Pobierz aplikację
educalingo
rasga

Znaczenie słowa "rasga" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RASGA

ras · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASGA

abisga · betesga · bitesga · cinisga · disga · entrosga · fisga · metafisga · nesga · osga · pitosga · remisga · rusga · senisga · talisga · trasga · verrusga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASGA

rascole · rascolnismo · rascolnista · rascolnita · rascote · rascunhar · rascunho · rasção · raseiro · rasgadamente · rasgadela · rasgadinho · rasgado · rasgador · rasgadura · rasgamento · rasgar · rasgão · rasgo · rasgue

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASGA

Málaga · Noruega · Olga · Yoga · aga · amiga · chega · descarga · entrega · juga · larga · liga · longa · lunga · maga · manga · mega · nega · orga · siga

Synonimy i antonimy słowa rasga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rasga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RASGA

Poznaj tłumaczenie słowa rasga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rasga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rasga».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

裂口
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rasga
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tears
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

rips
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مزقت
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

сулой
278 mln osób
pt

portugalski

rasga
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

rips
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rips
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mengoyak
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rips
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

リッピング
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

입술
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Rips Ramani
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

xẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ரிப்ஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

rips
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

akıntılar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

strappi
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

RIP
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Сулою
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Ripurile
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σχίζει
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vreet
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

revor
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rips
5 mln osób

Trendy użycia słowa rasga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rasga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rasga».

Przykłady użycia słowa rasga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RASGA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rasga.
1
Alexandre Dumas (filho)
O coração é o tecido que se rasga mais facilmente, e que mais depressa se conserta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASGA»

Poznaj użycie słowa rasga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rasga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O rasga: uma dança negro-portuguesa
Dando continuidade a uma pesquisa iniciada em 1980 sobre a presença negra em Portugal, já registrada no livro 'Os negros em Portugal - uma presença silenciosa' (1988), José Ramos Tinhorão descobriu uma modalidade de canto e dança ...
José Ramos Tinhorão, 2006
2
O ritmo da mistura e o compasso da história: o modernismo ...
de autoria de Catulo e Anacleto de Medeiros,108 intitulada Rasga o Coração. O plágio teria ocorrido na composição dos Choros no 10, intitulado de forma homônima, escrito por Villa-Lobos em 1928. No frontispício da partitura publicada ...
Loque Arcanjo, 2008
3
Mosaicos da Cultura Brasileira
Em determinado momento da viagem, Amaro ouve o canto da Rasga-Mortalha e isto lhe enche o peito de angústia e do desejo de chegar em casa, pois um dos membros da família pode estar em perigo como está prevendo o canto da ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
4
Oduvaldo Vianna Filho
construção é extremamente representativa do sentido implícito do texto: a supressão do artigo ( Rasga Coração) modificando o sentido original do verso de original de Catulo da Paixão ( "rasga o coração") sugere a idéia de um apelo dirigido ...
Maria Silvia Betti, Oduvaldo Vianna Filho, 1997
5
Anos 70: ainda sob a tempestade
Paralelamente, o ressuscitado Concurso de Peças do Serviço Nacional de Teatro era vencido por Oduvaldo Vianna Pilho, com Rasga coração (l" lugar), e Consuelo de Castro, com A invasão dos bárbaros (2° lugar). Rasga coração iniciaria ...
Adauto Novaes, 2005
6
Quem tem medo de mal-assombro?: religião e infância no ...
a. Rasga-mortalha. (desenho. 21),88. a. Maria. Fulozinha. e. outros. seres. são. mal-assombros. Além. desses,. podemos. citar. ainda. Gasparzinho. (o. Fantasminha. Camarada),. a. cabeça,89. diversos. personagens. da. TV,. não pode ser ...
Flávia Pires, 2011
7
The Cambridge History of Latin American Literature
On the other hand, Rasga Corat^ao, finished only weeks prior to the author's death, has none of Papa Highirte's energetic candor. Vianinha's last play provides a tender commentary on the nature of the Brazilian national character while ...
Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker, 1996
8
O espírito da revolta: a greve geral anarquista de 1917
O incidente de maior gravidade ocorreu à noite na avenida Rangel Pestana, em frente ao Café Rasga. A polícia abriu fogo contra os manifestantes. Na versão policial, uma esquadrão de cavalaria, ao passar pelo local, foi recebido a tiros, ...
Christina da Silva Roquette Lopreato, 2000
9
O Planeta Perdido KrÔnnus
Em nome de Kecham! – Grita Billius Janke para incitar seus comandados e deixá-los ainda mais violentos. 7–. RASGA-SE. O. CAPUZ. O rosto do traidor... Longe de toda a confusão, em uma das regiões mais 106 – Rasga-se o capuz.
Junior Menezes, 2012
10
O Rio musical de Anacleto de Medeiros: a vida, a obra e o ...
Anacleto de Medeiros - maestro, compositor, arranjador, instrumentista e chorão - viveu a agitação do Rio de Janeiro na virada do século XIX para o XX. O autor procura contar a história deste músico, mostrando de que forma seu ...
André Diniz, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RASGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rasga w wiadomościach.
1
Temporal deixa manhã escura e rasga bandeira do Brasil na …
O dia virou noite durante temporal em Ponta Porã, município da região sul de Mato Grosso do Sul que fica na fronteira com o Paraguai, por volta das 6h30 (de ... «Globo.com, Paz 15»
2
Vila do Bispo rasga arriba fóssil com 250 milhões de anos para …
Geomonumento da praia do Telheiro na Costa Vicentina, considerado exemplar único no mundo, pode vir estar em perigo devido à massificação turística. «Público.pt, Wrz 15»
3
Ricardo Gomes rasga elogios a Sassá: 'Está trabalhando muito'
O atacante Sassá foi decisivo na vitória do Botafogo sobre o Paraná, por 2 a 1, na noite desta terça-feira, no Estádio Nilton Santos. O jogador saiu do banco de ... «Terra Brasil, Wrz 15»
4
Garoto tropeça e rasga quadro de US$ 1,5 milhão em Taiwan; veja …
Garoto tropeça e rasga quadro de US$ 1,5 milhão em Taiwan; veja vídeo. A tela foi pintada há mais de 350 anos pelo artista italiano Paolo Porpora. «Correio da Bahia, Sie 15»
5
"Turista acidental" rasga tela de 1,3 milhão de euros
Trata-se de um quadro que é uma obra-prima setecentista do pintor napolitano Paolo Porpora. Mas acabou por servir de apoio a um jovem de 12 anos, que ... «euronews, Sie 15»
6
Detento se nega a sair de presídio e rasga alvará de soltura em Natal
Jackson da Silva rasgou o documento e teve que ser retirado à força da unidade. Minutos depois de ser solto, ele roubou o celular de uma pessoa na frente da ... «Globo.com, Sie 15»
7
Ricardo Gomes rasga elogios a Neilton: 'É um garoto muito inteligente'
Contratado para suprir a ausência de Rodrigo Pimpão, negociado com o futebol árabe, o atacante Neilton vai, aos poucos, conquistando a confiança de todos ... «Terra Brasil, Sie 15»
8
Calça de Lenny Kravitz rasga durante show e expõe pênis do cantor
O cantor Lenny Kravitz passou por uma saia justa durante um show em Estocolmo, na Suécia, na última segunda-feira (3). Ao se abaixar para tocar guitarra ... «Correio da Bahia, Sie 15»
9
One Direction: Louis Tomlinson rasga blusa de Liam e brinca com …
Louis Tomlinson teve a brilhante ideia de rasgar a camisa de Liam e, como se isso não bastasse, ainda brincou com os mamilos do colega. Felizmente para ... «melty.com.br, Lip 15»
10
No Twitter, Montillo rasga elogios a Valdivia: “inteligência, paciência …
O Walter Montillo, ex-Cruzeiro e Santos, que atualmente defende o Shandong Luneng, da China, usou seu Twitter oficial para parabenizar Valdivia pela ... «Torcedores.com, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rasga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rasga>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL