Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pesqueiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PESQUEIRO

pes · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PESQUEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PESQUEIRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pesqueiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wędkowanie

Pesqueiro

Połów jest terminem używanym do opisania miejsca, które umożliwia łowienie ryb. Można je uznać za łowiska: rzeki, morza, jeziora, tamy itp. Wędkowanie jest również terminem używanym przez brazylijskich obywateli do opisania łowiska w miejscach, w których ryby były hodowane w niewoli i zwykle płacą za wejście, aby wejść i łowić ryby. Jest to stosunkowo nowa forma usług w dziedzinie wypoczynku, stworzona, aby umożliwić kilku rybakom z dużych miast bawienie się bez konieczności długich przesiedleń. Rybacy rozpoczęli działalność od rybaków, płatków ryb, a obecnie bardzo często, w ramach rybołówstwa sportowego. Pesqueiro é o termo utilizado para descrever um local que possibilita a pesca. Podem ser considerados pesqueiros: rios, mares, lagos, represas e etc. Pesqueiro também é um termo utilizado pelos cidadãos brasileiros para descrever uma pescaria em locais onde o peixe foi criado em cativeiro e que normalmente paga-se uma taxa de entrada para poder entrar e pescar. É uma forma de prestação de serviço na área de lazer relativamente nova, criada para possibilitar que diversos pescadores das cidades grandes tenham diversão sem precisar de um deslocamento longo. Os pesqueiros começaram suas atividades com pesque-pague , pague-pesque e agora, muito comum, pesca_esportiva.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pesqueiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PESQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
açougueiro
a·çou·guei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESQUEIRO

pespita
pespontado
pespontar
pesponteado
pespontear
pesponto
pesporrente
pesporrência
pesqueira
pesqueirense
pesquisa
pesquisador
pesquisar
pesquisição
pesquisidor
pessanhense
pessário
pessebismo
pessegada
pessegal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESQUEIRO

arqueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonimy i antonimy słowa pesqueiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pesqueiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PESQUEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa pesqueiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pesqueiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pesqueiro».

Tłumacz portugalski - chiński

渔船
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pesquero
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Fishing
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मछली पकड़ने की नाव
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قارب صيد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

рыболовное судно
278 mln osób

portugalski

pesqueiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

মাছ ধরার নৌকা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bateau de pêche
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

bot nelayan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Fischerboot
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

漁船
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

낚시
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Fishing
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thuyền đánh cá
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மீன்பிடி படகு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मासेमारी नौका
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

balıkçı teknesi
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

peschereccio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

łódź rybacka
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

рибальське судно
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

barca de pescuit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αλιευτικό σκάφος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vissersboot
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fiskebåt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fiskebåt
5 mln osób

Trendy użycia słowa pesqueiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PESQUEIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pesqueiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pesqueiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pesqueiro».

Przykłady użycia słowa pesqueiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESQUEIRO»

Poznaj użycie słowa pesqueiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pesqueiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manejo de pesca na Amazônia brasileira
restante é desembarcada no mercado principal para, então, ser distribuída para outros mercados locais. Essa breve caracterização mostra que os pescadores comerciais e de subsistência são o núcleo do setor pesqueiro, ao redor dos quais ...
‎2006
2
A investigação da natureza no Brasil colônia
Advertindo que qualquer dos referidos gêneros são igualmente de avultadas quebras, as quais, com bastante prejuízo tem experimentado o presente contratador daquele Pesqueiro. ... há de experimentar sempre o presente Contratador ou ...
Maria Elice Brzezinski Prestes, 2000
3
HISTORIA DE PORTUGAL. COMPOSTA EM INGLEZ FOR HUMA SOCIEDADE ...
que EIRei fosse menos attento a manter os seus justos direitos : e sabendo que Antonio Pesqueiro, mercador de S. Lucar , tratava clandestinamente com os moradores de Guiné , e do Brasil , encarregou a Lourenço Vas- ques de vigiar sobre ...
ANTONIO DE MORAES SILVA, 1828
4
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
ter os seus justos direitos : e sabendo que Antonio Pesqueiro Mercador de S. Lucar tratava clandestinamente com os moradores de Guiné , e do Brasil , encarregou a Lourenço Vas- ques de vigiar sobre isto. E fazendo- ie o Pesqueiro á véla ...
5
O setor pesqueiro na Amazônia: situação atual e tendências
Amazônia: ambientes, recursos e pesca.
M. (Coord.). PETRERE JÚNIOR., 2007
6
Caminhos de uma ciência ambiental
No caso do Estado do Amapá, a maioria dos estudos e diagnósticos realizados junto ao setor pesqueiro, até então, enfocava questões relativas ao esforço pesqueiro, infra-estrutura de apoio, implicações ecológicas, fomento e produção,  ...
‎2005
7
Ocupações rurais não-agrícolas
OFICINA DE ATUALIZAÇÃO TEMÁTICA "OCUPAÇÕES RURAIS NÀO- AGRÍCOLAS (ORNAs)" ROTEIRO DE VISITA A CASOS LOCAIS 18/04/2000 ROTEIRO 1 VISITA 1 - TURISMO RURAL □ Local: Pesqueiro Campaner Distrito de São ...
‎2000
8
Almanaque Brasil Socioambiental:
governamental para exercer o que os cientistas chamam de “manejo pesqueiro” e que engloba o conjunto de ações direcionadas ao uso sustentado dos recursos pesqueiros. O insucesso desse processo, caracterizado a partir do estado ...
‎2008
9
Projeto manejo participativo do recurso pesqueiro na Bacia ...
Manejo participativo do recurso pesqueiro na bacia do Rio Purus; Diagnóstico sócio econômico e ambiental do setor pesqueiro de Manuel Urbano-AC: Relatório do 1o. encontro de lideranças da pesca da região do Rio Purus.
Extensão Rural e Garantia da Produção ACRE. Secretaria Executiva de Assistência Técnica, 2001
10
PROPOSTA do I encontro do setor pesqueiro de Mato Grosso e ...
Os representantes dos varios segmentos do setor pesqueiro que abrange um contingente de mais de 20.000 pessoas nos Estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, preocupados com a preservacao e os destinos da ecologia e das atividades ...
‎1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PESQUEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pesqueiro w wiadomościach.
1
Peixes são furtados de pesqueiro no Paraná; ladrões tentaram …
Os peixes de um pesqueiro foram furtados durante esta semana, em Mandaguari, no norte do Paraná. Os ladrões tentaram pescá-los com varinhas de bambu, ... «Globo.com, Paz 15»
2
Eucalipto cai em cima de caminhões dentro de pesqueiro em …
Um grande eucalipto caiu em cima de caminhões na noite desta quinta-feira (22), em um pesqueiro localizado no bairro Brigadeiro Tobias, em Sorocaba (SP). «Globo.com, Paz 15»
3
Adolescente é morto a tiros e cai em lixeira de pesqueiro em MS, diz …
Segundo a Polícia Militar, o menino, que tem nacionalidade paraguaia e era funcionário de um pesqueiro, foi morto enquanto jogava o lixo. Conforme os ... «Globo.com, Paz 15»
4
Duas toneladas de cocaína apreendidas em pesqueiro português
Policia Judiciária, em colaboração com a Força Aérea e a Marinha, intercetaram, ao largo de Peniche, um pesqueiro português com 1,9 toneladas de cocaína. «Jornal de Notícias, Wrz 15»
5
Naufrágio de pesqueiro deixa vários mortos na Coreia do Sul
Pelo menos dez pessoas morreram e outras estão desaparecidas após o naufrágio de um barco pesqueiro no litoral sul da Coreia do Sul, informou neste ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Governo cria comitês para monitoramento do setor pesqueiro
O governo federal formalizou hoje (1º) a criação de 12 comitês permanentes de gestão (CPGs) para o setor pesqueiro do país. Os comitês terão R$ 12 milhões ... «EBC, Wrz 15»
7
Casal desaparecido há 17 dias é encontrado em pesqueiro em MT
Ambos estavam em viagem por Mato Grosso e foram encontrados pela Polícia Civil em um pesqueiro numa região conhecida como Ilha do Polinsk, próxima a ... «Globo.com, Lip 15»
8
Ministro da Pesca vira à PB inaugurar Terminal Pesqueiro em …
Na reunião, realizada no gabinete do Senador, em Brasília, foi agendada a inauguração do Terminal Pesqueiro de Cabedelo, a ser realizada no próximo dia 7 ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Lip 15»
9
Gestão participativa no setor pesqueiro terá investimento de R$ 12 …
Para garantir mais debates com o setor produtivo e a comunidade científica, o Ministério da Pesca e Aquicultura anunciou esta semana investimento de R$ 12 ... «EBC, Lip 15»
10
Força Tarefa apreende armas e munições em pesqueiro
Em umas destas ocorrências, segundo a PM, as equipes policiais chegaram até um pesqueiro localizado na área rural de Pirajuí (48 quilômetros de Bauru), ... «Jornal da Cidade - Baurú, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pesqueiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pesqueiro>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z