Pobierz aplikację
educalingo
pendençal

Znaczenie słowa "pendençal" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PENDENÇAL

pen · den · çal


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENDENÇAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENDENÇAL

avençal · bagançal · brançal · castinçal · diferençal · ervançal · junçal · ovençal · proençal · provençal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENDENÇAL

pendacosta · pendal · pendanga · pendant · pendão · pendedela · pendenceiro · pendenciar · pendença · pendenga · pendengues · pendente · pendentif · pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENDENÇAL

aguaçal · boçal · braçal · buçal · cabaçal · cabeçal · cagaçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal · torçal

Synonimy i antonimy słowa pendençal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pendençal» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENDENÇAL

Poznaj tłumaczenie słowa pendençal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pendençal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pendençal».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

pendençal
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pendientes
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hanging
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

pendençal
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

pendençal
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

pendençal
278 mln osób
pt

portugalski

pendençal
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

pendençal
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pendençal
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pendençal
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

pendençal
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

pendençal
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

pendençal
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pendençal
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

pendençal
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

pendençal
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

pendençal
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

pendençal
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pendençal
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pendençal
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

pendençal
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pendençal
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

pendençal
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pendençal
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pendençal
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pendençal
5 mln osób

Trendy użycia słowa pendençal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENDENÇAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pendençal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pendençal».

Przykłady użycia słowa pendençal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENDENÇAL»

Poznaj użycie słowa pendençal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pendençal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Pendençal, Penitenciario que absolve dos peccados mais graves. Pendenças. Multas ecclesiasticas, em que se commutavâo as penitencias, que se deviâo pelos peccados. Pendessa. Penitencia, satisfaçâo pela culpa. - Pendoenças.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Cort. de Lisboa de 14.34. PENDENÇAL. Penitenciario, Confessor destinado para absolver das culpas mais graves , que como taes são reservadas aos Prelados. Nas Côrtes d'Evora de 1447 se queixárão amargamente os de Pon~ a Dd u te ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Apeiro, Artilharia. Pombal, P. — v. Fogaça, Tempreiros. Ponte do Lima, P. — v. Corlinha, Cuslagem, Pendençal, Teiga, Tenceiro. Ponte pedrinha — v. Alcântara. Pontífice (Summo) — v. Bispo. Porção canónica — v. Morlulhas. Poria- f ora — v.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Cort. de Lisboa de 1434. ` PENDENÇAL. Penitenciário; Confessor destinado para absolver das culpas mais graves , que como taes são reservadas aos Prelados; Nas Côrtes d* Evora de 1447' se queixárão amargamente os de Porra' Dd ii ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Pendençal Peendeçal que foi do Papa Bonifacio , da Ordem dos Prégadores , que st passou d Ordem dos Negrados. Doe. de S. Pedro de Coimbra de 1337. PEENDENÇA. Condenação , multa, penitencia, ou satisfação, que se fazia por ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... a EIRei D. Affonso V. dizendo , que tinha mandado , que só dando cada hum trez réis , e por cada vez , absolvesse o Prior daquella Villa os seos freguezes de certos casos : e não os dando , que fossem a Braga ao seu Pendençal.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
PENDENÇAL. Penitenciário, confessor destinado para absolver das culpas mais graves, que como tais são reservadas aos prelados. Nas Cortes d'Évora de 1447 , se queixaram, amargamente, os de Ponte do Lima do arcebispo D. Fernando ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
8
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Senhores — disse em voz rude e imperiosa — o lugar-tenente foi intimado pelo reverendo pendençal da balia para comparecer no capítulo. Se não comparece é porque não quer obedecer. Porque não havemos portanto de proceder sem ...
Arnaldo Gama, 1973
9
O Arqueólogo português
Além do citado João Pedro Ribeiro, tiveram conhecimento d'estes documentos Viterbo, o autor do Elucidário, como se pôde ver dos vocábulos Pendençal e Tenceiro, e o antiquaria pontelimense e paciente pesquisador de cartórios e ...
10
O balio de Leça: (lenda do século XIV)
Senhores — disse em voz rude e imperiosa — o lugar-tenente foi intimado pelo reverendo pendençal da balia para comparecer no capitulo. Se não comparece, é porque não quer obedecer. Porque não havemos por tanto de proceder sem ...
Arnaldo Gama, 1872
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pendençal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pendencal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL