Pobierz aplikację
educalingo
pinheiro-de-alepo

Znaczenie słowa "pinheiro-de-alepo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PINHEIRO-DE-ALEPO

pi · nhei · ro · de · a · le · po


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PINHEIRO-DE-ALEPO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PINHEIRO-DE-ALEPO

Pinheiro-de-alepo

Pine-de-alepo to gatunek sosny pochodzący ze Starego Świata, a dokładniej z regionu Morza Śródziemnego. Zwykle występuje na niewielkich wysokościach, od poziomu morza do 200 metrów. Na południu Hiszpanii może wystąpić do 1000 m. Na południe od jej obszaru dystrybucji, w Maroku i Algierii, występuje nawet na 1 700 m. Jest to drzewo od małego do średniego, sięgające do 25 m wysokości. Średnica pnia wynosi około 60 cm. Kora jest pomarańczowa lub czerwonawa, gruba i bardzo spękana u nasady pnia, mniej spękana u szczytu drzewa. Igły występują w parach i są cienkie, nie przekraczają 10 cm długości. Są koloru żółtawo-zielonego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PINHEIRO-DE-ALEPO

cepo · colepo · folepo · folhepo · grepo · julepo · manigrepo · menigrepo · mufirompepo · mulilampepo · mumpepo · salepo · talagrepo · túrnepo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINHEIRO-DE-ALEPO

pinheim · pinheira · pinheiral · pinheirame · pinheirense · pinheirinho · pinheirismo · pinheirista · pinheiro · pinheiro-baboso · pinheiro-branco · pinheiro-casquinha · pinheiro-de-jerusalém · pinheiro-de-purga · pinheiro-larício · pinheiro-marítimo · pinheiro-silvestre · Pinhel · pinhém · pinhiforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINHEIRO-DE-ALEPO

Limpopo · Olimpo · apo · campo · corpo · dopo · equipo · grupo · horóscopo · ipo · limpo · logotipo · opo · papo · scopo · supo · tapo · tempo · tipo · topo

Synonimy i antonimy słowa pinheiro-de-alepo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pinheiro-de-alepo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PINHEIRO-DE-ALEPO

Poznaj tłumaczenie słowa pinheiro-de-alepo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pinheiro-de-alepo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pinheiro-de-alepo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

阿勒颇松树
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pino-de-alepo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Aleppo pine
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अलेप्पो के पाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الصنوبر من حلب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

сосна Алеппо
278 mln osób
pt

portugalski

pinheiro-de-alepo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Aleppo এর পাইন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pin d´Alep
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pain Aleppo
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kiefer von Aleppo
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

アレッポの松
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

알레포의 소나무
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pine Aleppo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thông Aleppo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அலெப்போ பைன்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

लेपो च्या झुरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Halep çam
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pino di Aleppo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sosny Aleppo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

сосна Алеппо
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pin de Alep
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πεύκης της Χαλεπίου
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

denne van Aleppo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tall av Aleppo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

furu fra Aleppo
5 mln osób

Trendy użycia słowa pinheiro-de-alepo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pinheiro-de-alepo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pinheiro-de-alepo».

Przykłady użycia słowa pinheiro-de-alepo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Poznaj użycie słowa pinheiro-de-alepo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pinheiro-de-alepo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
O pinheiro de Alepo, arvore de climas temperados. Vive nas mesmas condições metereologi- cas das oliveiras. Cresce depressa, e a sua madeira é boa para construcção. O pinheiro de Hespanha (Pinus pyrenacia), parece ser o mesmo que ...
2
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
... por todas as Provincias deste Reino, as especies de Pinheiro que nelle achei , foi tão somente o deste Artigo, e o. maritimo; nem me consta que Botanico algum nelle tenha achado outras indigenas. 4. O Pinheiro de Alepo (Pinus Alepensis.) ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
3
Revista de obras publicas e minas
O pinheiro de Alepo produz resinas em muito menos abundancia do que as outras especies suas congeneres: dá a terebenthína chamada de Veneza; pela distillação da sua madeira, obtem-se alcatrão e pez; e uma preciosa especie para ...
4
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... durante um tempo variável. Quando tal sucede, diz-se que essas espécies estão naturalizadas (fig. 2), como é o caso do pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis Miller). Numa pequena fracção das espécies naturalizadas, o equilíbrio pode ser ...
Elizabete Marchante, 2008
5
Jornal de horticultura practica
grandes tractos isolados e muito próximos do littoral. A introducçâo do Pinheiro de Alepo nas regiões que deixamos mencionadas, especialmente no Algarve, em razão do clima d'esta província ser muito mais quente, irá, sem duvida alguma, ...
6
Pines of Silvicultural Importance
... alepski bor, alepskog bora Israel: oren Ierushalaim Italy: pino d'Aleppo Netherlands: Aleppo Pijn Poland: alepskiej Portugal: pinheiro-de-alepo, pinheiro francos Turkey: halepcami Serbia: alepskim borom, bili bor, alepski bor, alepskog bora ...
‎2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pinheiro- -casquinha : O mesmo que pinheiro-de-alepo. • Pi nheiro chorão do- himalaia : Designação atribuída ao Pinus Wallichiana A. B. Jaclcs., árvore da família das pináceas, subfamília das pinóideas, de copa piramidal, ampla; agulhas ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
É muito resinosa, com folhas compridas, pardacentas. Ornamental, fornece também madeira para pequena carpintaria. PINHEIRO-DE-ALEPO, s. m. — Bot. Árvore alta, da família das Pináceas, que vegeta no Brasil (Pinus halepensis Miill .).
9
Bibliotheca do povo e das escolas
... Navarra, Montes Cantabros, Serra Nevada, etc. Chamam-lhe pino comun, pino carrasco, pino balsain, pino ohopo. O pinheiro de Alepo (pinus halepensis de Aiton), tambem chamado pinheiro de Jerusalem, pinheiro branco, eleva-se de 8  ...
10
Boletim da Junta nacional da cortiça
pelo Instituto de Investigates Florestais, nô curso inferior do Oued Cherrate, no quai predomina о pinheiro de Alepo e várias espécies dos géneros eucalipto e acácia. Trata-se de campos de ensaio e de demonstraçâo da adaptabilidade e ...
Junta Nacional da Cortiça, 1953

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pinheiro-de-alepo w wiadomościach.
1
Os operários do Natal
... mas também há pequenas manchas de pinheiro-silvestre (Pinus sylvestris), de pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis) e de pinheiro-insigne (Pinus radiata). «Notícias Magazine, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pinheiro-De-Alepo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pinheiro-de-alepo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL