Pobierz aplikację
educalingo
pesadão

Znaczenie słowa "pesadão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PESADÃO

pe · sa · dão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PESADÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PESADÃO

Ramadão · almofadão · barbadão · calçadão · camaradão · canhadão · cerradão · chapadão · cidadão · douradão · empadão · enxadão · escadão · estadão · figueira-de-adão · pancadão · paradão · sadão · sobradão · valadão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESADÃO

pesa-aguardente · pesa-ácido · pesa-álcool · pesa-cartas · pesa-leite · pesa-licor · pesa-mosto · pesa-xarope · pesada · pesadamente · pesadelo · pesadez · pesadinho · pesado · pesador · pesadora · pesadote · pesadumbre · pesadume · pesagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESADÃO

abadão · achadão · concidadão · desengraçadão · desligadão · desmanchadão · dão · espadão · estouvadão · estragadão · falhadão · gadão · mocadão · pecadão · picadão · rabadão · rajadão · solidão · talhadão · tapadão

Synonimy i antonimy słowa pesadão w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PESADÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pesadão» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pesadão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PESADÃO

Poznaj tłumaczenie słowa pesadão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pesadão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pesadão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

笨重的
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pesadilla
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Heavyweight
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बहुत बड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ثقيل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

неповоротливый
278 mln osób
pt

portugalski

pesadão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

জবুথবু
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

lourdaud
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kaku
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ungeschlacht
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

かさばりました
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

헤비급
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Abot
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nặng nề
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

hulking
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जाडजूड व बोजड
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hantal
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

grande e goffo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

niezdarny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

неповороткий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

diform
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ογκώδης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

plomp
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

klumpig
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hulking
5 mln osób

Trendy użycia słowa pesadão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PESADÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pesadão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pesadão».

Przykłady użycia słowa pesadão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESADÃO»

Poznaj użycie słowa pesadão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pesadão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro na escola volume 1 ( 7 e 8 anos)
Será que se salvam? PERSONAGENS: Coros l e 2 / O anão Magrelinho / O anão Pesadão / O gigante Espalhafato / Mato (várias crianças) / Pedra da floresta ( duas crianças). Fim MAGRELINHO E PESADÃO Letra e música de Ruth Salles.
Ruth Salles, 2007
2
Avicultura brasileira
Pintos Keystone Parks- GB e Redl-Link 155 para postura; pintos Corte Pesadão Parks-GB. Secretaria da Agricultura, Indústria e Comercio do Estado de Alagoas. Pintos Keystone Parks-GB e Corte Pesadão Parks-GB. Estrada Velha de ...
3
ONDE O MUNDO NAO QUER ESTAR
Tomara que algum de vocês tenha sono leve, pois o meu é pesadão. Se depender de mim, todos nós morreremos por um ataque daquelas criaturas bizarras malditas. Não é qualquer som que é capaz de me despertar. Lá na minha casa, ...
ELI CÔRTES
4
Placar Magazine
Ao contratar o zagueiro Salomon, do Defensor. Apontado o melhor jogador uruguaio do ano anterior, Don Quico Salomon revelou-se pesadão (no Defensor, era libero atrás de uma retranca) e, além de tudo, foi infeliz: quebrou a perna num ...
5
Rapsódia africana
Mas a Júlia não pareceu ficar satisfeita com as duas doses, pois, debicando aqui e além, foi-se chegando à beira do Pesadão que, apesar de bastante novo, se tornara um autêntico mo- losso que assustava muitas galinhas. Mas a Júlia não ...
Luís de Almeida Campos, 1985
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Que anda com dificuldade por causa da gordura; molangueiro: «O gotoso, o soroso D. João III, molengo e pesadão*, Antero de Figueiredo, D. Sebastião, cap. 3, p. 31; «O porco-sepinho, pesadão e manso, é a mais fácil das presas para um  ...
7
A casa torta
Trazia um chapéu de feltro velho e puído, uma saia lisa e um casaco de malha pesadão. — A tia Edith — anunciou a Sophia. A figura parou uma ou duas vezes, debruçando-se sobre os canteiros, e depois avançou para nós. Ergui-me.
Agatha Christie, Maria Georgina Segurado, 2002
8
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Abre-se a porta no 2.o andar, um homem pesadão começa a descer atrás. Deve ter cá uma barriga, para arfar assim, ainda por cima a descer. Em baixo, Franz Biberkopf deixa-se ficar diante da porta, o ar está cinzento e mole, não tarda a ...
Alfred Döblin, 2010
9
O mistério dos sete relógios
Era um indivíduo bastante pesadão... é tudo o que posso dizer. Soltou uns quantos murmúrios roufenhos... no momento em que o agarrei pela garganta. Disse-me: «Largue-me, patrão», ou coisa do género. — Um homem sem educação, ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 1929
10
Guia de tintos & brancos (e rosados)
Os tintos feitos com a Cabernet Sauvignon estão progredindo impressionantemente. Despontam ainda a uva Bonarda e a Tempranillo. Os brancos também estão melhorando. O tradicional é pesadão, oxidado, tendo por base a uva Sémillon.
SAUL GALVAO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PESADÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pesadão w wiadomościach.
1
Série B: Bahia é líder; Criciúma vence e Luverdense derruba o …
... por 1 a 0, num frango do goleiro Emerson, que aceitou um chute de longe do pesadão Muralha. O time do Mato Grosso respirou e agora com 24 pontos, é 14. «Cidadeverde.com, Sie 15»
2
bonde pesadão faz arrastão em edifício de bacanas
Pelo menos dez bandidos encapuzados e armados invadiram um prédio no início da Rua Aristides Espínola, no Leblon, Zona Sul do Rio, fizeram os moradores ... «Último Segundo - iG, Sie 15»
3
Por que o assassinato de 9 negros não é considerado um ato de …
Um homem jovem como Trayvon Martin é chamado de "jovem pesadão". É um claro sinal da infra-estrutura racista sob esse país, e parte disso teve a ver com a ... «Carta Maior, Cze 15»
4
Justiça proíbe shows de MC Pedrinho, funkeiro de 13 anos
Com funks como "Dom dom dom", ele faz até 20 shows por mês e começou a chamar atenção com um "funk pesadão", com letras cheias de palavrões. «Correio do Estado, Maj 15»
5
"Queremos causar impacto e criar novas possibilidades para …
A funkeira carioca Tati Quebra Barraco conquistou fama mostrando o funk “pesadão” sem economizar nos palavrões em cima do palco. Ela é a atração ... «Diário de Pernambuco, Kwi 15»
6
AVALIAÇÃO: VOLKSWAGEN TOUAREG V6
Nas curvas, mesmo sendo alto e pesadão, o carro mostra competência. Auxiliado pelos controles de tração e estabilidade e pela suspensão por baços duplos ... «AUTOESPORTE, Mar 15»
7
Racionais Mc's lançam álbum Cores & Valores
Cores & Valores chegou do jeito que Brown anunciou: 'boladão e pesadão'. Diferentemente das outras obras, esse traz faixas curtas, com jeito de 'mixtape' e ... «UAI, Lis 14»
8
Saia mídi será coringa no inverno; Gloria Kalil lista peças
A consultora lista como coringa um casaco "pesadão". As camisas brancas têm aparecido em grande parte dos desfiles e, claro, é aposta certeira no ranking. «Terra Brasil, Lis 14»
9
Aos 12 anos, MC Pedrinho muda vida da família com sucesso no funk
O sucesso no "funk pesadão" veio rápido, com cifras impressionantes: 600 mil fãs no Facebook e 14 milhões de visualizações no YouTube em quatro meses do ... «Globo.com, Lis 14»
10
André Caramante, Do R7
Quando amigos e fãs perguntado aos racionais como eles podem definir o novo disco do grupo, a resposta tem sido misteriosa: "pesadão, boladão". A viagem ... «R7, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pesadão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pesadao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL