Pobierz aplikację
educalingo
rachada

Znaczenie słowa "rachada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RACHADA

ra · cha · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RACHADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RACHADA

achada · agachada · buchada · cachada · chanchada · conchada · fachada · fantochada · fechada · flechada · gauchada · machada · muchachada · pechada · planchada · ponchada · pornochanchada · pranchada · ranchada · tachada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACHADA

racemado · racemato · racemiforme · racemização · racemífero · racemo · racemoso · racêmico · racha · rachadeira · rachadela · rachado · rachador · rachadura · rachar · rachão · rachear · rachedo · Rachel · racheta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACHADA

arrochada · bochechada · bochinchada · bolachada · cochada · cochichada · esguichada · estuchada · frechada · garranchada · garrochada · guinchada · lanchada · pachochada · pachouchada · pachuchada · sachada · trochada · zagunchada · zargunchada

Synonimy i antonimy słowa rachada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rachada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RACHADA

Poznaj tłumaczenie słowa rachada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rachada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rachada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

破解
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Agrietada
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Cracked
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

फटा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مشقوق
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

треснувший
278 mln osób
pt

portugalski

rachada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কর্কশ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fissuré
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

retak
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rissig
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ひびが入った
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

금이 간
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

retak
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nứt
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கிராக்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वेडसर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çatlamış
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

screpolato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pęknięty
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

тріснутий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

crăpat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ραγισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gekraak
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

knäckt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sprakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa rachada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RACHADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rachada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rachada».

Przykłady użycia słowa rachada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RACHADA»

Poznaj użycie słowa rachada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rachada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
3 D'entre os quadrupes podereis comer daquelles, que tem a unha rachada, e que remoem. 4 Quanto aos que remoem, mas não tem a unha rachada, como são os camelos, e outros animaes, não comereis del- les, e reputal-los-heis ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
6 A lebre tambem he immunda, porque ainda que remoe , nao tem a unha rachada. 7 О porco tambem he immundo, porque ainda que tem a unha rachada, nao remoe. S Nao comereis da carne de nenhum deftes animaes , nem tocareis os ...
3
Conversando é que a gente se entende
Voz de cana rachada – Voz desagradável, fanhosa ou muito desafinada. Ex.: Ninguém gostou do seu discurso com aquela voz de cana rachada. Voz de taquara rachada – O mesmo sentido de “Voz de cana ra- chada”. Ex.: Essa sua voz de ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
A New Nautical Directory for the East-India and China ...
It is 12 leagues SE. from the low point WSW. of Mount Parcelar, to Cape Rachada . The coaft between them is low and woody, forming a bay, which you fhould not enter. Cape Rachada is an high fleep hill, floping to a point toward the fea, ...
Gabriel Wright, William Herbert, 1804
5
Diários de um Gangster Português
VIII. TESTA. RACHADA. Primavera,. 1974. Quando foi libertado do Estabelecimento Prisional de Lisboa, em 1974, Vitorino foi viver para a Batalha, com a mulher, então empregada de cozinha em Leiria. A vida ao lado de Henriqueta e da filha ...
ANDRÉ RITO, 2012
6
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Dagmer Boca Rachada estava ao lado da grande proa esculpida doseu dracar, Bebedor de Espuma. Theon confiaralhe a tarefa de guardar os navios; deoutra forma, oshomens teriam ditoque aquelaera uma vitória de Dagmer, e não sua.
George R.r. Martin, 2014
7
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
Se antes a pena fora chamada de "árvore que fala" e "árvore do conhecimento do bem e do mal", agora é tachada de "espinheiro" e de "cana rachada", símbolo bíblico do falso apoio e da falsa amizade. A pena não é mais o elemento que ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
8
Testamento velho
maes , que fim remoem , mas nao tem a unha rachada , como sao o camelo , o coelho , o querogryllo. Eftcs , porque rc- moenrt , e nao rem a unha rachada , fe- râo immundos para vos* 8 O porco rambem ferá para vos immundo ; porque ...
Bertrand ((Viuda e Hijos)), Regia Officina Typografica, 1785
9
Coleção Nintendo Blast - Ano 2:
Destrua Bem no topo da Death Mountain, antes da entrada da cratera existe uma parede rachada, próxima à placa onde fica a coruja. Exploda a parede com as bombas e encontre a fada que irá lhe dar a Barra de Magia e o Spin Attack.
Sérgio Estrella, Rafael Neves, Rodrigo Estevam, 2011
10
O Sequestro Do Deputado
República da Lagoa Rachada. Era um momento em que altíssimos valores haviam sido passados para as mãos certas. Os grandes alvos de Romildo e Alimério eram a real possibilidade de o Brasil sediar a Copa do Mundo, em 2014 , ...
Djalma Ferreira, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RACHADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rachada w wiadomościach.
1
Motociclista tem cabeça rachada durante acidente na BR-316
Um grave acidente de trânsito ocorrido na cidade de Lagoa do Piauí (50 km ao sul de Teresina), acabou vitimando um motociclista ainda não identificado. «Meionorte.com, Paz 15»
2
Piso racha em ponte de vidro a mais de mil metros de altura na China
Uma ponte de vidro, suspensa a mais de mil metros de altura, teve uma de suas placas rachadas na segunda (5), assustando os turistas que estavam no ... «Globo.com, Paz 15»
3
A Lua está rachada e a encolher por causa da Terra
Pode parecer algo de ficção mas na verdade é sabido desde 2010 que o satélite natural do Planeta Terra está a encolher e a rachar. Este dado tem sido ... «Pplware, Wrz 15»
4
Show Me a Hero: nova série da HBO mostra cidade rachada por …
Televisão » Show Me a Hero: nova série da HBO mostra cidade rachada por racismo e inclusão mobiliária Do criador de The Wire, minissérie estreia neste ... «Diário de Pernambuco, Sie 15»
5
A Europa rachada
A tragédia econômica da Grécia ainda está longe do fim. A bandeira da União Europeia continuará a tremular nas ruínas gregas, e um acordo feito neste mês ... «Revista Época, Lip 15»
6
Com base aliada rachada, Tsipras tenta aprovar reformas
Dezenas de parlamentares, incluindo membros de destaque da coalizão de governo, podem vetar pacote de resgate, que vai a votação no Parlamento grego. «Deutsche Welle, Lip 15»
7
Foto de ponte rachada assusta moradores de Aquidauana e …
A foto de uma suposta ponte rachada está circulando nas redes sociais e WhatsApp como sendo a Ponte Nova, que liga os municípios de Aquidauana e ... «Fatima News, Lip 15»
8
Nova tecnologia pode regenerar tela rachada de celular
Já imaginou ter a tela do celular recuperada após uma queda que tenha causado dano? Uma tecnologia desenvolvida na Universidade de Bristol, na Inglaterra ... «Olhar Digital, Cze 15»
9
Rachada, Câmara adia votação de destaques e emendas à …
A Câmara dos Deputados rachou nesta quarta, 15/4, claramente sem sombra de consenso para avançar na votação de emendas e destaques ao projeto de lei ... «Convergência Digital, Kwi 15»
10
Registro de partido e base rachada desafiam Marina Silva
Registro de partido e base rachada desafiam Marina Silva. Ex-senadora retoma agora a batalha para registrar a Rede Sustentabilidade até outubro e ter ... «Estado de Minas, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rachada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rachada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL