Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pesponteado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PESPONTEADO

pes · pon · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PESPONTEADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PESPONTEADO


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESPONTEADO

pesgar
peso
peso neto
pespegar
pespego
pespeneiro
pespilhar
pespita
pespontado
pespontar
pespontear
pesponto
pesporrente
pesporrência
pesqueira
pesqueirense
pesqueiro
pesquisa
pesquisador
pesquisar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESPONTEADO

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tateado
tribracteado

Synonimy i antonimy słowa pesponteado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pesponteado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PESPONTEADO

Poznaj tłumaczenie słowa pesponteado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pesponteado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pesponteado».

Tłumacz portugalski - chiński

pesponteado
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Stitched
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

pesponteado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

pesponteado
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

pesponteado
278 mln osób

portugalski

pesponteado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

pesponteado
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

pesponteado
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pesponteado
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

pesponteado
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

pesponteado
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

스티치
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Digawe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

pesponteado
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

pesponteado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

pesponteado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

pesponteado
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

pesponteado
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

pesponteado
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

pesponteado
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

pesponteado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

pesponteado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pesponteado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pesponteado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pesponteado
5 mln osób

Trendy użycia słowa pesponteado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PESPONTEADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pesponteado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pesponteado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pesponteado».

Przykłady użycia słowa pesponteado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESPONTEADO»

Poznaj użycie słowa pesponteado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pesponteado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pesponteado*,adj.Fig. Feito com etiqueta, comtodo o apuro: «Muito ceremoniática emuito pesponteada foia ceia...» Filinto, XX, 189. * *Pespontear*, v.t. O mesmo que pespontar. * *Pesponto*, m.Pontode costura, em queaagulha entra um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista
Porém a "Machine Cottons" Chuleava o concorrente, Naquele pesponteado, Ia atrás e vinha à frente, Pra reforçar a costura, Usava linha "Corrente". A tática que punha em prática Era a que mais lhe convinha: Afastar o concorrente, Baixando  ...
Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, 1998
3
Vida de d. Pedro I, o rei cavaleiro
... de tapeçaria, surgira o imperador, ao lado da imperatriz e de José Clemente. Trajava o seu esplendente uniforme pesponteado de ouro, na gola, no peito, pelas mangas acima — ouro de dragonas, de bordados, 122 PEDRO CALMON.
4
A Portuguese-English Dictionary
... around (wasting another's time, making a bore or nuisance of oneself). pespfgo (m., colloq.) hindrance; bore, nuisance. pespontar (v.t.) to backstitch. pesponteado -da (adj.) done with great care. pespontear (».) = PESPONTAR. pesponto (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
English & Portuguese
... de remover ou provocar. Stirrup, s. estribo. Sbaemakers — , tirapé de sapateiro . Stitch , s. ponto de costura. Cross —, ponto atraz ; malba ; pontada, dor aguda; margem, ruga. to fôtHch, va. pespontear, coser. Stitched. pp. adj. pesponteado.
Antonio Vieyra, 1878
6
O rei cavaleiro
No balcão, coberto de tapeçaria, surgira o imperador, ao lado da imperatriz e de José Clemente. Trajava o seu esplendente uniforme pesponteado de ouro, na gola, no peito, pelas mangas acima — ouro de dragonas, de bordados, de galões ...
Pedro Calmon, 1948
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. pespêgo. pespègo, s. m. Pl.: pespegos (ê). /Cf. pespego, do v. pespegar. pespita, s. f. pespontado, adj. pespontar, v. pesponteado, adj. pespontear, v. pesponto, s. m. pesporrência, s. f. pesporrente, adj. 2 gên. pesqueira, s. f. pesqueirense, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pretensioso, aprimorado, presumido; feito com etiqueta ou apuro. / S. m. Ato ou efeito de pespontar; disposição em forma de pontos alinhados. / Var. Pesponteado. PESPONTADOR (o), adj. e s. m. — Pespontar + dor. Que, ou o que, pesponta.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PESPONTEADO, adj. e p. p. Que se pespontou. «> Fig. Feito com etiqueta, com todo o apuro: «Muito ceremoniática e muito pesponteada foi a ceia...», Filinto Elísio, Obras, XX, p. 189. (De pespontear). PESPONTEAR, v. t. O mesmo que ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pesponteado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pesponteado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z