Pobierz aplikację
educalingo
poisada

Znaczenie słowa "poisada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POISADA

poi · sa · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POISADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POISADA

asada · assada · casada · coisada · crisada · descamisada · encamisada · escamisada · frisada · lapisada · mesada · osada · passada · pesada · pisada · pousada · reisada · risada · sada · visada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POISADA

poinsétia · pointer · poio · poiquilítico · poiquilo · pois · poisa · poisadeira · poisadeiro · poisadia · poisadoiro · poisagem · poisamoira · poisar · poiseiro · poisentador · poisentar · poisinho · poisio · poiso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POISADA

Lousada · avessada · bolsada · chinesada · confessada · conversada · ensalsada · farsada · fossada · francesada · fusada · gessada · nassada · ossada · pavesada · raposada · repassada · rosada · salsada · vessada

Synonimy i antonimy słowa poisada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «poisada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POISADA

Poznaj tłumaczenie słowa poisada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poisada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poisada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

准备
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Because
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

की ओर अग्रसर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تستعد
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

сбалансирован
278 mln osób
pt

portugalski

poisada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পয়েজড
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

en passe
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bersedia
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Weil
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

構え
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

태세
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

poised
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sẵn sàng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தயாராக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

समतोल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hazırlanıyor
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

in bilico
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

gotowy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

збалансований
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

gata
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

έτοιμη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gereed
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

redo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

klar
5 mln osób

Trendy użycia słowa poisada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POISADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poisada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poisada».

Przykłady użycia słowa poisada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POISADA»

Poznaj użycie słowa poisada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poisada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De poisar) *Poisada*, f. Acto ou effeitode poisar. Albergaria, albergue. Lugarou casa,em que se poisa ouseé hospedado. Residência. Choupana. * Prov. trasm. Conjuncto de quatro feixes depão ceifado, devendo produzir um alqueire depois  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quarto Livro de Crónicas
Poisada nacaneca. Poisada no tampo. Poisada na manga do blusão. O mapa aoladodo quadro, com os paísesde cores diferentes. AAlemanha amarela, a Noruega roxa.Portugal não merecordo. Uma bolinhacom um ponto ao centro ...
António Lobo Antunes, 2014
3
As benevolentes
Bebi um pouco de aguardente e abandoneime ao abraço da água quente, com a cabeça poisada na mesinha perto da palmatória, o meu queixo apenas emerso da espessa camada de espuma, como ali devia flutuar o rosto sereno da minha ...
Miguel Serras Pereira, 2007
4
O FIM DOS TEMPOS
Lá dentro estava ela, poisada cuidadosae religiosamente sobre o veludo vermelhorubro. A tiara. Brilhava com a luz das lâmpadase das labaredas espalhando em todo o espaçooseu reflexo debrilho dourado. As pequenas pedraspreciosas ...
JAIME FERNANDES, 2012
5
O Clube das Encalhadas
... Penedo, istoé, como se não fosse nada, ea coroazinha de malmequeres poisada na cabeça da Suave Brisa ellemême e acoroazinha de malmequerezinhos a condizer poisada na cabecinha da bebé e a fazêla espirrar .
CATARINA DA FONSECA, 2012
6
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett. VII. Leda caminha a nobre comitiva; Mas o sol, que declina , lhe poz termo Ao viajar : fadiga sente a joven Prínceza a tanto andar não `costumada. É mister de buscar poisada commoda Para a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
7
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
VII. Leda caminha a nobre comitiva ; Mas o sol, que declina, lhe poz termo Ao viajar : fadiga sente a joven Princeza a tanto andar não costumada. É mister de buscar poisada commoda Para a noite. — Onde? a luz ja vai mingando ; Nem tarda ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1850
8
Obras
VII. Leda caminha a nobre comitiva; Mas o sol, que declina, lhe poz termo Ao viajar : fadiga sente a joven Princeza a tanto andar não costumada. É mister de buscar poisada commoda Para a noite. — Onde? a luz ja vai mingando ; Nem tarda ...
J. B. de Almeida-Garret, 1857
9
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Estava Helena à porta assentada, 2 passou ali um passageiro, a seu pai pediu poisada. — A poisada está dada s'o meu pai lha dere. 4 S'o meu pai disser que não, palavra mal dada. Viu a porta aberta, por ela entrou; 6 'tava a cama feita, ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
10
Camões:
Mas como atinastes vós com esta poisada? D. CATERINA Estava hoje ao cafr do sol ás grades da minha cella, quando ao longe te vi passar, e conheci-te. « Bemdito Deus ! Antonio está vivo, vivo está logo Camões,» disse eu; «hei-de vél- o, ...
Antonio Feliciano de Castilho, Victor Perrot, Armand Du Mesnil, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POISADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poisada w wiadomościach.
1
“Torricado” 3 dias em festa, na vila de Azambuja
A festa irá decorrer nas instalações da Associação Cultural A Poisada do Campino, no campo da feira, e conta com o apoio da Câmara Municipal de Azambuja. «LOCAL.PT, Paz 15»
2
Azambuja em festa
... conjuntamente pela Junta de Freguesia de Azambuja e pela Associação Cultural “A Poisada do Campino”, com a colaboração das coletividades locais. «O Ribatejo | jornal regional online, Wrz 14»
3
Azambuja em festa de 19 a 21 de setembro
... organizadas conjuntamente pela Junta de Freguesia de Azambuja e pela Associação Cultural “A Poisada do Campino”, com a colaboração das coletividades ... «Rede Regional, Wrz 14»
4
Kolejny wideorejestrator samochodowy RoadRunner 515
Kamera poisada tryb stabilizacji obrazu, dlatego nagrania są nieporuszone i czytelne bez względu na stan dróg. Funkcja detekcji ruchu uruchamia sekwencję ... «Wirtualna Polska, Maj 14»
5
“Festa do Torricado” abre o apetite em Azambuja 8, 9 e 10 de …
O espaço de restauração funcionará no salão da Associação Cultural “A Poisada do Campino”, e o principal protagonista da ementa será o típico e bem ... «O Ribatejo | jornal regional online, Lis 13»
6
Garrafas e rótulos
... teoria, a técnica continuaria a fazer sentido por esta depressão permitir corrigir ou atenuar qualquer imperfeição da superfície onde a garrafa seja poisada. «Público.pt, Wrz 13»
7
Maio 2013 - XIV Mês da Cultura Tauromáquica
No fim-de-semana 17 e 18, assinala-se o 24º aniversário da Associação Cultural “A Poisada do Campino”. Às dez da noite de 6ªfeira, haverá uma largada de ... «Equisport Online, Maj 13»
8
Carlos Castro: Jurados confrontados com cena do crime (com vídeo)
... de prisão de 15 anos a perpétua, Renato Seabra assistiu a tudo atento e impassível, com a mão poisada no queixo, sentado ao lado dos seus advogados. «TSF Online, Paz 12»
9
Antiga toureira Ana Maria d'Azambuja vai ser homenageada pela …
A VI grande noite ribatejana está marcada para 5 de Março, às 21h00, nas instalações da Poisada do Campino, em Azambuja. A sessão vai contar com a ... «O Mirante, Lut 11»
10
O campino que anda sempre com o telemóvel ligado
Vai a rapariga para um lado, cavalo para o outro, tudo no chão”, conta Nuno Engrácio, da Poisada do Campino durante a sessão de homenagem. Uma manhã ... «O Mirante, Maj 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poisada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/poisada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL