Pobierz aplikację
educalingo
pretalhão

Znaczenie słowa "pretalhão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRETALHÃO

pre · ta · lhão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRETALHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRETALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETALHÃO

preta · preta-moira · pretalhada · pretalhaz · pretalhona · pretaria · pretejar · pretendedor · pretendente · pretender · pretendida · pretendido · pretensão · pretensiosa · pretensioso · pretenso · pretensor · pretentado · preterdolo · preterdoloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETALHÃO

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Synonimy i antonimy słowa pretalhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pretalhão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRETALHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa pretalhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pretalhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pretalhão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

pretalhão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pretalón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Pretalon
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

pretalhão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

pretalhão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

pretalhão
278 mln osób
pt

portugalski

pretalhão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

pretalhão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pretalhão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pretalhão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

pretalhão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

pretalhão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

pretalhão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pretalhão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

pretalhão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

pretalhão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

pretalhão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

pretalhão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pretalhão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pretalhão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

pretalhão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pretalhão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

pretalhão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pretalhão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pretalhão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pretalhão
5 mln osób

Trendy użycia słowa pretalhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRETALHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pretalhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pretalhão».

Przykłady użycia słowa pretalhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRETALHÃO»

Poznaj użycie słowa pretalhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pretalhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O negro no futebol brasileiro
Quem quisesse fazer uma economia de seiscentos réis botava um pé no estribo das mãos juntas do pretalhão, em cadeirinha, e tomava o impulso para montar no muro. O pretalhão, às vezes, ajudava um moleque sem cobrar nada. De graça ...
Mário Rodrigues, 2003
2
Raízes do ódio : romance
A mim? Porquê? — Quem te veja assim pela rua fora, a passear na Baixa, na companhia de um pretalhão qualquer... — João: por que gostas de te torturar continuamente? — Não é que me esteja a torturar. Tenho unicamente a noção clara ...
Guilherme de Melo, 1990
3
os operarios
Um dos filhos do pretalhão-mor vendeu por 19 contos a parte que lhe cabia — 70 contos — ao testa-de- -ferro duma casa bancária; outro cavalheiro muito temente a Deus, muito considerado na praça, alugou por 19 avos — metade do seu ...
4
Histórias para ler e deitar fora
insistiu o pretalhão e, de repente, estas coisas acontecem sempre de repente, quase desmaiei como o Gregory Pek, atacado de amnésia no Spellbound de Hitchcock, ao descobrir, no interior do meu cérebro, donde conhecia o pretalhão.
Joaquim Letria, 1987
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pretalhão*,m.O mesmo que negralhão. Cf. Agostinheida, 136. * *Pretaria*, f. Omesmo que pretalhada. Cf. Castilho, D. Quixote, I,220; Camillo, Estrêl. Prop., 201. *Pretenção*, f.(eder.)(V. pretensão, etc.) *Pretendedor*,m.eadj. O que pretende.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memória de uma metrópole: São Paulo na obra de Ernani Silva ...
... gaiatices foi o Luz, que no último ano em que viveu na cidade saia muitas vêzes para a rua, depois de meia-noite, vestido de mulher e armado de palmatória, acompanhado um de pretalhão que conduzia um lampião aceso na cabeça.
Silvio Luiz Lofego, 2001
7
O Complexo de Portnoy
Ela riusepela primeira vez,eemlugar deisso mepôr enfimà vontade, tive de repente acerteza absoluta– um pretalhão iasaltarde dentro do roupeiro do quarto para me cravar uma faca no coração – ou então ela própria ia ficar louca furiosa,  ...
PHILIP ROTH, 2012
8
Os Fantasmas do Rovuma
Fora disso», conta Rodrigues daSilva, «passavasedas pequenas embarcações para os ombrosde um pretalhão,e “à cochita”, como as crianças, agarrado à sua cabeça rapadae luzidia, receoso deum baque, magoando o desgraçado, ...
RICARDO MARQUES, 2012
9
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
bagatella avista do que hoje vai por Pernambuco!! Não; essa não como eu ; tenha paciencia, meu cabocolo. Camarão — Mas que culpa tenho eu, meo Pretalhão, que essa sua cabeia esteja ainda cheia de azeite de Díndè, e iwío aleance o ...
10
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Assistindo ao exercício dos "grilos", onde é grande o número de negros, estava no viaduto Santa Ifigênia um apolíneo [Pretalhão]. - Olá, "patrício", está gostando da coisa? - Que remédio, irmão. Enquanto não encontra trabalho, "mata-se" o ...
Petrônio Domingues, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRETALHÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pretalhão w wiadomościach.
1
Presidente de Cabo Verde advoga importância da sua deslocação …
Dói muito dói pretalhão racista. É a diferença entre ter cabeça e mente de makako como você e ter dirigentes bem formados cultural e intelectualmente. «AngoNotícias, Lis 13»
2
PM de Cabo Verde nega corte de relações com Angola
Mario Mergulhão (para Malagueta 13) : Não bato em mortos pretalhão. ... Os pretalhões luandenses ainda sonham que podem roubar-nos indefinidamente. «AngoNotícias, Lis 13»
3
PSD acolhe declarações de ministro angolano com «estranheza»
Os portugueses estão-se bem cagando que o pretalhão goste ou não de ... A unica coisa que querem é que o pretalhão deixe de exigir gasosa para realizar ... «AngoNotícias, Paz 13»
4
«Parceira estratégica só é possível entre duas democracias», diz …
A unica coisa que querem é que o pretalhão deixe de exigir gasosa para ..... como o chinês de sucesso em Angola: mão no pêlo do pretalhão, muita paciência, ... «AngoNotícias, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pretalhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pretalhao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL