Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ramaldeira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAMALDEIRA

ra · mal · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAMALDEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAMALDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMALDEIRA

rama
ramada
Ramadão
ramado
ramagem
ramal
Ramalde
ramalhada
ramalhar
ramalhão
ramalheira
ramalhetar
ramalhete
ramalheteira
ramalho
ramalhoça
ramalhoso
ramalhudo
ramalina
ramaria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMALDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonimy i antonimy słowa ramaldeira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ramaldeira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAMALDEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa ramaldeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ramaldeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ramaldeira».

Tłumacz portugalski - chiński

ramaldeira
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ramaldeira
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Raffin
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ramaldeira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ramaldeira
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ramaldeira
278 mln osób

portugalski

ramaldeira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ramaldeira
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

ramaldeira
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Raffin
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

ramaldeira
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ramaldeira
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

ramaldeira
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ramaldeira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ramaldeira
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ramaldeira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ramaldeira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ramaldeira
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ramaldeira
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Raffin
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Раффін
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ramaldeira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ramaldeira
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ramaldeira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ramaldeira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ramaldeira
5 mln osób

Trendy użycia słowa ramaldeira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAMALDEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ramaldeira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ramaldeira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ramaldeira».

Przykłady użycia słowa ramaldeira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAMALDEIRA»

Poznaj użycie słowa ramaldeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ramaldeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Extremidadeda bésta.Galeria, que ligaos pontosou obras secundáriasde uma mina ou fortaleza. * O mesmo que fiado ou fêvera. Cf. Herculano, Bobo, 236. (Lat . ramale) * *Ramaldeira*,f. Espécie de música e dança populares. ( Provavelmente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras poeticas
Alexandre José Gomes Monteiro. <W 100 &§o Apraz-me a rega do milho, Gosto de vê-lo segar; E da malha do centeio, D'arrigada do linhar. Gosto d'ouvir o zagal Na viola a descantar , Amo a chula, a ramaldeira, A canna verde no mar.
Alexandre José Gomes Monteiro, 1852
3
A Grinalda
Ouvir num serão tocar, Na rebeca de cerdeira, Que imita o carro a chiar, A canôa , a ramaldeira, A cana verde no mar; E da garganta d'um velho, Que por cantador robusto, Vem de fóra.do concelho, A voz, que passa com custo Como o carro ...
J.M.B.Carneiro Nogueira Lima, João Martins Barbosa Carneiro, 1857
4
Raiz
Sempre tendo como suporte a Ronda - orquestra popular -. composta pela viola braguesa, ciarinete em dó. ferrinhos trianguiares. rabeca ramaldeira. bombo e cavaquinho. quando completa. As cordas tanto do cavaquinho como da rabeca ...
5
Porto
E esta canção da chula, mais que uma evocação, é um requiem pela sua identidade: Dizeis que viva Ramalde, também viva a Ramaldeira: as saudades que eu levo não cabem na algibeira. S. MARTINHO DE ALDOAR A freguesia de Aldoar ...
Helder Pacheco, 1988
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
849 - - 850 -. REBALDEIRA RELIGÁRIO * TCel>sil<leirti, f. o mesmo que ramaldeira. (Gomo a ramaldeira é dos arrabaldes do Pôrto, oc- corre a possibilidade de que o verdadeiro nome seja o de arrabaldeira, dando a fórma pop. rebaldcira).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Povos e culturas
A Banda de Ramalde assistiu ainda, muitas vezes (e talvez a tenha acompanhado), a dança da Ramaldeira, chula que César das Neves, em 1898, baptizou com tal designação, por ser oriunda «do Concelho de Bouças, da importante ...
8
Revista de Guimarães
António Pereira, o ceguinho, de S. João de Ponte, em rabeca ramaldeira, era o mais artista entre os artistas da sua laia. Domingos Martins, de S. Miguel, em viola ramaldeira, tinha os seus créditos firmados. Jerónimo Ribeiro, de S. Miguel,  ...
9
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
The rabeca is also called the rabeca rabela, chula de Amarante, chula de Penafiel, or ramaldeira, depending on the region. ravanhatta. An ancient bowed string instrument from India and Sri Lanka, similar to the erhu. The ravanhatta is made ...
Jo Nardolillo, 2014
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Dizeis que viva Ramalde. Também viva a Ramaldeira: As saudades, que eu levo , Não me cabem na algibeira. Não sei que me quer o Porto, Que tanto chama por mini; Hei-de ir morar para lá, Para a rua do Bouifirn. Dizeis que viva Ramalde, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1901

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ramaldeira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ramaldeira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z