderili
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pellerossa
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

czerwonoskóry
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

індіанець
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

redskin
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ερυθρόδερμος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Rooi vel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Röd hud
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rødhud
5 mln osób

Trendy użycia słowa pele-vermelha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELE-VERMELHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pele-vermelha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pele-vermelha».

Przykłady użycia słowa pele-vermelha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELE-VERMELHA»

Poznaj użycie słowa pele-vermelha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pele-vermelha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Campo Analítico: Um conceito clínico
Aqui está a chave: a “pele-Vermelha” do paciente, com a suas flechas flamejantes, põe fogo na “pele-Vermelha” do analista. A mesma pele-Vermelha com a qual o analista tinha perdido o contato e que pegou fogo na crise de seu ...
Antonino Ferro, Roberto Basile
2
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
Isso porque, em concentrações mais elevadas, essepeeling deixa a pele vermelha e despelando. Um tipo de peeling considerado mais radical é a dermoabrasão, classificada comopeeling mecânico. Uma lixa acoplada a uma máquina ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
3
Ministerio da Cultura e Coordenacao Cientifica
Lombada com sete nervos, também decorada a ouro, tendo colado na segunda casa superior o rotulo de pele vermelha e letras douradas "Uniform. / dos / Regim / das / Conquistas." 426x270 mm.; _/_126_/ p. 31 das quais contêm figurinos ...
4
Cinco crianças e um segredo
Acho que a gente devia ser realmente vermelho; deve ser superior ter a pele vermelha mesmo, se você é um pele-vermelha. O ocre vermelho que a cozinheira usava nas lajotas da cozinha parecia ser a coisa mais vermelha que havia na ...
Nesbit, Edith
5
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
Essa atitude do pele-vermelha só nos traz lembranças elevadas: a paixão de Zaratustra por manter limpas a terra e a água, o amor de Francisco de Assis ao irmão lobo e aos irmãos pássaros, a pregação de Santo António de Pádua aos ...
Eduardo Mora Anda, 2006
6
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
(3) para os equivalentes em inglês e em italiano/português que tivessem variação ortográfica, procuramos registrar todas as variantes concomitantemente : PELLEROSSA; PELLIROSSA / / s.m.p./s. PELE VERMELHA: PELE- VERMELHA ...
‎2007
7
Berne e Levy Fisiologia
O fluxo sanguíneo rápido pode ser acompanhado por palidez da pele quando as anastomoses AV estão abertas, e o fluxo sanguíneo lento pode ser associado à pele vermelha quando esta é exposta ao frio. CIRCULAÇÃO DO MÚSCULO ...
Bruce Koeppen, 2011
8
O guia Perricone para ter a pele mais jovem
Graças às extraordinárias propriedades antiinflamatórias do ALA, pudemos resolver dois problemas que parecem ser opostos polares: a pele vermelha e irritada da rosácea, e a pele pálida e sem vida, decorrente de falta de sono, excesso ...
Nicholas Perricone, 2005
9
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
SINTOMAS DO ECZEMA AGUDO • Pele vermelha, ressecada, inchada, com queimação • Uma vontade forte, quase irresistível, de coçar • Bolhas que estouram, exsudam e criam casca SINTOMAS DO ECZEMA CRÓNICO • Casos recorrentes ...
James F. Balch, 2005
10
A utopia brasileira e os movimentos negros
De outro, a redskin, "pele-vermelha". Na primeira, encontraríamos as obras que são, sem dúvida, as mais sofisticadas da literatura produzida nos EUA. E a linhagem de Hawthorne, Melville, Henry James, Emily Dickinson, T. S. Eliot.
Antonio Risério, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pele-Vermelha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pele-vermelha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL