Pobierz aplikację
educalingo
pretendente

Znaczenie słowa "pretendente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRETENDENTE

pre · ten · den · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRETENDENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRETENDENTE

Intendent

Wnioskodawcą jest osoba, która twierdzi, że ma prawo do pozycji honorowej lub klasyfikacji niedostępnej. Najczęściej odnosi się do byłego monarchy, a nawet do jego potomków, których tron ​​jest zajęty lub twierdzony przez rywala, lub będzie wolny. Według jednego lub drugiego autora, który twierdzi, że potencjalnie trony i kandydaci na monarchów w krajach, które obecnie są republikami, potencjalnie nadal istniałyby, termin ten mógłby również odnosić się do byłych monarchów, których tron ​​został już zniesiony lub do ich potomków. Ale takie semantyczne znaczenie terminu udawanie, że dążenie do zniesionego tronu, nie znajduje się w słownikach. Również historiografia nie charakteryzuje ani byłego monarchy, ani jego potomka, który domaga się przywrócenia monarchii, w kraju, w którym forma państwa jest republikańska, jako pretendenta do tronu, ponieważ w takim stanie ta instytucja polityczna, oczywiście nie istnieje. Chociaż "wnioskodawca" jest czasami lepszy, sam termin nie jest pejoratywny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRETENDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETENDENTE

pretejar · pretendedor · pretender · pretendida · pretendido · pretensão · pretensiosa · pretensioso · pretenso · pretensor · pretentado · preterdolo · preterdoloso · preterição · preterido · preterintencional · preterintencionalidade · preterintenção · preterir · preterital

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETENDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · imprudente · perdente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

Synonimy i antonimy słowa pretendente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRETENDENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pretendente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pretendente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRETENDENTE

Poznaj tłumaczenie słowa pretendente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pretendente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pretendente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

冒牌者
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pretendiente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Suitor
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

दावेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الزاعم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

самозванец
278 mln osób
pt

portugalski

pretendente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভণ্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

prétendant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pretender
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Prätendent
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

プリテンダー
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

요구자
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pretender
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người cầu hôn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஏமாற்றுபவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

pretender
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

talip
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pretendente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pretendent
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

самозванець
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pretendent
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διεκδικητής
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aanspraakmaker
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pretender
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Pretender
5 mln osób

Trendy użycia słowa pretendente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRETENDENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pretendente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pretendente».

Przykłady użycia słowa pretendente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRETENDENTE»

Poznaj użycie słowa pretendente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pretendente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pretendente ao Trono - Harlequin Paixão Ed.390
PRETENDENTE AO TRONO - MAISEY YATES Após 15 anos de autoexílio, o rebelde e atormentado príncipe Xander Drakos precisa passar de novo pelos portões do palácio e reassumir seu posto.
Maisey Yates, 2014
2
A matéria do poema
Eu era o décimo pretendente. Fui ver Penélope e os dezanove pretendentes. Eu era o vigésimo pretendente. Fui ver Penélope e os vinte e nove pretendentes. Eu era o trigésimo pretendente. Fui ver Penélope e os trinta e nove pretendentes.
Nuno Júdice, 2008
3
O pretendente
Era um homem grosseiro e um bêbedo, e só de pensar em passar o resto da sua vida junto dele, Jane optou por se converter noutra mulher para dissuadir o seu pretendente.
Nicola Cornick, 2013
4
Annaes do Senado Brazileiro
Juntos aos requerimentos acham-se os seguintes documentos: 1." Attestado do lente de anatomia descriptiva, passado a 21 de Julho de 1866, declarando que o pretendente tem frequentado a sua aula com assiduidade e boa conducta. 2.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
5
Jornal de jurisprudencia
O pretendente requereu ó presidência do supremo tribunal com aquella nova justifi- caçào, a fim de obter licença, obtendo-a por provisão de 19 de junho de 1867, sem que d'aquella presidência se mandasse proceder a essencial disposição ...
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PRETENDENTE. ou Pertendente. O que pretende algum officio, dignidade¡ &c. Candidatas , i. Mase. Cial/id. Can: did-aro. Kid. Pretensaó. Pretendente ao officio de Pretor. Cano. didatur pratari'ur. Cia'. Pretendente ao officio de Consul; ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Diogo II desbaratado por Guilherme III ; decide da Revolução Inglesa. Ganha no mar por Russel sobre o Almirante Francês Tonrville. Em que os partidos do Pretendente , filho de Diogo II , sao dispersos. Ganhas por Carlos Stuart , segundo ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
8
Annaes do parlamento Brazileiro
O Sr. CoolllOi sem entrar na questão sobre a validade do accordão da relação do Maranhão pura considerar o pretendente como cidadão brazileiro, por isso que tal questão seria muito longa, limitar-se-ha a observar que a resolução não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1881
9
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Coelho, sem entrar na questão sobre a validade do accordão da relação do Maranhão para considerar o pretendente como cidadão brazileiro, por isso que tal questão seria muito longa, limitar-se-ha a observar que a resolução não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1882
10
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Parece que em três razões: primeira diflfcrença de fortuna; segunda competência do pai para conciliar os interesses dos filhos ; terceira, pouca idade da pretendente. A primeira cessa á vista da informação que se houve do provedor de ...
Portugal. Cortes, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRETENDENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pretendente w wiadomościach.
1
Ex de Nick Jonas, Olivia Culpo teria um novo pretendente
Parece que a fila andou para Olivia Culpo. A ex-miss Estados Unidos, que namorou por um tempo com o cantor Nick Jonas, estaria agora tendo um caso com o ... «Folha Vitória, Paz 15»
2
Ana Maria Braga manda recado para suposto pretendente: "Eu amo …
Ana Maria Braga curtiu um romântico passeio de barco com seu suposto pretendente em Seattle, nos Estados Unidos. A apresentadora mostrou o registro da ... «Caras, Paz 15»
3
Atacante do Manchester United estaria se relacionando com a bela …
Isso porque, segundo a imprensa inglesa, o atacante estaria tentando conquistar sua nova pretendente, a bela Eglantine Aguilar (foto), de uma forma um tanto ... «R7, Paz 15»
4
Arthur Aguiar será pretendente de Laura Neiva na série 'Nao Se …
Ator grava nova série da Globo antes de se preparar para a novela 'Êta Mundo Bom'. Arthur Aguiar viveu Duca em 'Malhação'. Publicidade. O ano de 2015 está ... «Blasting News, Paz 15»
5
Tinder lança função que mostra ao pretendente que você o curtiu
Uma nova função chamada "Super Like" foi adicionada ao Tinder e lançada pelo aplicativo de paquera nesta quarta-feira. Com a nova invenção, o usuário ... «Diário Gaúcho, Wrz 15»
6
Ator Klebber Toledo tem nova pretendente; conheça quem é
A atriz amazonense Laís Said é a nova pretendente de Klebber Toledo. Segundo o colunista Leo Dias, do jornal 'O Dia', os dois estão saindo juntos há mais de ... «A Tarde On Line, Sie 15»
7
René surpreende Delma e se apresenta como pretendente
Dandara volta para casa. Karina afirma a Pedro que não gosta de comemorar seu aniversário. Delma se prepara para o encontro com seu pretendente virtual e ... «A Rede, Lip 15»
8
Bolívia é pretendente para entrar no bloco econômico do Mercosul
Bolívia é pretendente para entrar no bloco econômico do Mercosul. Mercosul é um bloco econômico essencial para América Latina, Bolívia será o sexto ... «Blasting News, Lip 15»
9
Brahimi: um surpreendente pretendente
O Al-Hilal, da Arábia Saudita, estará a ponderar avançar com uma proposta junto do FC Porto para tentar contratar Brahimi, ao mesmo tempo que tenta a ... «O Jogo, Cze 15»
10
Adolescente de 16 anos se recusa a namorar e é morta por …
Adolescente de 16 anos se recusa a namorar e é morta por pretendente. Suspeito fugiu do bairro, mas ligou para a família e confessou o crime. R7 Página ... «R7, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pretendente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pretendente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL